Inicio Blog Página 405

La FDA aprueba VIZZ™, el nuevo tratamiento contra la presbicia en adultos

0

Washington.- La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó el uso de unas gotas que mejorarían la visión de aquellos que tienen presbicia, y sin necesidad de usar lentes.

A través de un comunicado, detallaron que el medicamento aprobado denominado VIZZ™, es una solución oftálmica de aceclidina 1.44%, el cual es primer tratamiento de su clase indicado para la presbicia en adultos.

Explicaron que la presbicia, comúnmente conocida como “vista cansada”, afecta a más de mil millones de personas en el mundo y suele manifestarse a partir de los 40 años, dificultando la visión cercana.

En este sentido destacaron que VIZZ ofrece una alternativa innovadora frente al uso exclusivo de lentes correctivos.

Por otro lado, la FDA, señaló que la aprobación de VIZZ se basó en los resultados de los ensayos clínicos de fase 3 CLARITY-1 y CLARITY-2, que evaluaron a más de 460 participantes de entre 45 y 75 años con presbicia.

Ver más: Los CDC dieron algunas recomendaciones por la ola de calor

De la misma manera, indicaron que en estos estudios, un 65% a 71% de los pacientes tratados con VIZZ lograron mejorar tres líneas o más en agudeza visual cercana sin pérdida de visión a distancia, frente a un 8%–12% en los grupos de control (p<0.01).

Recomiendan realizarse antes un examen previo de la vista

Además, la FDA señaló que los efectos adversos más comunes fueron irritación en el sitio de aplicación (20%), visión tenue o borrosa (16%) y dolor de cabeza (13%), la mayoría leves y transitorios.

En este sentido, recomendaron hacerse un examen de retina previo al inicio del tratamiento y aconseja a los pacientes precaución al conducir de noche o realizar actividades en condiciones de poca luz.

Por último, indicaron que VIZZ estará disponible en Estados Unidos a partir del tercer trimestre de 2025, bajo prescripción médica.

Video: Entre el miedo y el silencio salud mental en tiempos de incertidumbre

Alarma por apertura del mayor campo de detención de migrantes en Texas

Texas.- El gobierno de Donald Trump inauguró un campamento de detención migratoria en Fort Bliss, base militar ubicada en El Paso, Texas, que está proyectado para convertirse en el centro de detención de inmigrantes más grande del país.

A través de varios medios de comunicación se conoció, por autoridades federales que la instalación, levantada como un campamento de carpas dentro de la base militar, tendrá capacidad para hasta 5.000 personas

Organizaciones de migrantes denunciaron que este nuevo centro de detención está situado en una zona donde las temperaturas en verano superan los 100 grados Fahrenheit y son comunes las tormentas de arena, lo que genera fuertes riesgos de enfermedades relacionadas con el calor y condiciones inhumanas de detención.

El campamento, construido detrás de muros militares y fuera de la vista pública, representa un movimiento calculado para militarizar la política migratoria, acelerar deportaciones y reducir la transparencia. Para líderes locales, esta decisión abre un precedente peligroso. De hecho, el gobierno local de El Paso ya aprobó una resolución exigiendo rendición de cuentas y acceso a información, ante la opacidad de las operaciones federales.

Organizaciones de derechos humanos rechazan el nuevo centro en Texas

Por su parte, las organizaciones de derechos humanos, entre ellos la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), advirtió que detener personas en instalaciones militares remotas dificulta el acceso a asistencia legal, atención médica y contacto familiar, lo que incrementa el riesgo de abusos y negligencia.

De la misma manera, alertaron que que el modelo de Fort Bliss es una estrategia punitiva que busca quebrar psicológicamente a las personas migrantes, obligándolas a abandonar sus casos y aceptar la deportación.

En este sentido, diversos grupos comunitarios y defensores de derechos humanos exigen al Congreso y a la sociedad civil impedir que la militarización de la política migratoria se normalice y garantizar que se respeten los derechos fundamentales de las personas detenidas.

Es de destacar, que el gobierno de Trump planea abrir centros similares en al menos dos bases militares adicionales y desplegar tropas para apoyar directamente a las operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), una estrategia sin precedentes en la historia moderna de Estados Unidos.

Video: Caso de deportación por presuntamente exceder velocidad

Charlotte FC adquiere a Drake Callender del Inter Miami CF

0

Charlotte, NC.- Charlotte FC anunció que el Club adquirió al portero Drake Callender del Inter Miami CF a cambio de $750.000 en Dinero de Adjudicación General (GAM), $400.000 en 2025 y $350.000 en 2026. Miami podría recibir $75.000 en GAM condicional y retendrá un porcentaje de venta en caso de un futuro intercambio o transferencia permanente.

Lee también: El Charlotte FC ficha al delantero australiano Archie Goodwin

“Drake se une a nuestro equipo con más de tres años de experiencia en la MLS y está entrando en una gran etapa para el desarrollo de porteros”, declaró el gerente general Zoran Krneta. “Su experiencia en la MLS y sus recientes convocatorias a la selección nacional lo convierten en una pieza clave para fortalecer nuestra portería mientras seguimos construyendo el equipo más fuerte posible para la recta final, pero también con la vista puesta en el futuro”.

Callender, de 27 años de edad, fue titular del Inter Miami entre 2022 y 2024, disputando 118 partidos y manteniendo su portería a cero en 19 ocasiones en todas las competiciones. Inició su campaña en la MLS con una temporada finalista al premio al Portero del Año de la MLS en 2022, dejando su portería a cero en cuatro ocasiones y permitiendo solo 37 goles. Callender realizó atajadas cruciales en momentos clave de la temporada 2022, destacando en la recta final de la temporada regular con atajadas que dieron la victoria en los últimos minutos de los encuentros contra Columbus Crew y DC United, seguidos de mantener su portería a cero contra Toronto FC.

En 2023, Callender registró sus mejores marcas personales de portería a cero (7) y atajadas (123) en 33 partidos. Durante la temporada 2023, el Inter Miami ganó la primera edición de la Leagues Cup tras una tanda de penaltis, en la que marcó un penalti y atajó dos. Con esta actuación, galardonaron a Callender como el mejor portero de la Leagues Cup 2023 y el Jugador del Partido.

Lee también: El Charlotte FC ficha al defensa inglés Harry Toffolo

Posteriormente, ayudó a liderar al Miami a ganar el Supporters’ Shield en 2024 con cinco porterías a cero, 104 atajadas y un promedio de goles en contra de 1.41, la mejor marca de su carrera.

Además incluyeron a Callender en la lista de la selección nacional masculina de Estados Unidos en 2023 y 2024 para las semifinales y la final de las Ligas de Naciones de la Concacaf.

Finalmente, el exjugador de los San Jose Earthquakes traspasó sus derechos al Inter Miami antes del SuperDraft de la MLS de 2020. El jugador originario de Sacramento completó cuatro temporadas en la NCAA con Cal, donde mantuvo su portería a cero en 16 de 54 partidos y lo seleccionaron para varios partidos de la región y del Pac-12.

Con información de Charlotte FC

Video: Charlotte FC mantiene racha invicta en casa

Ciudadano chino condenado a prisión por exportar armas y tecnología militar

Washington.- Un ciudadano de la República Popular China fue condenado a 96 meses de prisión federal por exportar armas y tecnología militar a Corea del Norte desde Estados Unidos.

En un comunicado del Departamento de Justica, detalló que el sentenciado identificado como Shenghua Wen, de 42 años, residente de Ontario, fue declarado culpable por conspirar con funcionarios norcoreanos para exportar ilegalmente armas de fuego, municiones y equipos militares sensibles a Corea del Norte, ocultando los envíos en contenedores que salieron desde California.

Detallaron que Wen fue procesado por el juez federal Stephen V. Wilson. Wen había permanecido bajo custodia desde diciembre de 2024 y se declaró culpable en junio de este año por conspiración para violar la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA) y por actuar como agente ilegal de un gobierno extranjero.

Ver más: Presentan cargos criminales contra líderes de alto rango de Cárteles Unidos

Actuó bajo instrucciones de funcionarios norcoreanos

De la misma manera, explicaron que las investigaciones revelaron que Wen actuó bajo instrucciones directas de funcionarios norcoreanos, con quienes había establecido contacto en una embajada de Corea del Norte en China antes de entrar a EE. UU. en 2012.

Además, indicaron que entre 2022 y 2024, Wen organizó múltiples operaciones de contrabando que incluyeron:

  • Tres envíos de armas de fuego ocultos en contenedores marítimos con destino final en Corea del Norte.
  • La compra de un negocio de armas en Houston (Texas) para facilitar el tráfico ilícito.
  • La adquisición de 60,000 rondas de munición de 9mm y equipos tecnológicos sensibles, entre ellos un dispositivo de identificación de amenazas químicas y un receptor de banda ancha para detección de transmisiones ilegales.
  • Intentos de obtener un motor de avión civil y un sistema de imágenes térmicas con aplicaciones militares.

Por último, detallaron que en su acuerdo de culpabilidad, Wen admitió que sabía que sus acciones eran ilegales, que carecía de licencias de exportación y que ocultó deliberadamente a las autoridades estadounidenses que actuaba bajo la dirección del gobierno norcoreano.

Video: Denuncie la discriminación: sus derechos en Charlotte

Monroe se prepara para una noche de ritmo playero con The Embers

Monroe, NC.- El viernes 22 de agosto, el centro histórico de Monroe se llenará de música, energía y tradición cuando The Embers tomen el escenario de Music on Main. De 6:30 p. m. a 9:30 p. m., el público podrá disfrutar de un espectáculo único que celebra más de seis décadas de historia musical.

Conocidos como los “embajadores oficiales de la música” de Carolina del Norte, The Embers surgieron en 1958 en Raleigh y desde entonces se han convertido en un símbolo de la cultura musical del sureste de Estados Unidos. Su propuesta, marcada por el ritmo y blues y la inconfundible esencia del beach music, ha acompañado a generaciones enteras en playas, festivales y escenarios locales.

Lee también: Jared Allen, del Salón de la Fama, recuerda su tiempo con los Panthers

El grupo, liderado por el vocalista Craig Woolard, mantiene viva una tradición que combina el sonido del shag, el baile típico de la región costera, con letras y melodías cargadas de nostalgia y alegría. Sus presentaciones prometen lo que ellos llaman “música con memoria”, capaz de conectar con quienes crecieron escuchándolos y al mismo tiempo conquistar a nuevas audiencias.

Monroe se prepara para recibirlos con un ambiente festivo en su Main Street. Familias, amigos y visitantes tendrán la oportunidad de compartir una velada al aire libre, en un escenario que refleja la identidad comunitaria de la ciudad. La organización invita a los asistentes a traer sillas y mantas para disfrutar del concierto con comodidad mientras las notas de saxofones, guitarras y voces se entrelazan en un repertorio inolvidable.

Este evento gratuito forma parte de la serie Music on Main, que durante el verano ofrece espectáculos que fortalecen la vida cultural de la ciudad y generan espacios de encuentro. Más que un concierto, se trata de una celebración comunitaria donde la música se convierte en el puente que une generaciones y tradiciones.

Lee también: Serie de conciertos comunitarios Rockin&#8217; the Burg de Harrisburg

La llegada de The Embers a Monroe refuerza su legado como banda que trasciende modas y décadas. Su historia de más de 65 años los posiciona como referentes indiscutibles del género y como protagonistas de momentos entrañables en la vida de miles de personas.

El viernes 22 de agosto, el corazón de Monroe latirá al ritmo de la playa. Con música, baile y la calidez de una ciudad que honra sus tradiciones, Music on Main promete regalar una experiencia que quedará grabada en la memoria de todos los presentes.

Video: Alejandro Sanz brindó un concierto desde casa y presentó una nueva versión acústica

Cancelan Hispanic Heritage Festival por tema migratorio en la ciudad

Charlotte, NC.- La organización del Hispanic Heritage Festival anunció que este año no llevará a cabo la esperada celebración en el estadio de béisbol Knights, un evento que en 2025 habría marcado su cuarto aniversario. La decisión surgió después de un análisis cuidadoso de la situación actual con el tema migratorio y con la intención de priorizar el bienestar de la comunidad latina.

Los organizadores explicaron que el ambiente migratorio en la ciudad ha generado un escenario complicado para realizar encuentros masivos, especialmente aquellos que reúnen a un gran número de familias hispanas. “Queremos ofrecer seguridad, entretenimiento de calidad y un espacio lleno de alegría, pero este no es el momento adecuado para un evento de gran magnitud”, expresaron en un comunicado.

Lee también: Gente de Zona encabeza festival hispano en Truist Field

El festival, que en sus ediciones anteriores reunió a miles de asistentes con música, gastronomía, bailes y tradiciones culturales, se consolidó como una de las citas más esperadas dentro del calendario comunitario. Sin embargo, los organizadores decidieron dar un paso atrás este año con la promesa de regresar en 2026 con una propuesta renovada y más fuerte.

La cancelación no significa un alejamiento del compromiso cultural. Al contrario, los organizadores reafirmaron su apoyo a la comunidad latina y destacaron el enorme cariño que han recibido desde el inicio del proyecto. “La fuerza de nuestra gente nos inspira a seguir adelante. Por eso queremos preparar un festival que supere las expectativas y que se convierta en un verdadero homenaje a nuestras raíces”, señalaron.

El Festival de la Herencia Hispana nació como un espacio para unir a diversas generaciones y nacionalidades bajo un mismo propósito: celebrar la riqueza cultural de los latinos en Estados Unidos. A lo largo de sus tres ediciones previas, el evento presentó artistas locales e internacionales, además de actividades pensadas para toda la familia, lo que lo convirtió en un símbolo de identidad y pertenencia.

Lee también: Opción fin de semana: Eventos hispanos en NC

Aunque este año no se escucharán los ritmos tradicionales ni se encenderán los fogones de la comida típica en el estadio Knights, la organización confía en que la pausa fortalecerá el vínculo con la comunidad y permitirá diseñar un encuentro memorable para 2026.

La expectativa ya se centra en el próximo año, cuando el Festival de la Herencia Hispana regrese con el compromiso de entregar un evento inolvidable, lleno de cultura, unidad y celebración.

Video: Llega a Charlotte. El Festival inaugural de la Herencia Hispana de las Carolinas‼️‼️

Monchy hará bailar al ritmo de bachata en la Fiesta del Pueblo

Raleigh, NC.- La organización El Pueblo ha invitado al conocido cantante de bachata, Monchy, a participar en su festival anual, La Fiesta del Pueblo. La Fiesta del Pueblo se llevará acabo el domingo 21 de septiembre, de 12:00 p.m. a 6:00 p.m., en la calle Fayetteville, en el centro de Raleigh.

Ramón Rijo, conocido profesionalmente como «Monchy”, comenzó su carrera musical a una temprana edad en su ciudad natal, La Romana en República Dominicana donde estudió piano, guitarra y canto.

Su inspiración viene de los “boleros”, que ha marcado su carrera en el género bachata a medida que ganaba espacio en la escena musical latina. Sus éxitos más populares como “Hoja en Blanco” y “Hasta el Fin”, siguen siendo disfrutados y apreciados por muchos hasta la actualidad.

Lee también: Charlotte recibe «La Voz de las Carolinas» en un concierto íntimo

En su carrera como solista Monchy lanzó su “primer álbum en solitario, Primogénito, en 2020”. Con nuevos sencillos como “Se Gana y se Pierde”, este increíble cantante dominicano está listo para llevar la bachata al escenario de La Fiesta del Pueblo el próximo 21 de septiembre.

El Pueblo se emociona en presentar a Monchy como cabeza de cartel musical de La Fiesta del Pueblo.

Como festival que celebra la herencia y la cultura latinoamericanas de los habitantes de Carolina del Norte, La Fiesta del Pueblo también mostrará el talento de artistas musicales y grupos de baile locales a lo largo del día.

Este festival está organizado por la organización sin fines de lucro local El Pueblo, que defiende a la comunidad latinoamericana del condado de Wake y sus alrededores. Este año, El Pueblo celebra su 30 aniversario.

“Un año después de la celebración de la primera La Fiesta del Pueblo, se constituyó oficialmente la organización sin fines de lucro El Pueblo para servir a la comunidad latinoamericana de Carolina del Norte.” dijo Verónica Aguilar, directora de comunicaciones en El Pueblo.

Lee también: Día de Abogacía con estudiantes en la legislatura y El Pueblo

Además dijeron que “Este año celebramos 30 años de trabajo con nuestra comunidad para hacer de Carolina del Norte un lugar mejor para todos a través de El Pueblo. Estamos muy emocionados de contar con un artista como Monchy en La Fiesta del Pueblo para ayudarnos a marcar estos 30 años de El Pueblo”. 

En La Fiesta del Pueblo, los asistentes podrán disfrutar de food trucks con comida latinoamericana local, vendedores de productos artesanales, grupos de baile, artistas musicales, recursos proporcionados por organizaciones sin fines de lucro locales y una zona para niños. Para obtener más información sobre este festival, visite elpueblo.org/fiesta.

Video: Un gran concierto el de U-2 se llevó a cabo en la #Esfera

Funcionarios estatales de gestión de emergencias en alerta por el huracán Erin

Raleigh, NC.- Los funcionarios estatales de gestión de emergencias se preparan para el impacto del huracán Erin en la costa de Carolina del Norte. Dado que los pronósticos indican un posible impacto en los Outer Banks a partir del martes 19 de agosto, el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias ha realizado llamadas de coordinación con agencias estatales y locales para determinar los posibles impactos y responder según sea necesario.

El equipo de meteorólogos de Gestión de Emergencias de Carolina del Norte está en estrecho contacto con el Centro Nacional de Huracanes y evalúa periódicamente las actualizaciones sobre los posibles impactos en Carolina del Norte. El Centro Estatal de Operaciones de Emergencia en Raleigh, así como el Centro de Coordinación Regional del Este, cuentan con personal y monitorean la situación.

Lee también: Huracán Erin amenaza con fuertes lluvias y riesgo de inundaciones

“El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias está preparado y listo para responder a cualquier necesidad de nuestras comunidades locales esta semana”, declaró Will Ray, Director de Gestión de Emergencias de NC. “A medida que se esclarezcan los impactos previstos, planificaremos el preposicionamiento de los recursos necesarios para un despliegue rápido a lo largo de nuestra costa. Mientras tanto, todos los visitantes y residentes de la costa deben seguir las instrucciones de los funcionarios locales de gestión de emergencias para su seguridad y la de sus familias”, añadió.

Con los pronósticos actuales mostrando el potencial de vientos con fuerza de tormenta tropical, oleaje peligroso con olas de 15 a 20 pies, inundaciones en carreteras y vecindarios y corrientes de resaca a lo largo de los Outer Banks, los funcionarios locales de gestión de emergencias en el condado de Dare y Hyde anunciaron órdenes de evacuación este fin de semana.

  • El condado Hyde declaró el estado de emergencia local para la isla de Ocracoke. Se emitió una orden de evacuación obligatoria para los visitantes el domingo por la noche a partir de las 8:00 p. m. (17/8/25) y para los residentes a partir de las 6 a. m. del martes (19/8/25).
  • El Condado Dare ha declarado el estado de emergencia local y ha implementado una evacuación obligatoria para la Isla Hatteras, que incluye las comunidades de Rodanthe, Waves, Salvo, Avon, Buxton, Frisco y Hatteras. Los visitantes comenzaron a evacuar el 18 de agosto. Los residentes deben evacuar a partir de las 8:00 a. m. del martes 19 de agosto.

Lee también: Erin se convierte en el primer huracán del Atlántico

Recomendaciones 

Los habitantes de Carolina del Norte deberían:

  1. Manténgase informado: siga fuentes de información confiables como el Servicio Meteorológico Nacional, los medios locales y su agencia local de gestión de emergencias.
  2. Tenga un kit de emergencia, si está evacuando, lleve consigo su kit de emergencia junto con su bolso de mano con documentos importantes, dinero en efectivo, recetas, cargadores de teléfono y pólizas de seguro.
  3. Tenga un plan: si vive en áreas potencialmente afectadas, siga las instrucciones de los funcionarios locales para protegerse a usted y a su familia.
  4. No conduzca por aguas inundadas. Los funcionarios han visto demasiados casos de muertes por conducir en carreteras inundadas. ¡Dé la vuelta! ¡No se ahogue! Para obtener la información vial más actualizada, visite DriveNC.gov.
  5. Si vive en un condado costero, debe conocer su zona y seguir las órdenes de evacuación.

Visita ReadyNC.Gov/Erinpara obtener más información del Equipo de Respuesta a Emergencias del Estado.

Video: ¿Qué hacer en emergencia de lluvias por el impacto de un huracán?

Condenado a casi 20 años por múltiples delitos sexuales y abuso infantil

Iredell, NC.- El sistema judicial de Iredell County dictó una condena ejemplar en un caso que conmocionó a la comunidad de Statesville. Christopher Torres recibió una sentencia de 144 a 233 meses de prisión en el Departamento Correccional de Carolina del Norte por múltiples delitos sexuales y abuso infantil. Además, la corte ordenó su inscripción permanente en el registro de delincuentes sexuales al momento de su liberación.

El caso comenzó el 17 de febrero de 2024, cuando el Departamento de Policía de Statesville respondió a un llamado del Iredell Memorial Hospital. Un bebé de apenas 13 meses había ingresado sin responder y fue trasladado de inmediato al Wake Forest Baptist Hospital para recibir tratamiento especializado. Trascendió que el menor era hijo de la pareja del presunto agresor.

Lee también: Arrestan en la frontera de Laredo a hombre solicitado por abuso sexual

La gravedad de la situación llevó a una investigación conjunta entre la policía local, el Departamento de Servicios Sociales de Iredell County y profesionales médicos. Tras varias semanas de trabajo, las autoridades identificaron a Torres como el principal responsable de múltiples crímenes. El 5 de marzo de 2025, las agencias participantes anunciaron cargos formales que incluyeron violación de menores, delito sexual estatutario en primer grado y abuso infantil que provocó lesiones corporales graves. Otras personas también recibieron acusaciones relacionadas con el caso.

El 15 de agosto de 2025, Torres compareció ante el Tribunal Superior de Iredell County. Durante la audiencia, aceptó una petición Alford por varios de los cargos, lo que implicó una admisión legal que permitió a la fiscalía avanzar con la condena. La sentencia marcó el cierre de un proceso judicial extenso que generó gran atención en la región.

Lee también: Logran la desnaturalización de un hombre por delitos de abuso sexual infantil

El Departamento de Policía de Statesville reconoció públicamente la labor de los organismos que colaboraron en la investigación. En un comunicado, agradeció el apoyo del Departamento de Servicios Sociales de Iredell, el equipo forense del Wake Forest Baptist Hospital y la Oficina del Fiscal del Distrito. Según las autoridades, el esfuerzo conjunto resultó determinante para asegurar justicia en un caso de gran complejidad.

La condena contra Torres envía un mensaje contundente sobre la decisión de las instituciones locales de proteger a los niños y garantizar procesos firmes contra los responsables de delitos sexuales. La comunidad de Statesville recibió la noticia con alivio, aunque también con el recordatorio de la importancia de mantenerse vigilante ante cualquier señal de abuso.

Video: ¿Qué hacer, cómo identificar y prevenir el Abuso Infantil?

La Junta Estatal enviará cartas a 82.000 votantes

Raleigh, NC.- La Junta Estatal enviará cartas a 82.000 votantes. La primera ola de correos ahora se está enviando a los votantes de Carolina del Norte que necesitan proporcionar su número de licencia de conducir (DL#) o los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social (SSN4) como parte del Proyecto de Reparación de Registro.

De esta manera, está enviando cartas [ lea la carta (PDF) ] a aproximadamente 82.700 personas cuyos registros de votantes carecen de uno de estos números, como lo exigen las leyes estatales y federales.

Descargar la lista de electores que recibirán cartas (CSV) .]

Los correos animan a los destinatarios a proporcionar sus números de identificación de una de las tres maneras siguientes:

  1. Por correo: Complete el formulario al pie de la carta, fírmelo y envíelo por correo a la Junta Estatal de Elecciones en el sobre con la dirección preimpresa adjunta. El franqueo está incluido en el sobre.
  2. En línea: Si tiene una licencia de conducir de Carolina del Norte o una tarjeta de identificación del DMV, puede enviar un formulario de registro de votante actualizado a través del sitio web seguro del NCDMV. Visite payment.ncdot.gov . Este servicio es gratuito. Haga clic en «Sí» cuando se le solicite actualizar su información de votante.
  3. En persona: Visite la oficina de la junta electoral de su condado y proporcione la información solicitada. No puede actualizar su registro por teléfono.

“Es rápido, fácil y gratis”, dijo Sam Hayes, director ejecutivo de la Junta Estatal. “Recomendamos encarecidamente a todos los votantes de la lista de Reparación de Registro que actúen ahora y eviten problemas la próxima vez que acudan a votar”.

Lee también: Se acercan las fechas límite para el registro de votantes en las elecciones municipales

Los habitantes de Carolina del Norte pueden consultar si están en la lista a través de la Herramienta de Búsqueda de Reparación de Registros , que se actualiza diariamente. (Nota: Si recibe una carta, pero ya ha reparado su registro y ya no aparece en la lista, no tiene que hacer nada más).

Ha transcurrido más de un mes desde el lanzamiento del Proyecto de Reparación de Registros el 17 de julio, y ya se han corregido los registros de más de 20.000 votantes gracias a la investigación de las juntas electorales de los condados y la respuesta de los votantes para actualizar sus registros. Hasta el lunes 18 de agosto, 82.540 personas registradas permanecían en la lista de reparación, un 20% menos que las 103.270 de la lista original.

En futuras elecciones, los votantes que acudan en persona y aún no hayan proporcionado la información requerida para actualizar su registro deberán votar con papeletas provisionales y proporcionar la información al momento de votar. El proceso es sencillo: la solicitud para votar con papeleta provisional incluye indicaciones para el número de licencia de conducir o el número de seguro social 4.

Lee también: 10 consejos para los votantes del día de las elecciones generales en NC

La Junta Estatal está creando una bandera que aparecerá en los registros de estos votantes, ya sea en los libros de votación electrónicos o impresos que se utilizan en los centros de votación, para alertar a los funcionarios electorales de que deben votar con papeletas provisionales y proporcionar la información faltante para que su papeleta sea contabilizada. Una vez que el votante proporcione su número de licencia de conducir o número de seguro social 4 (SSN4) y este sea validado, la papeleta provisional será contabilizada. Las juntas electorales de los condados capacitarán a los funcionarios electorales según corresponda.

Video: Inician campaña para promover registro de votantes

12,345SeguidoresSeguir