Inicio Blog Página 1708

CMS lanza nuevo sitio web e incluye traducción al español

0

Charlotte, NC.- Las Escuelas de Charlotte Mecklenburg lanzarán este fin de semana un nuevo sitio web que brindará una experiencia en línea mejorada para todos los miembros de la comunidad escolar.

De apariencia fresca y moderna, el nuevo website presentará noticias, eventos y actualizaciones de una manera más concisa y consistente desde el sitio web principal del distrito hasta los de las escuelas individuales.

Ver más: CMS extiende plazo de registro para tutorías fuera de la escuela

La nueva dirección web es www.cmsk12.org y entre las novedades incluirá una traducción en un solo clic a español y otros idiomas.

CMS lanza nuevo sitio web  

Las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS, por sus siglas en inglés) destacan algunos aspectos del nuevo sitio web como un diseño compatible con dispositivos móviles que se ajusta fácilmente a computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes.

Ver más: Nuevas reglas del CMS para eventos atléticos en sus campus

Tendrá la posibilidad de navegación simultánea en los sitios web de las escuelas con menús ampliados para escuelas intermedias y secundarias.

Habrá un menú desplegable de enlaces a las páginas más buscadas y una selección de calendarios en formatos digitales e imprimibles.

Video: Cupos y registro para tutorías fuera de la escuela

Cientos de vuelos cancelados en aeropuerto de Charlotte

0

Charlotte, NC.- Cientos de vuelos han sido cancelados este viernes en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas mientras el área se prepara para los efectos de la tormenta tropical Ian.

FlightAware, la empresa de datos y seguimiento de vuelos, informó que al menos 280 vuelos que partían desde Charlotte o iban hacia la ciudad han sido cancelados.

Ian, que el miércoles tocó tierra en Florida como poderoso huracán de categoría 4, se dirige más debilitado hacia el norte por la costa este.

Ver más: Equipos de emergencia en Charlotte en alerta

Las autoridades esperan fuertes lluvias, ráfagas de vientos, inundaciones y posibles tornados aislados. El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, declaró estado de emergencia.

Cientos de vuelos cancelados en Charlotte

Según FlightAware, la mayoría de los cientos de vuelos cancelados pertenecen a PSA Airlines (166). Le siguen Airlines Airlines (60) y Piedmont (31).

El aeropuerto recomienda a los viajeros consultar el estado de vuelo con su aerolínea antes de movilizarse a la terminal aérea.

Ver más: Consejos de la Cruz Roja para estar a salvo

Una gran cantidad de actividades en Charlotte ha sido cancelada o reprogramada como precaución debido a los impactos de Ian. Las clases pasaron a modalidad virtual, los parques cerraron y eventos al aire libre en varios lugares quedaron sin efecto.

Las condiciones de clima severo en la región se mantendrán desde este viernes y se prolongarán durante todo el fin de semana.

Video: Tras el paso del huracán Ian habilitan refugios en NC

 

CATS limita venta de boletos y Mecklenburg cierra parques

0

Charlotte, NC.- La tormenta Ian sigue generando cambios en la dinámica de la ciudad de Charlotte. La oficina de venta de boletos del sistema de transporte estará cerrada este viernes, así como las oficinas y parques del condado Mecklenburg.

Ian, que tocó tierra el miércoles en Florida como huracán de categoría 4, traerá fuertes lluvias y vientas, y posibles inundaciones en Carolina del Norte.

Charlotte Area Transit System (CATS) informó que debido a la tormenta tropical inminente, la oficina de ventas de pases y objetos perdidos estará cerrada el viernes 30 de septiembre.

El servicio no se verá afectado. Los pasajeros aún pueden comprar boletos a través de la aplicación CATS-Pass y las máquinas expendedoras de boletos, o pagar la tarifa del autobús en el autobús.

Ver más: Equipos de emergencia en Charlotte en alerta

Se espera que las operaciones normales se reanuden el sábado 1 de octubre. Para actualizaciones, llame al Servicio al cliente de CATS al 704-336-7433.

Mecklenburg cierra parques

El gobierno del condado Mecklenburg anunció que cerrará las oficinas al mediodía del viernes y alentó a los empleados que son elegibles para teletrabajar a hacerlo.

Los servicios de emergencia CharMeck 311 y 911 permanecen activos.

El Departamento de Parque y Recreación canceló todas las ligas deportivas juveniles del centro de recreación durante el fin de semana.

Ver más: Escuelas cambian a instrucción remota

Además, todas las puertas de los parques se cerrarán al mediodía del viernes. Freedom Park, Kirk Farm Fields y Revolution Park estarán cerrados todo el viernes debido a que estos lugares contienen áreas propensas a inundaciones.

Los parques reabrirán según las condiciones.

Video: Tras el paso del huracán Ian habilitan refugios en NC

Charlotte FC recibe a Philadelphia Union en medio de amenaza de Ian

0

Charlotte, NC.- Charlotte FC recibirá el sábado 1 de octubre a Philadelphia Union en medio de la amenaza por el paso de Ian, que traerá fuertes lluvias en la Ciudad Reina.

El partido se disputará a las 5:30 pm en el campo del Bank of America que lucirá diferente debido a ajustes por el esperado tiempo de lluvia.

El campo tendrá doble rayado. Las líneas amarillas serán las reglamentarias para el partido de The Crown ante el Union. Mientras que las de color blanco serán las de juego que un día después enfrentará a Carolina Panthers y Arizona Cardinals.

Ver más: Marcela Sierra, de la barra Blue Furia, subirá al trono

El doble rayado es una medida de precaución para garantizar que ambos estén listos antes de la llegada de las lluvias.

Se espera que después del partido de Charlotte FC las líneas amarillas sean eliminadas y solo queden las blancas para el juego de los Panthers.

Charlotte FC recibe a Philadelphia Union 

Aunque en la ciudad de Charlotte son múltiples los eventos suspendidos debido a Ian, el juego de la Major League Soccer sigue en pie.

El equipo informó que las actualizaciones meteorológicas debido a los efectos de Ian se comunicarán de inmediato a los fanáticos por correo electrónico y notificaciones automáticas de la aplicación Charlotte FC.

Los fanáticos también pueden estar atentos a la cuenta de Twitter de Charlotte FC para obtener actualizaciones sobre el clima.

Ver más: Charlotte FC consigue su primer MLS Player of the Week

Charlotte FC están en la posición 10 de la Conferencia Este, a cuatro puntos de Inter Miami que ocupa el séptimo y último puesto que da acceso a los playoffs.

A The Crown le restan tres partidos esta temporada, incluido el de este sábado ante Philadelphia Union, líder de la conferencia con 64 puntos.

El del sábado es el juego de Fan Appreciation, con el que Charlotte FC reconoce el apoyo de los fanáticos durante su temporada de debut. Los asistentes recibirán una camiseta de edición limitada en las puertas del estadio. También habrá ponchos de lluvia disponibles hasta agotar existencias.

Video: Charlotte FC vuelve a ganar como local

Equipos de emergencia en Charlotte en alerta

0

Charlotte, NC.- Los equipos de emergencia en la ciudad de Charlotte se mantienen en alerta por los posibles impactos de Ian en la región.

Desde el viernes en la tarde se prevén fuertes lluvias y vientos, así como tormentas eléctricas, señaló la Ciudad en un comunicado. La “mayor preocupación” de los impactos de Ian son las posibles inundaciones.

Estas condiciones del clima podrían ocasionar caídas de árboles, daños en las líneas eléctricas y provocar cortes de energía prolongados.  

Ver más: Escuelas cambian a instrucción remota

Ian, tocó tierra el miércoles como poderoso huracán de categoría 4, y siguió más debilitado rumbo hacia el norte por la costa este.

Equipos de emergencia en Charlotte en alerta

Charlotte-Mecklenburg Emergency Management y otros departamentos y socios de la Ciudad están monitoreando a Ian y preparándose para posibles impactos en el área de Charlotte.

Ver más: En detalle: Cómo impactarán los remanentes de Ian en NC

Los equipos de emergencia en Charlotte y la Ciudad ofrecen a los residentes algunos consejos para mantenerse a salvo.

Seguridad en Inundaciones

  • Date la vuelta. Nunca intente caminar o conducir a través de una inundación.
  • Conozca su riesgo de inundación. Averigüe si se encuentra en una llanura aluvial escribiendo su dirección en el mapa interactivo 3D de Charlotte-Mecklenburg Storm Water Services .
  • Limpie sus desagües pluviales ahora, antes de que llueva. Recoja y embolse hojas, mantillo, basura y otros desechos. No es seguro limpiar el desagüe mientras llueve o si la escorrentía de aguas pluviales a lo largo de la calle se mueve rápidamente.
  • Manténgase alejado de las aguas pluviales y de las inundaciones; las aguas pluviales recogen la contaminación a medida que fluyen directamente a los arroyos, ríos y lagos.
  • Llame al 311 para informar obstrucciones de drenaje e inundaciones menores.
  • Llame al 911 para informar inundaciones importantes y árboles y ramas en la carretera, especialmente si hay vidas o propiedades en peligro.

La Ciudad recomienda armar un equipo de emergencia con lo esencial, incluyendo agua, alimentos no perecederos, un botiquín de primeros auxilios, dinero en efectivo, medicamentos, baterías adicionales y energía alternativa, artículos de tocador, una radio a batería o de manivela, linternas, mascotas suministros y otros suministros que pueda necesitar.

También hacer un plan sobre cómo se comunicará con su familia si se separan, no hay electricidad y si los métodos normales de comunicación no están disponibles. Asegúrese de que todos los miembros sepan qué hacer.

Asimismo, presté atención a los pronósticos meteorológicos locales. Puede registrarse en CharMeck Alerts para recibir alertas directas por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico.

Video: Conferencia de prensa sobre los preparativos por Ian

Beyond Open ofrece subsidios a pequeños negocios

0

Charlotte, NC.- Los pequeños negocios en Charlotte-Mecklenburg pueden optar por subsidios de hasta 250.000 dólares a través del programa Beyond Open, liderado por la Foundation For The Carolinas y gracias al apoyo de Wells Fargo.

El lanzamiento del programa se llevó a cabo el miércoles 28 de septiembre en la sede de Project 658 en 3646 Central Ave, Charlotte.

El programa busca ayudar a los propietarios de pequeñas empresas de minorías, mujeres, veteranos y LGBTQ para que hagan crecer sus negocios, construyan riqueza y expandan la movilidad económica en el área de Charlotte-Mecklenburg.

Ver más: Más grants para negocios en NC

“Hoy es un día emocionante y estamos muy, muy orgullosos de esta comunidad y agradecidos con Wells Fargo”, comentó Tracy Russ, asesor especial de Iniciativas Cívicas de la Foundation For The Carolinas.

rocio-gonzalez-the-womans- business-center-of-charlotte

Las aplicaciones para los subsidios, en una primera etapa, estarán abiertas hasta el 28 de octubre.

Empresas elegibles para subsidios de Beyond Open

Las pequeñas empresas elegibles para los subsidios deben cumplir con ciertas condiciones:

  • De minorías, mujeres, veteranos y LGBTQ.
  • Ubicadas en Charlotte Mecklenburg.
  • De 1 hasta 499 empleados (incluido el propietario).
  • Prioridad para las empresas ubicadas en los corredores de oportunidades o adyacencias.

Las pequeñas empresas pueden optar por tres tipos de subsidios:

  1. Build for Success: $5.000 a $20.000
  2. Grow for Prosperity: $20.000 a $100.000
  3. Make Bold Moves: $100.000 a $250.000

Prospera, The Woman’s Business Center of Charlotte y Aspire son las tres organizaciones autorizadas para apoyar a los solicitantes en el proceso de aplicación.

carlos-zepeda-prospera

Rocío González, directora ejecutiva de The Woman’s Business Center of Charlotte, recordó que el período de aplicaciones dura un mes y recomendó no esperar hasta el último momento para completarlo.

Un beneficio para los pequeños negocios

Carlos Zepeda, consultor de desarrollo empresarial de Prospera, los fondos se pueden utilizar para comprar equipo, material, renovar organizaciones y establecimientos, y así todos los emprendedores de estas entidades no sólo puedan seguir avanzando sino sirviendo a la comunidad diversa.

manolo-betancourt-manolos-bakery

Manolo Betancourt, empresario y propietario de Manolo’s Bakery, cree que es la primera vez que un banco de los más importantes está otorgando dinero a los pequeños negocios. “No es un préstamo, está dando dinero siempre y cuando el negocio invierta (…) es algo que necesitamos mucho todos los pequeños negocios; no es como mi negocio se beneficia, es como todos nuestros negocios en nuestra comunidad se benefician”.

Ver más: Fondo ofrece hasta $ 25.000 a negocios latinos

Los negocios seleccionados en el primer proceso de aplicaciones podrían recibir los recursos en diciembre. Se estima una segunda ronda solicitudes en el primer trimestre de 2023 y una tercera para 2024.

Los dueños de pequeñas empresas interesados en aplicar por los subsidios deben ingresar en www.beyondopencltes.com para más detalles.

Video: Beyond Open ofrece ayudas para pequeñas empresas

Escuelas cambian a instrucción remota

0

Charlotte, NC.- Las Escuelas de Charlotte Mecklenburg cambiaron para este viernes a instrucción remota como precaución debido a las fuertes lluvias que se esperan por el paso de Ian.

La decisión se tomó en consulta con el Servicio Meteorológico Nacional y las oficinas locales de manejo de emergencias.

Además, todas las escuelas e instalaciones estarán cerradas hasta el domingo 2 de octubre, y todos los servicios y actividades están cancelados.

Ver más: En detalle: Cómo impactarán los remanentes de Ian en NC

Se espera que los remanentes de Ian, que el miércoles tocó tierra en Florida como huracán de categoría 4, impacte desde el viernes a Carolina del Norte. Se prevén fuertes lluvias, ráfagas de vientos, inundaciones costeras y tornados aislados. El gobernador Roy Cooper declaró estado de emergencia.

Escuelas cambian a instrucción remota

Las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS, por sus siglas en inglés) añadieron en un comunicado que los estudiantes a los que no se les ha asignado un dispositivo digital pueden recibir paquetes para llevar a casa de su maestro. El director de la escuela comunicará los requisitos de asistencia para los estudiantes.

Ver más: Consejos de la Cruz Roja para estar a salvo

Los empleados y miembros del personal de CMS recibirán una comunicación por separado sobre el trabajo y los requisitos de presentación de informes.

Tras el paso de Ian, evaluarán daños y limpiarán escombros. Otra actualización se proporcionará el domingo por teléfono, correo electrónico y redes sociales, informó CMS.

“Continuaremos trabajando con los funcionarios locales en cualquier plan para usar nuestras escuelas como refugios y lo mantendremos informado sobre cualquiera de esos planes, si se implementan”.

Video: Conferencia de prensa sobre los preparativos por Ian

Huracán Ian deja Florida mientras se dirige a Carolina del Norte

0

Charlotte, NC.- Mientras que Florida despide al huracán Ian, dejando atrás daños materiales multimillonarios, heridos y fallecidos, este sigue su camino hacia las Carolinas alertando a sus pobladores por la capacidad de esta fuerte tormenta que viene azotando al territorio continental de Estados Unidos.

Luego de pasar por Florida y dejar a millones de personas sin electricidad, el huracán Ian recuperó fuerzas antes de tocar tierra en Carolina del Sur, el viernes por la tarde.

Ver más: Declarado estado de emergencia en NC por Ian

Ron DeSantis, gobernador de Florida reconoció que hubo algunos fallecidos, sin embargo, advirtió que hay especulaciones antes de la confirmación oficial. Al mismo tiempo, el presidente Biden declaró que el paso del huracán Ian podría ser el más mortífero en la historia del estado.

El número de muertos en Florida es incierto mientras Ian apunta a las Carolinas

En este sentido, el presidente Biden subrayó, «Los números aún no están claros, pero estamos escuchando los primeros informes de lo que puede ser una pérdida sustancial de vidas».

Asimismo, el portavoz del departamento del alguacil del condado de Charlotte confirmó múltiples muertes, pese a que no tiene cifras comprobadas. Por el momento las autoridades del condado de Sarasota investigan dos posibles muertes por la tormenta.

Así pues Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, se preparaban para un impacto «debilitado» del huracán Ian luego del paso por Florida, sin embargo, retomó su fuerza de acuerdo con el National Hurricane Center (NHC).

Ver más: Trayectoria del huracán Ian que bajó a categoría 3

Los pronósticos informan que la tormenta tocará tierra alrededor de las 2 pm ET (1800 GMT), de este viernes, al norte de Charleston. Como consecuencia del paso de Ian, se activó una advertencia de huracán en cientos de millas de costa desde la frontera norte de Carolina del Sur y Georgia hasta Cape Fear, Carolina del Norte.

Roy Cooper, gobernador de Carolina del Norte invitó a los residentes «tomar las precauciones necesarias». Mientras advirtió sobre posibles inundaciones por marejadas ciclónicas.

Video: Tras el paso del huracán Ian habilitan refugios en NC

Mural de tapas de plástico en Venezuela maravilla al mundo

0

Guatire, Venezuela.- El albañil Danny Serrano de 43 años construyó un mural de tapas plásticas que cuenta con 270 metros de longitud usando unas 300.000 tapas de botellas de plástico que suman cerca de una tonelada de residuos plásticos convertidos en arte.

Este mural se encuentra al costado de una avenida en Guatire, una ciudad satélite de la capital venezolana, Caracas, que cuenta con 180.000 habitantes. Además, Danny Serrano contó con la colaboración de cientos de personas para concretar la obra.

Ver más: Una nueva visión del arte en festival en Charlotte

De esta forma Danny clasifica las tapas de las botellas plásticas por tamaños y colores, para posteriormente pegarlas en la pared. Asimismo, Danny expresó, «Ahora veo una tapita, la agarro y la guardo», rematando, «Fabuloso, porque así no se desperdician, no daña la fauna, no daña los ríos, no daña la tierra».

Mural de tapas de plástico: el arte de evitar que miles de tapas plásticas contaminan el mar en Venezuela

Por otro lado, Oscar Olivares, el artista que diseñó el mural para ubicarse como el récord Guinness como el más largo del mundo, expresó refiriéndose a que las tapas de botellas, «no van a ir al océano».

El motivo del mural tiene cuatro guacamayas rojas en vuelo, y el ave nacional de Venezuela, un turpial. En este sentido, el artista Olivares detalló, «La idea es seguir expandiendo este tipo de obras, crear muchas más para que el reciclaje en Venezuela sea protagónico».

Ver más: Feria gastronómica une a España y Latinoamérica en EE. UU.

La increíble receptividad de «el mural ecológico más grande del mundo», ha llegado al punto que sus promotores recibieron más de un millón de tapas de botellas. Es importante decir, que la obra se inició el 9 de agosto para ser inaugurada en noviembre.

Finalmente, Olivares de 26 años destacó, «Estamos generando un cambio en los hábitos». El mismo habría presentado en 2019 en Caracas el primer mural de tapas plásticas de Venezuela, con el apoyo de Ökospiri, una ONG que apalanca el ‘Upcycled Art’.

Video: Estrada “el viaje migratorio es imparable”

Insulto de Daniel Ortega a Brian Nichols del DHS

0

Managua, Nicaragua.- Daniel Ortega durante un acto por el 43 aniversario de la Policía Nacional transmitido en cadena de radio y televisión, insultó al presidente de Chile Gabriel Boric, además llamó «pobre negro» a Brian Nichols, encargado del U.S. Department of State para Latinoamérica. 

En este sentido, Daniel Ortega opinó que «se ha puesto de moda» pedir en foros internacionales la liberación de «presos políticos» de Nicaragua. A esto, se referenció el caso del presidente chileno Boric, durante la Asamblea General de la ONU.

Ver más: ONU: Venezuela comete crímenes de lesa humanidad

De esta manera, el líder sandinista Daniel Ortega, vociferó, «El gobierno que quiere recibir aplausos del imperio yanqui (EE.UU.) y de algunos gobiernos de la Unión Europea salen allí, como perritos falderos, a hablar que hay que poner en libertad a los presos políticos en Nicaragua».

Daniel Ortega llama «perrito faldero» a Gabriel Boric y «pobre negro» a Brian Nichols del DHS

En la opinión de Daniel Ortega, estos mismos «se olvidan de los presos políticos que tienen en su país» en Chile, donde añadió, «sigue privando la Constitución que dejó» el dictador militar de Chile, Augusto Pinochet.

Asimismo, continuó Ortega en su discurso, «Allí sale de repente (Boric demandando la liberación de los presos políticos en Nicaragua) y tiene cantidad de presos del gobierno anterior, de jóvenes que protestaban en las calles buscando un cambio profundo».

De la misma Ortega planteó sobre «otras voces en América Latina», «Hay un señor allí que sale constantemente dando declaraciones con una cara bastante brava, pareciera un perro bulldog de esos bravos. Se llama Brian Nichols». 

Ver más: Daniel Ortega ilegaliza otras 100 ONG

Finalmente, el sandinista declaró sobre Brian Nichols, «Lo han puesto a ladrar. Ladra contra Cuba, Venezuela y Nicaragua. A eso lo han puesto al pobre negro y bueno realmente como que fue bien escogido porque tiene un rostro de perro bulldog».

Video: Perú restableció relaciones diplomáticas con Venezuela

12,345SeguidoresSeguir