Los Angeles, CA.- El caso sobre apuestas ilegales que vincula al extraductor de la superestrella de Los Angeles Dodgers Shohei Ohtani sigue escalando.
Ippei Mizuhara, de 39 años, ha sido acusado por la Fiscalía Federal para el Distrito Central de California de transferir ilegalmente más de $16 millones de la cuenta bancaria del jugador de la Major League Baseball (MLB), sin el conocimiento o permiso del pelotero.
El dinero estaba destinado a pagar sus importantes deudas de juego contraídas con una operación de apuestas ilegal, según un comunicado del Departamento de Justica.
Ver más: Ohtani reacciona a escándalo de apuestas
Las transferencias fueron realizadas desde noviembre de 2021 hasta enero de 2024, indican los registros judiciales.
Shohei Ohtani negó estar involucrado
El caso explotó en la MLB coincidiendo con el inicio de la temporada. La liga, que tiene un política de prohibición de apuestas para peloteros y resto del personal, ha dicho que colaboras con las autoridades en la investigación. Mizuhara fue separado de su cargo como traductor.
El Departamento de Justicia indicó que el pelotero japonés, quien firmó por los Dodgers un contrato de 700 millones de dólares, negó haber autorizado las transferencias bancarias de Mizuhara.
El jugador proporcionó su teléfono celular a las autoridades, quienes determinaron que no había evidencia que sugiriera que Ohtani estuviera al tanto o estuviera involucrado en la actividad de juego ilegal de Mizuhara o en el pago de esas deudas.
United States Attorney Martin Estrada addresses the media about today's criminal complaint filed against Ippei Mizuhara, the former Japanese-language interpreter for MLB superstar Shohei Ohtani. pic.twitter.com/a3bfpuOlio
— US Attorney L.A. (@USAO_LosAngeles) April 11, 2024
Los movimiento de Mizuhara
A continuación el texto del Departamento de Justicia que detalla cómo Mizuhara presuntamente tuvo acceso y tomó dinero de las cuentas de Ohtani.
En 2018, Mizuhara acompañó a Ohtani, que no hablaba inglés, a una sucursal bancaria en Arizona para ayudar a Ohtani a abrir la cuenta y tradujo para Ohtani al configurar los detalles de la cuenta. El salario de Ohtani por jugar béisbol profesional fue depositado en esta cuenta y nunca le dio a Mizuhara el control de esta ni de ninguna de sus otras cuentas financieras, según la declaración jurada. Mizuhara supuestamente les dijo a los profesionales financieros de Ohtani radicados en Estados Unidos, ninguno de los cuales hablaba japonés, que Ohtani les negó el acceso a la cuenta.
En septiembre de 2021, Mizuhara comenzó a apostar en una casa de apuestas deportivas ilegal y, varios meses después, comenzó a perder importantes sumas de dinero, afirma la declaración jurada. Durante este tiempo, la información de contacto en la cuenta bancaria de Ohtani supuestamente se cambió para vincular la cuenta al número de teléfono de Mizuhara y a una dirección de correo electrónico anónima conectada a Mizuhara.
Mizuhara supuestamente también llamó por teléfono al banco y se identificó falsamente como Ohtani para engañar a los empleados del banco para que autorizaran transferencias bancarias desde la cuenta bancaria de Ohtani a los asociados de la operación de juego ilegal.
Desde enero de 2024 hasta marzo de 2024, supuestamente también usó esta misma cuenta para comprar a través de eBay y Whatnot aproximadamente 1,000 tarjetas de béisbol, a un costo de aproximadamente $325,000, y las envió por correo a Mizuhara bajo el alias, “Jay Min”, y a la casa club del actual equipo de la MLB de Ohtani.
Video: USA campeon de la CONCACAF Nations League
