Inicio Blog Página 1995

¿Los estadounidenses viven menos?

0

Washington, NC.- Los estadounidenses ahora viven menos, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

La expectativa de vida cayó 1,8 años en 2020 y la pandemia tiene gran parte de la responsabilidad.

Ver más: Reunidas familias migrantes separadas en la frontera

El año pasado la expectativa era de vivir 77 años y en 2019 78,8 años.

¿Los estadounidenses viven menos?

Los datos publicados indican que las dos primeras causas de muerte en Estados Unidos son las enfermedades cardiovasculares y las relacionadas con cáncer.

La COVID-19 fue la tercera causa de muerte en Estados Unidos en 2020, con 350.000 fallecidos.

Ver más: Consigue una prueba de COVID-19 en Mecklenburg

Las cifras del CDC se publicaron justo un día después de que la Oficina del Censo registró el crecimiento demográfico más bajo de su historia.

Entre el 1 de julio de 2020 y el 30 de junio de 2021, la población creció un 0,1% (392.665 personas), «la tasa más baja desde que se fundó la nación».

Kristie Wilder, demógrafa del departamento de población de la Oficina del Censo, declaró citado por la agencia AFP. «El crecimiento de la población se ha desacelerado durante años debido a las tasas de natalidad más bajas y la disminución de la migración internacional neta (la diferencia entre el número de personas que entran y salen del país), mientras que las tasas de mortalidad están aumentando debido al envejecimiento de la población», explicó.

Video: Ecuatoriano recibe Premio Mejor Empresa 2021

[Mowplayer-Video ID=KzvckkkmPnU]

Participa en encuesta sobre prioridades presupuestarias

0

Charlotte, NC.- Si resides en Mecklenburg y conoces sus necesidades puedes participar en la encuesta de prioridades presupuestarias que ayudará a los líderes del condado a decidir cómo invertir los recursos del condado.

La encuesta estará abierta hasta el 9 de enero de 2022, según un comunicado del condado.

Ver más: Mecklenburg busca residentes para aportar ideas al presupuesto

Los residentes pueden ayudar clasificar ocho categorías financiadas por el condado en el orden que consideren más importante. También pueden brindar retroalimentación sobre las categorías que sienten que tienen fondos excesivos o insuficientes.

Encuesta sobre prioridades presupuestarias

El condado indicó que los resultados de la encuesta se compartirán con la Junta de Comisionados.

Ver más: Cooper firmará presupuesto legislativo   

Además, la gerente del condado, Dena R. Diorio, utilizará los resultados para ayudar con las decisiones de financiación de servicios como viviendas asequibles y servicios para personas sin hogar, salud pública, parques y recreación, MECK Pre-K, desarrollo de la fuerza laboral, edificios de tribunales y cárceles, servicios ambientales y más.

La encuesta no debe tomar más de 5 a 10 minutos en completarse. La puedes conseguir ingresando AQUÍ en diferentes idiomas, incluido español. También hay copias impresas en las bibliotecas de todo el condado de Mecklenburg, el Centro de recursos comunitarios ubicado en 3205 Freedom Dr. Suite 1000 y los centros de recreación de todo el condado.

Video: Programa VITA ofrece servicio gratis a contribuyentes para preparar impuestos

[Mowplayer-Video ID=_rLfNjvuQmU]

Retiran helados del mercado en las Carolinas

0

Charlotte, NC.- Helados del mercado en las Carolinas han sido retirados debido a riesgo de alergias, según una publicación en el sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés).

La publicación hace referencia a la Asociación Cooperativa de Productores de Leche de Maryland y Virginia (MDVA). Esta anunció el retiro de un lote de pintas de helados de almendras y mantequilla de Howling Cow.

La medida se debe a la soja y el trigo no declarados.

Ver más: Butterball retira del mercado más de 14,000 libras de pavo

“Las personas que tienen alergia o sensibilidad severa a la soja o al trigo corren el riesgo de sufrir reacciones alérgicas graves o potencialmente mortales si consumen las pintas de almendras y mantequilla de Howling Cow”, señala.

Retiran helados del mercado en las Carolinas

Las pintas retiradas de Howling Cow Butter Almond Ice Cream están estampadas con la fecha vender para del 15 de septiembre de 2022. Esta se puede encontrar en la parte inferior del recipiente, y UPC 0 74336 65079 6.

Ver más: Coca Cola retira productos en varios estados; incluye NC

Según la publicación, MDVA produjo 8.040 pintas de Helado de Almendras y Mantequilla de Howling Cow el 15 de septiembre de 2021 y comenzó a distribuir el producto el 24 de septiembre de 2021. Las pintas se vendieron en las tiendas Harris Teeter de Carolina del Norte y del Sur.

La recomendación es desechar las pintas de almendras y mantequilla o devolverlas al punto de compra para obtener un reembolso completo.

Los consumidores que tengan preguntas pueden comunicarse al 1-800-552-1976 de lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm.

Video: “La Casa del Guatemalteco” al servicio de la comunidad

[Mowplayer-Video ID=ezRZKsMM9XE]

Dinero disponible para empresas afectadas por pandemia

0

Raleigh, NC.- Las empresas afectadas por la pandemia tienen un apoyo en el Departamento de Ingresos de Carolina del Norte (NCDOR, por sus siglas en inglés), gracias a un programa de Subvenciones de Recuperación de Empresas.

El departamento aceptará solicitudes hasta el 31 de enero de 2022 de empresas que hayan tenido una pérdida económica significativa debido a COVID-19.

El monto de la subvención es un porcentaje de la pérdida económica demostrada por la empresa elegible o $ 500.000, lo que sea menor, indica un comunicado del estado.

Ver más: Negocios latinos recibirán ayuda de PepsiCo por $50 millones 

Además, NCDOR reducirá los montos de los beneficios si las subvenciones totales solicitadas superan la cantidad máxima de fondos autorizados para el programa por el estado.

“Muchas empresas sufrieron reveses financieros durante la pandemia”, dijo el secretario de NCDOR, Ronald Penny. “Nuestro objetivo es ayudarlos. Trabajaremos para que los fondos de la subvención se distribuyan de manera rápida, que es la intención legislativa”.

Dos tipos de subvenciones para empresas afectadas por pandemia

Habrá dos tipos de subvenciones disponibles para las empresas afectadas por pandemia elegibles que sufrieron una pérdida económica de al menos el 20%:

  • Una subvención de hospitalidad estará disponible para un negocio de arte, entretenimiento o recreación elegible; así como un negocio de alojamiento o servicio de comidas elegible, como un hotel, restaurante o bar (códigos NAICS 71 y 72).
  • Una subvención de reembolso estará disponible para una empresa elegible no clasificada en el Código NAICS 71 y 72 y que no recibió fondos de otros programas de ayuda, incluido el Programa de Protección de Cheques de Pago, la Subvención de Retención de Empleo COVID-19 y EIDL Advance.

Ver más: NC valora el desarrollo de empresas de minorías

Un propietario de negocio elegible puede presentar una solicitud en línea en www.ncdor.gov . En el sitio web de la agencia también encontrará información más detallada y respuestas a las preguntas frecuentes.

Video: Comunidad hispana en Gastonia crece con sus negocios y recibe apoyo policial

[Mowplayer-Video ID=YJR6qHZDVns]

Dos congresistas latinos abandonan silla legislativa

0

Washington, DC.- No habrá aspiración a la reelección para dos congresistas latinos de los estados Nueva Jersey y California.

Albio Sires y Lucille Roybal-Allard no se presentarán en las elecciones legislativas de noviembre del próximo año.

Sires, de 70 años, representa a Nueva Jersey en el Senado en Washington, desde 2006.

Ver más: Jeff Jackson abandona su carrera al Senado

«Si bien mi tiempo en el Congreso llegará a su fin, mi compromiso con el servicio sigue siendo tan fuerte como siempre», señaló Sires, quien nació en la ciudad cubana de Bejucal y llegó con su familia a Estados Unidos en 1962.

El senador agregó que se preocupa “profundamente por el país, el estado y la ciudad donde me acogieron a mí y a mi familia cuando huimos de Cuba”.

“Estoy agradecido de que hayan depositado su fe en mí para defenderles en el Congreso», agregó en alusión a West New York, la ciudad de Nueva Jersey de la que fue alcalde.

https://twitter.com/RepSires/status/1473308244877750276?t=L-YXyF3YJy4C9dJY2SdhZQ&s=08

Dos congresistas latinos abandonan silla legislativa

Uno de los dos congresistas que no buscará la reelección es Lucille Roybal-Allard. Ella tiene 80 años y representa al distrito 40 de California desde 1992.

Ver más: Alcaldesa Vi Lyles va por la reelección

Ese año se convirtió en la primera mujer mexicoestadounidense elegida al Congreso.

«Después de treinta años en la Cámara de Representantes, ha llegado el momento de pasar más tiempo con mi familia. Por tanto, he decidido no aspirar a la reelección», escribió en Twitter.

Video: Entrega de premio a emprendedores de Charlotte

[Mowplayer-Video ID=uJlZZ-TKofs]

Delta y United cancelan más de 200 vuelos en Navidad

0

Washington, DC.- Las aerolíneas Delta Air Lines y United Airlines anunciaron, este jueves, la cancelación de más de 200 vuelos programados para la víspera de Navidad, gracias a la variante ómicron, que tiene a Estados Unidos en alerta.

Por una parte, United Airlines anunció que cancelaría unos 120 vuelos. Por otro lado, Delta Air Lines, haría lo propio con aproximadamente 90 trayectos.

Ver más: 5 Tips para viajar en navidad con regalos según TSA

En un comunicado, divulgado en los medios locales, se expresó, «El aumento a nivel nacional en los casos de ómicron ha tenido un impacto directo en nuestras tripulaciones de vuelo y las personas que dirigen nuestra operación».

Aerolíneas Delta y United cancelan más de 200 vuelos por ómicron en víspera de Navidad

De esta manera, Delta declaró que sus equipos agotaron «todas las opciones, incluyendo el cambio de ruta y la sustitución de aeronaves y tripulaciones para los vuelos programados, antes de cancelar alrededor de 90 vuelos para el viernes».

Según la página especializada en seguimiento de vuelos FlightAware, más de 300 itinerarios previstos para el viernes dentro. Tanto hacia o desde de Estados Unidos han sido cancelados.

Ver más: Biden comprará 500 millones de pruebas caseras de covid-19

Finalmente, la Transportation Security Administration (TSA) comunicó que solo para el 22 de diciembre pasaron por los puestos de control en los aeropuertos en todo el país 2.081.297 personas. En comparación a las 1.191.123 registradas el mismo día el año pasado.

Video: Aumentan los viajes en Navidad por el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas

[Mowplayer-Video ID=YRUx0-ePu10]

Fiscal pedirá reducir centenaria condena de camionero latino

0

Denver, CO.- La misma fiscalía federal que llevó a juicio a camionero latino por el fatal accidente en el que murieron cuatro personas, en un suburbio en Denver, y sentenciado a una centenaria condena, solicitará reducción de la condena.

La fiscal federal del condado Jefferson, Alexis King, en un comunicado este jueves, informó que solicitará al juez una reconsideración de reducción de condena de 20 a 30 años.

Ver más: Camionero latino condenado recoge casi de 3 millones de firmas

De esta manera, la fiscal escalará al juez el caso del camionero latino Rogel Aguilera Mederos, de 26 años. Por el desastre vial ocurrido el 25 de abril de 2019 en la carretera Interestatal 70, al oeste de Denver.

La centenaria condena al camionero latino podría ser considerada

Así lo expresó, “Como lo determinó el jurado, el señor Aguilera Mederos tomó a sabiendas diversas decisiones activas que derivaron en la muerte de cuatro personas, lesiones graves de otras, y destrucción en masa”. Además, agregó, “Este alcance de la sentencia refleja un desenlace apropiado para esa conducta, que no fue un accidente”.

De esta Aguilera Mederos, fue declarado culpable en octubre de homicidio vehicular y otros cargos. Mederos declaró que los frenos de su camión de carga fallaron antes de que embistiera a varios vehículos que habían desacelerado debido a otro accidente.

Como argumento, la fiscalía dijo que Aguilera Mederos debió haber utilizado una rampa de emergencia diseñada para ese tipo de situaciones.

Ver más: Centenaria condena a Latino por mortal accidente

Al mismo tiempo, Por medio de la petición en Change.org se solicita una modificación de la sentencia al camionero Aguilera-Mederos, dictada el pasado 15 de diciembre. Por otro lado, los simpatizantes de Aguilera Mederos señalan que la sentencia de 110 años es profundamente injusta. De esta manera, diversos camioneros en el país hicieron suya su causa y utilizan hashtags como #NoTrucksToColorado y #NoTrucksColorado.

Video: Se desploma Metro en la Ciudad de México

[Mowplayer-Video ID=VB3lIXh3K6U]

EE. UU., dio albergue a 122.000 menores en 2021

0

Washington, DC.- La administración Biden dio albergue a más de 122.000 menores de edad, que entraron sin compañía en el período fiscal 2021, sin compañía de alguno de sus padres o tutor legal.

Asimismo, estas cifras sin precedentes de menores fueron transferidos al cuidado del U.S. Department of Health and Human Services (HHS), gracias al arribo de unos 147.000 menores de 18 años de edad a la frontera de México con EE. UU.

Ver más: Reunidas familias migrantes separadas en la frontera

Inicialmente, para marzo de 2020, el expresidente Trump inció el uso de la una medida sanitaria denominada Título 42. Esta medida busca rechazar en la frontera el ingreso de migrantes que se consideraban como posibles portadores del coronavirus.

EE. UU. dio albergue a 122,000 migrantes menores no acompañados en el año fiscal 2021

Por su parte, la administración Biden le dio continuidad el uso del Título 42 para negar el ingreso a los migrantes indocumentados. Sin embargo, no lo ha aplicado para los menores de edad que llegan sin compañía de adultos responsables.

De esta forma, estos niños y niñas, que solo pueden permanecer bajo custodia de Patrulla Fronteriza por 72 horas, son transferidos a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Una dependencia del Departamento de Salud, y permanecen en albergues hasta que se localizan familiares que los tomen a su cargo.

Ver más: Greg Abbott complace a Trump con la construcción del «muro»

Finalmente, en noviembre pasado las autoridades de inmigración procesaron casi 14,000 migrantes menores de edad que viajaban solos. Considerada que esta es la cifra más alta en cualquier noviembre previo. Hasta esta semana, el Departamento de Salud tenía bajo su custodia unos 12,000 menores de edad, una disminución del 35% desde el récord de 22,500 niños y niñas a su cuidado en abril.

Video: Aumentan los viajes en Navidad por el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas

[Mowplayer-Video ID=YRUx0-ePu10]

FDA aprueba Molnupiravir como pastilla anticovid

0

Washington, DC.- Las U.S. Food and Drug Administration (FDA), este jueves, anunció el uso de Molnupiravir en caso de emergencia de la pastilla contra la covid-19, de la farmacéutica estadounidense Merck, mejor conocida en el mundo como MSD.

Ver más: FDA autorizó la píldora Pfizer contra el covid-19

En un comunicado la FDA expresó su decisión, detallando que la pastilla puede usarse para tratar casos moderados de covid-19 en adultos que sean positivos para covid-19, que estén en alto riesgo de hospitalizacón, estén en riesgo de morir por la enfermedad o que no hayn accedido a los tratamientos médicos autorizados por EE. UU.

FDA aprueba Molnupiravir, pasitlla de MSD a solo 24 horas de haber aprobado la Paxlovid de Pfizer

Al mismo tiempo que la FDA aprueba Molnupiravir explica que está disponible sólo con receta médica. Además, su uso debe iniciarse lo antes posible después de un diagnóstico de covid-19 y dentro de los cinco días posteriores al inicio de los síntomas.

Del mismo modo se resalta como contraindicación que Molnupiravir no está autorizado para su uso en pacientes menores de 18 años. Esto debido a que Molnupiravir puede afectar el crecimiento óseo y cartilaginoso. También el comunicado especifica que no está autorizado para la prevención previa o posterior a la exposición al covid-19.

Ver más: Confirman primera muerte por ómicron en EE. UU.

Finalmente, la doctora Patrizia Cavazzoni, MD, directora del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA, declaró, «A medida que continúan surgiendo nuevas variantes del virus, es crucial expandir el arsenal de las terapias para el covid-19 del país utilizando la autorización de uso de emergencia, mientras se continúa generando datos adicionales sobre su seguridad y efectividad».

Video: Colocan refuerzo de vacuna contra COVID 19 a pacientes de categoría especial

[Mowplayer-Video ID=vajaFCBdNHU]

 

Despiden a trabajadores estatales por incumplir orden ejecutiva

0

Raleigh, NC.- Incumplir la orden de ejecutiva sobre la vacunación emitida por el gobernador Roy Cooper puede traer graves consecuencias para los trabajadores estatales.

Al menos 18 empleados del estado fueron despedidos, según datos obtenidos por AP, después de no acatar la orden ejecutiva.

Ver más: Se acabaron los kits de test de COVID-19 en bibliotecas

El mandato de Cooper obliga a los empleados a recibir una vacuna COVID-19 o hacerse la prueba semanalmente, a partir del 17 de diciembre.

Incumplir orden ejecutiva

Los datos obtenidos por AP indican que los trabajadores despedidos pertenecen a varios departamentos. Seis de Salud y Servicios Humanos, cinco de Seguridad Pública, tres de Transporte y uno de cada uno de otras cuatro agencias a nivel de gabinete.

Ver más: Tenga su refuerzo de vacuna del COVID-19 antes de las fiestas 

Los despedidos representan solo el 0.03% de la fuerza laboral que cubre el pedido de Cooper.

La publicación de la agencia de noticias señala que el 77% de los más de 53.000 empleados a nivel de gabinete está vacunado.

«La gran, gran mayoría de ellos cumplen con la orden ejecutiva, y eso significa ser vacunados o examinados», dijo Cooper en una conferencia hace pocos días.

Video: Autoridades de NC ofrecen conferencia sobre Ómicron

[Mowplayer-Video ID=EBRZbuFrI2g]

12,345SeguidoresSeguir