Charlotte, NC.- Duke Energy informa que en medio del alza global en la energía y de la llegada del verano ofrece diferentes planes para ayudar a los clientes en el pago de sus facturas y a tomar el control de su consumo.

Larry Hatcher, vicepresidente de servicios y experiencia de clientes, explicó que desde mediados del 2021, el costo de los combustibles utilizados para producir energía se han más que triplicado.

Por eso, la empresa toma medidas que ayuden a reducir el impacto directo en el costo de la energía para sus clientes.

Ver más: Duke Energy agrega un nuevo cargo a la factura de clientes

“Ofrecemos una variedad de programas tales como flexibilidad de pagos o asistencia financiera para ayudar a nuestros clientes que batallan para pagar cuentas más altas”, dijo Larry Hatcher en un comunicado.

Duke Energy ofrece flexibilidad de pagos

En primera instancia los clientes de Duke Energy pueden beneficierse con dos opciones para estar al día con su servicio: Planes de Pago Flexibles y el Plan de Facturación Presupuestada.

Los Planes de Pago Flexibles permiten que los clientes residenciales paguen su saldo unos días después o en un plazo largo.

Mientras que el Plan de Facturación Presupuestada es una opción gratis. Es popular para aquellos clientes que desean saber qué cantidad tendrán que pagar todos los meses. Esto les permite a los clientes pagar un monto mensual previsible para controlar mejor su presupuesto.

Toma el control del consumo energético

Si deseas tomar medidas para mantener el control del consumo, Duke Energy ofrece varios programas que te ayudarán.

La empresa envía a los clientes un correo electrónico a mitad de ciclo para darles una idea de su consumo actual a mitad de mes. El reporte incluye una proyección de lo que costará su factura mensual en base a su consumo actual.

Los clientes también tienen acceso a su consumo diario mediante el perfil de su cuenta en línea.

Además, Duke Energy ofrece evaluación gratuita a través de Home Energy House Call. Con esta se especifica los pasos que pueden seguir los clientes para aumentar la eficiencia en su hogar y reducir su factura de energía,

Ver más: Clientes de Duke Energy verán disminución en el servicio

En la mayoría de los territorios de servicio de Duke Energy los clientes pueden encontrar ahorros en la tienda en línea

En duke-energy.com los clientes pueden encontrar también dispositivos de eficiencia energética. Hay termostatos, accesorios de iluminación, entre otros. En el sitio web hay ofertas de reembolso por hacer mejoramientos del hogar para el ahorro de energía.

Algunos programas de Duke Energy

Duke Energy se asocia con agencias estatales y comunitarias para ayudar a los que cumplen los requisitos a tener acceso a programas de asistencia con subsidios del gobierno federal o de Duke Energy.

Los programas y la elegibilidad varían entre un territorio de servicio y otro, por lo que los clientes pueden encontrar más información en duke-energy.com.

• El Programa de Intervención de Crisis (CIP) ayuda con las crisis relacionadas con la calefacción y el aire acondicionado, y está disponible todo el año.
• El Programa de Aislamiento Térmico ayuda a clientes que cumplen con los requisitos de ingresos a ahorrar energía y a reducir los gastos mediante métodos de conservación de energía tales como instalación de burletes y reparaciones o cambios de sistemas de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC).
• El Fondo de Ayuda al Hogar (Helping Home Fund) se ofrece a los solicitantes que cumplen con los ingresos en varios de los territorios de servicio de Duke Energy. El programa ofrece evaluaciones de energía en el hogar y mejoramientos tales como cambiar aparatos y hacer reparaciones de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC) hasta un máximo de $ 800.00
• El programa de Conservación de Energía Residencial (Neighborhood Energy Saver Program) también está disponible para clientes que cumplen con los requisitos de ingresos con la finalidad de ayudarles a reducir sus facturas de energía haciendo evaluaciones del consumo de energía en el hogar.
• El Fondo para Compartir la Luz (Share the Light Fund) de Duke Energy también ayuda a los clientes elegibles que tienen dificultades para pagar sus cuentas de electricidad. Los empleados, los clientes y los accionistas de Duke Energy contribuyen a estos fondos, y la Fundación de Duke Energy iguala estas contribuciones.

Video: “La Casa del Guatemalteco” al servicio de la comunidad

[Mowplayer-Video ID=ezRZKsMM9XE]

Gastonia, NC.- Las oficinas administrativas de la ciudad de Gastonia estarán cerradas el lunes 4 de julio en conmemoración del Día de la Independencia, que también es un feriado para los empleados de la ciudad.

Se recomienda al público que tome nota de los cierres y retrasos de algunos servicios programados. A continuación hay más información relacionada con los servicios de la ciudad.

Horario de autobuses en Gastonia

• Los autobuses de tránsito de la ciudad no funcionarán el lunes 4 de julio.
• Horario habitual del martes 5 de julio.
• Tarifas de autobús gratis hasta el 31 de julio.

Recogida de basura

• El lunes 4 de julio, la Ciudad no recolectará desechos de jardín y no recogerá el exceso de basura doméstica o artículos grandes y voluminosos.
• Clientes con lunes la recolección de basura tendrá su basura recolectada el martes 5 de julio.

Ver más: Gastonia aprueba presupuesto sin cambios en impuestos

La recolección de desechos de jardín y basura doméstica en exceso se reanudará el miércoles 6 de julio. Los desechos de jardín y basura doméstica en exceso de los residentes de los lunes y martes se retrasarán hasta la semana siguiente en el día programado regularmente para los clientes.

Parques y recreación, museo

• Los parques de la ciudad y los refugios para picnic estarán abiertos el 4 de julio, incluido el Skeet & Trap Range , splash pads en Erwin y lineberger parques, el tren en miniatura en el Parque Lineberger, y alquiler de barcos en el parque del lago Rankin. Consulte las respectivas páginas web para conocer los horarios y los costos.
• Los centros comunitarios y las instalaciones estarán cerrados desde el sábado 2 de julio hasta el lunes 4 de julio.
• El Museo Schiele estará abierto al público en general el lunes 4 de julio de 9 am a
  5 pm. Las oficinas administrativas del museo estarán cerradas.

The Fourth of July is one week away! It's a City holiday, affecting Monday trash collection, bus service and more. It also means the big July Fourth Celebration in Downtown Gastonia, starting at 5 p.m. Details: https://t.co/NeG9BaWjN2 pic.twitter.com/nKggMCkNCe

— City of Gastonia (@CityofGastonia) June 27, 2022

Cierres de calles y estacionamiento

• Los estacionamientos East y West Rotary Pavilion se cerrarán temprano en la mañana del 4 de julio
  (Lote este cerrado después del estacionamiento para residentes de Carriage House)
• Long Avenue entre Dr. MLK Jr. Way y Broad Street estará cerrada entre las 4 pm y las 9:45 pm.
• Avenida principal entre Dr. MLK Jr. Way y 321/N. York Street cerrará a las 12:30 pm y volverá a abrir una vez que todos los vendedores hayan salido de la calle.
• S. South Street desde Main Avenue hasta la entrada superior del estacionamiento de Garland Center estará cerrada a las 12:30 pm.

Celebración de fuegos artificiales del 4 de julio

• El evento es presentado por la Ciudad de Gastonia y patrocinado por CaroMont Health.
• Las actividades comenzarán a las 5 pm en el centro de Gastonia en el Pabellón Rotario, con un espectáculo de fuegos artificiales a partir de las 9:30 pm y acompañado de música patriótica.
• La celebración incluirá música en vivo, camiones de comida, una cervecería al aire libre, vendedores, juegos mecánicos, inflables y juegos de carnaval.
• Se pueden comprar alimentos y bebidas, pero no hay costo para asistir.

Para más información sobre el espectáculo de fuegos artificiales y actividades, visita el Facebook del Ayuntamiento Página de eventos.

Por Nota de prensa

Video: Comunidad hispana en Gastonia crece con sus negocios y recibe apoyo policial

[Mowplayer-Video ID=YJR6qHZDVns]

Charlotte, NC.- La celebración del Día de la Independencia este año tendrá más pólvora. Y es que con la relajación de las restricciones impuestas por la pandemia, el próximo 4 de Julio reunirá a mucha más gente deseosa de admirar los tradicionales espectáculos de fuegos artificiales.

En la ciudad de Charlotte y alrededores ya han anunciado lugares donde ver los fuegos artificiales y sus coloridas explosiones que iluminan el cielo.

Ver más: Viaje seguro en el feriado del 4 de Julio

A continuación una lista de opciones para ver los espectáculos pirotécnicos en la Charlotte y ciudades cercanas. No todas se celebrarán el 4 de Julio, pero sí durante el fin de semana largo por el feriado del 246 aniversario de la Independencia. Algunas son gratuitas y otras requieren comprar un boleto.

Dónde ver shows de fuegos artificiales

Truist Field: Luces y béisbol

Por octava vez desde la apertura de Truist Field en Uptown Charlotte en 2014, los Knights y News Talk 1110 WBT/99.3 FM serán los anfitriones del mayor espectáculo de fuegos artificiales del sureste.

El 4 de Julio a las 6:05 pm será la voz de play ball para el juego de Charlotte Knights. Tras el encuentro comenzarán los Fireworks.

Hora: 6:05 pm

Lugar: Truist Field

Sitio web: www.milb.com/charlotte-knights

Whitewater Center, celebración sin luces

Las festividades del Día de la Independencia en Whitewater Center duran dos días e incluyen música en vivo, carreras, múltiples prácticas de yoga y más. Este año no contará con fuegos artificiales el domingo 3 de julio ni el lunes 4 de julio. La entrada es libre.

Hora: Desde las 9 am

Lugar: Whitewater Center

Sitio web: www.center.whitewater.org

Carowinds, una diversión patriótica

En Carowinds los espectáculos de fuegos artificiales se llevarán a cabo el sábado 2 de julio, el domingo 3 de julio y el lunes 4 de julio. La celebración patriótica estará acompañada por una banda sonora estadounidense. En el parque hay sensacionales juegos mecánicos y el mejor parque acuático de las Carolinas.

Hora: 9:30 pm

Lugar: Carowinds

Sitio web: www.carowinds.com

Optimist Hall, sábado de estrellas

Vuelve spangled de estrellas a Optimist Hall. El sábado 2 de julio desde el final de la tarde habrá música en vivo, comida y diversión. A partir de las 9:30 comienzan los fuegos artificiales. El evento es gratuito.

Hora: 9:30 pm

Lugar: Optimist Hall

Sitio web: www.optimisthall.com

Niños y bicicletas en Huntersville

En Huntersville, Birkdale Village invita el 4 de julio a los niños a adornar sus bicicletas con una decoración festiva de estrellas y rayas para participar en un gran desfile.

The Grove se transformará en un mar de rojo, blanco y azul para una fiesta en la calle. Los amigos y las familias están invitados a experimentar el entretenimiento itinerante, desde pintores de caras y trabalenguas hasta zancudos y magos, pasando por melodías en vivo mezcladas por un DJ y capturando recuerdos festivos en la cabina de fotos.

Hora: 10 am

Lugar: Birkdale Village

Sitio web: www.birkdalevillage.com

Lake Wylie desde el puente

La exhibición anual de fuegos artificiales del Lake Wylie es totalmente gratis. Comenzará a las 9:30 en el puente Buster Boyd y será visible desde diferentes puntos de lago.

Hora: 9:30 pm

Lugar: Lake Wylie

Sitio web: www.visityorkcounty.com

Video: ToDo Charlotte NoDa

[Mowplayer-Video ID=GkV7AcDjjUU]

Charlotte, NC.- Las autoridades de salud identificaron el primer caso de viruela del mono en Mecklenburg.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Mecklenburg (MCPH, por sus siglas en inglés) confirmó el contagio en un comunicado y dijo que trabaja para identificar y notificar a las personas que pueden haber estado en contacto con el paciente.

“Aunque las infecciones de viruela del mono siguen siendo raras, los CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) informan que los casos continúan aumentando en todo el país”, dijo el Dr. Raynard Washington, director de MCPH.

Ver más: Primer caso en NC de viruela del mono

“Es muy importante ser consciente de los síntomas de la viruela del mono y estar alerta. Las personas con erupciones cutáneas preocupantes deben comunicarse con su proveedor de atención médica”.

Public Health Director Dr. Raynard Washington and Communicable Disease Director Joy Smith provide information about the first confirmed case of monkeypox in Mecklenburg County. https://t.co/veDr4ZFSg8

— Mecklenburg County (@MeckCounty) June 27, 2022

Primer caso de viruela del mono en Mecklenburg

El comunicado indica que no habrá identificación del paciente, pero se informó que se encuentra aislado en su casa.

La viruela del mono es una enfermedad viral rara pero potencialmente grave que generalmente presenta síntomas similares a los de la gripe, inflamación de los ganglios linfáticos y una erupción que incluye protuberancias que inicialmente se llenan de líquido antes de formar costras.

Ver más: Expansión de la viruela del mono alerta a la OMS

Se transmite de persona a persona a través del contacto directo de piel con piel, contacto con una erupción infecciosa, fluidos corporales o secreciones respiratorias.

El contacto a menudo ocurre durante un contacto cara a cara prolongado o durante un contacto físico íntimo, como besos, caricias o sexo.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte reportó el primer caso en el estado la semana pasada.

Video: Niños de 6 meses en adelante deben ser vacunados contra el COVID-19

[Mowplayer-Video ID=5zWSrl2Ic3o]

Charlotte, NC.- Un oficial de CMPD resultó baleado la madrugada del martes cuando atendía un altercado en la zona de NoDa en la ciudad de Charlotte.

Según el reporte policial, la policía estaba respondiendo a un altercado con un cliente en The Blind Pig (400 block of East 36 Street) cuando resultó baleado en una pierna.

Ver más: Mataron a oficial en SC durante tiroteo

El oficial del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg fue trasladado de inmediato a un centro de salud. La herida no amenaza su vida y su condición es estable.

While on scene, an officer was struck by gunfire in the upper leg and was transported to the hospital with non life threatening injuries. There is no indication at this time officers returned fire.

— CMPD News (@CMPD) June 28, 2022

Baleado oficial de CMPD en NoDa

El jefe de CMPD, Johnny Jennings, ofreció una conferencia a las 5 am. Él dijo que no hay indicios de que los oficiales devolvieran el fuego.

Jennings comentó que no está claro quién disparó el arma de fuego. Pero, están tratando de hablar como persona de interés con el cliente que tuvo el altercado en el negocio.

Ver más: Murió oficial de CMPD

Por los momentos no hay sospechoso identificado. La identidad del oficial baleado tampoco fue revelada.

North Davidson Street estaba cerrada desde 34th Street hasta Mercury Street. También el paso estaba restringido en la 36th Street entre North Tryon y North Alexander streets.

El Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg tiene una investigación abierta por este suceso.

Video: Un herido tras tiroteo en Charlotte

[Mowplayer-Video ID=gN8Prm1w-MY]

Raliegh, NC.- Los cierres de carriles serán eliminados en Carolina del Norte para mejorar el flujo vial durante el fin de semana del 4 Julio.

El Departamento de Transporte informó que las contratistas habilitarán sus cuadrillas para despejar las vías donde sea posible.

Los cierres de carriles serán levantados desde el jueves 30 de junio hasta al menos el martes 5 de julio.

Ver más: Incrementarán controles de sobriedad en carreteras hasta el 4 de Julio

El Departamento de Transporte indicó en un comunicado que tomó la medida debido a que prevé un gran volumen de tráfico durante el fin de semana, especialmente en las carreteras interestatales y de cuatro carriles.

Eliminan cierres de carriles en NC

Si bien es posible que no existan cierres de carriles, los conductores siempre deben permanecer alerta y obedecer todas las señales publicadas al conducir en zonas de trabajo, dijo el departamento.

Los conductores deben seguir estos consejos de seguridad:

• Irse temprano. Viaja fuera de las horas pico y utiliza rutas alternativas para evitar las mayores congestiones de tráfico.
• Manténgase alerta. Incluso cuando el trabajo está en pausa, es posible que encuentre carriles estrechos, cambios en el tráfico y límites de velocidad más bajos en las zonas de trabajo.
• Sé paciente.
• No conduzcas somnoliento. Para viajes prolongados, tome descansos frecuentes para mantenerse alerta.
• No conduzca distraído. Cuando los conductores no están concentrados en la carretera, reaccionan lentamente a las condiciones del tráfico y es más probable que se vean involucrados en un choque.

Heads up! To reduce traffic congestion over the #4thofJuly holiday, NCDOT is removing nearly all lane closures and opening lanes where possible on interstates and highways.

Details ➡️ https://t.co/g9xjel9guH pic.twitter.com/rmSYhDRP4M

— NCDOT (@NCDOT) June 27, 2022

Operation Firecracker

El comunicado también agrega que está activa desde el 26 de junio la campaña Operation Firecracker como parte de la iniciativa «Booze It & Loose It». El objetivo es reducir la conducción bajo los efectos del alcohol.

Ver más: CMPD: “Si usted va a beber, no maneje”

La campaña finalizará el 11 de julio. El Departamento aconseja que para evitar ser arrestado o provocar un accidente.

Para evitar ser arrestado o provocar un accidente si bebes alcohol hay tres recursos básicos:

• Utilizar un conductor designado.
• Llamar a un amigo que conduzca.
• Tomar un taxi.
• Utilizar un servicio de transporte compartido.

Video: Podría pagar hasta $200 por conducir con el teléfono en la mano

[Mowplayer-Video ID=43Ni6qO9ROM]