Charlotte, NC.- El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, está contagiado de COVID-19.

El propio Cooper anunció este lunes que dio positivo a una prueba de COVID-19 en una publicación en video que hizo en su cuenta de Twitter.

«Me siento bien. Gracias a las vacunas y los refuerzos, mis síntomas son muy leves», dijo el gobernador Cooper. “Tengo muchas ganas de ponerme a trabajar esta semana y ya lo estoy haciendo desde casa a través de llamadas telefónicas y videoconferencias”.

This morning, Governor Cooper tested positive for COVID-19. pic.twitter.com/yZTDHxDDlq

— Governor Josh Stein (@NC_Governor) June 20, 2022

Roy Cooper contagiado de COVID-19

La oficina del gobernador indicó en un comunicado que el Cooper está contra el virus y ha recibido dos dosis de refuerzo.

El informe oficial indica que el gobernador está experimentando síntomas leves. También que comenzó a tomar Paxlovid, una píldora antiviral oral para tratar el COVID-19.

“El gobernador Cooper trabajará desde casa y seguirá la guía de los CDC sobre aislamiento”, agregó.

El estado de Carolina del Norte sigue avanzando en su proceso de vacunación y esta semana comenzará a poner dosis en niños desde los seis meses hasta los cinco años de edad.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos insiste en que la vacunación es el mejor mecanismo de defensa contra el COVID-19.

Las personas inmunizadas tienen síntomas más leves cuando se infectan.

Obtenga más información sobre las vacunas y dónde obtener una en myspot.nc.gov (inglés) o Vacunate.nc.gov (español). Use la herramienta en línea del NCDHHS Find a Vaccine Location para encontrar un sitio de vacunación cercano. También puede llamar a la línea directa de vacunas COVID-19 del estado al 888-675-4567.

Video: StarMed seguirá con test de COVID gratis

[Mowplayer-Video ID=rAhVzyxrBIM]

Charlotte, NC.- Para recibir comida gratis para niños durante el verano en Carolina del Norte solo es necesario enviar un mensaje de texto.

No Kid Hungry North Carolina explica en su sitio web cómo es el proceso para recibir comida gratis en los establecimientos autorizados.

La organización forma parte de la campaña nacional No Kid Hungry, que es un programa de la Share Our Strength.

Ver más: Inmigrantes obligados a comprar menos comida para pagar su salud

El programa es similar a los Programas de Almuerzo Escolar y Desayuno Escolar, excepto que las comidas son gratuitas para todos los niños que llegan a cualquier sitio registrado.

Los alimentos en los sitios de comidas de verano siguen las pautas de nutrición y son pagados por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Comida gratis texteando 304-304

Hay varias alternativas para saber dónde están los sitios autorizados para entregar comida a niños y adolescentes hasta los 18 años.

La primera es enviar un mensaje de texto al 304-304 con la palabra FOOD o COMIDA. De inmediato recibirá una respuesta con los tres sitios de autoservicio o para recoger con comidas para niños más cercanos a usted.

Ver más: ¡Averigua! Hay ventiladores gratis para el verano

Otra opción en USAR EL MAPA de ubicación de todos los sitio de comidas en el estado.

Y la tercera alternativa es consultar el sitio web, las redes sociales y otras comunicaciones de  su distrito escolar local.

No Kid Hungry North Carolina insiste en que no se necesita registro. Todo niño que llegue a un lugar autorizado recibirá su comida gratis.

Video: La inflación sigue siendo la preocupación actual de los latinos en EEUU

[Mowplayer-Video ID=50Fd9WZ2f5s]

Charlotte, NC.- Mantenerse fresco en el verano es indispensable para reducir los riesgos de enfermedades relacionadas con el calor. Por eso, el condado Mecklenburg ofrece ventiladores gratis a los residentes que califiquen.

El Departamento de Parques y Recreación está al frente de este programa de ayuda. Los beneficiarios son adultos mayores y adultos que reciben ingresos por discapacidad del condado.

Los ventiladores gratis están disponibles en siete ubicaciones. Para retirarlos es necesario apartar una cita llamando por teléfono o en línea.

Ver más: ¡Alivio del calor! Ventiladores en Carolian del Norte

Se requiere que las personas muestren una licencia de conducir válida o una identificación estatal que proporcione una prueba de edad y una dirección actual del condado Mecklenburg cuando recojan el ventilador.

Se entregará máximo un ventilador por persona. El programa se lleva adelante en asociación con Duke Energy Carolinas.

Ventiladores gratis: Siete ubicaciones

• Albemarle Road Recreation Center

5027 Idlewild Road North, Mint Hill, NC 28227 / Teléfono: 980-314-1101

• Bette Rae Thomas Center

2921 Tuckaseegee Road, Charlotte, NC 28208 / Teléfono: 980-314-1111

• David B Waymer Rec/Senior Center

14008 Holbrooks Road, Huntersville, NC 28079 / Teléfono: 980-314-1127

• Eastway Regional Rec Center

3150 Eastway Park Drive, Charlotte, NC 28213 / Teléfono: 980-314-3772

• Mallard Creek Recreation Center         

2530 Johnston-Oehler Road, Charlotte, NC 28269 / Teléfono: 980-314-1121

• Southview Recreation Center

1720 Vilma Street, Charlotte, NC 28208 / Teléfono: 980-314-1105

• Tyvola Senior Center

2225 Tyvola Road, Charlotte, NC 28210 / Teléfono: 980-314-1320

Video: El verano se acerca

[Mowplayer-Video ID=G0BaejVIj7s]

Charlotte, NC.- Cientos de vuelos fueron cancelados o retrasados el fin de semana en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas, debido principalmente a tormentas.

Los dificultades para volar, que también incluían fallas de personal, afectaron a gran parte de los aeropuertos del este de Estados Unidos.

Las fallas ocurrieron en el fin de semana del Día del Padre y de Juneteenth, dos fechas emblemáticas en las que aumenta la cantidad de viajeros en las terminales aéreas.

Ver más: Tormentas dejan sin luz a miles de residentes

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas sufrió 359 retrasos y 97 vuelos cancelados el sábado. El viernes, el aeropuerto tuvo incluso más: 573 retrasos y casi 300 cancelaciones. Los datos los publicó WBTV News.

Cientos de cancelaciones y retrasos de vuelos 

«Ha sido un día largo. Ya condujimos cinco horas hoy para llegar aquí y ahora estamos luchando con esto (los retrasos en los vuelos)», dijo Alli Sullivan al medio de comunicación. Entre su grupo de viaje estaba un bebé de siete meses.

En el aeropuerto había una larga fila de taxis esperando pasajeros que salían de la terminal debido a la cancelación de sus vuelos.

Ver más: Aeropuerto cuenta con servicio de interpretación visual

La Administración Federal de Aviación decretó el jueves paradas y retrasos en tierra en respuesta a los problemas meteorológicos y, en algunos casos, a las limitaciones de tráfico provocadas por la escasez de puertas en los aeropuertos, incluido el Charlotte-Douglas International, centro de operaciones de American Airlines.

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas pide a los usuarios llegar con al menos dos horas de antelación a la salida de su vuelo cuando se trate de viajes internos y tres horas cuando viaje a otro país.

Video: Aeropuerto de Charlotte concurrido en festividades

[Mowplayer-Video ID=tn02JK48s5A]

Charlotte, NC.- Central Piedmont Community College (CPCC) y Charlotte Mecklenburg Schools (CMS) se unieron para ofrecer a bachilleres recién graduados o que acaban de llegar al país una oportunidad de estudio universitario.

Mónica Veckruise y Erendira Mejía son tutoras académicas de CPCC. Ambas dieron detalles sobre el nuevo evento de apoyo a los bachilleres recién llegados a Estados Unidos en su transición a la universidad.

El evento se celebrará el sábado 25 de junio a las 10 am en el North Classroom Building (1320 Sam Ryburn Walk, Charlotte NC 28204) en la ubicación de Main Central Piedmont Community College.

El evento ha sido titulado CMS y ELL Transition. Su objetivo es ayudar a los jóvenes a transitar hacia las oportunidades académicas, explicó Mónica Veckruise, career and academic advisor college and career readliness.

Ver más: Central Piedmont ayuda a bachilleres recién llegados a EEUU

En su mayoría, los bachilleres recién llegados al país y sus familias desconocen los procedimientos de aplicación universitaria. Por eso, Central Piedmont Community College abre sus puertas para hacer una demostración a la comunidad de los servicios que ofrecen.

Los estudiantes y las familias necesitan ayuda legal y académica, con los documentos para la traducción, la evaluación, entre otros requerimientos. “El evento del sábado es una feria donde los estudiantes y su familia van a poder conocer los recursos que el alumno tiene disponible”, explicó Veckruise.

Charlotte y Mecklenburg reciben cada año muchos jóvenes que están en transición desde high school. Veckruise se siente orgullosa de ellos porque logran terminar sus estudios de secundaria a pesar de tener poco tiempo en el país y de estar adaptándose a una nueva cultura.

Esta es la población que necesita una ayuda extra porque todo es nuevo: el idioma, la cultura, la ciudad, precisó Mónica Veckruise.

Oportunidad de estudio para bachilleres migrantes

Erendira Mejía, academic advisor, sabe que en la comunidad latina hay una gran potencial. Esta solo necesita orientación para aprovechar esta oportunidad de estudio y encaminarse al éxito.

“Yo creo 100% en la educación, creo que es la que nos abre no solamente oportunidades laborales, nos abre un universo de posibilidades a nivel personal, de intelectualidad, de conocer gente que habla nuestro idioma, y no me refiero solamente al idioma español o inglés, sino al idioma de nuestras pasiones”, comentó.

“En específico en la comunidad hispana hay un talento enorme. Es un talento ilimitado al que solamente necesitamos guiar y proporcionar información para que continúen sus estudios”, agregó Mejía.

Ver más: Taller gratis en español sobre becas estudiantiles

La academic advisor dijo que muchas personas latinas tienen estudios profesionales en sus países de origen o pueden tener sueños; a través del apoyo de la consejería académica se les puede ayudar a encontrar financiamientos, a transitar dentro de la educación y a hacer la transición hacia las carreras técnicas. “Esto es una puerta de entrada al mundo profesional para que puedan empezar a desarrollar sus pasiones”.

El evento del sábado 25 de junio es en alianza entre Central Piedmont Community College y Charlotte Mecklenburg Schools. Está dirigido especialmente a la comunidad hispana. Para mayor información puede enviar un correo a navigate@CPCC.edu o llamar al (704) 330-600.

Video: ¡Bachiller, un futuro profesional te espera!

[Mowplayer-Video ID=C13VhBNEAEA]

Charlotte, NC.- Este domingo se celebra el Father’s Day y el pronóstico del clima es fundamental para que los homenajeados y familiares puedan establecer los planes para la celebración y evitar contratiempos de carácter climáticos.

Como se sabe, el Father’s Day se celebra el tercer domingo de cada mes de junio. Para estas fechas tanto los parques públicos y jardines son los lugares preferidos por las familias para compartir de esta fecha tan emotiva.

Ver más: Tormentas dejan sin luz a miles de residentes

Por el momento, el Father’s Day está enmarcado en situaciones climatológicas extremas en Estados Unidos. Por ejemplo, más de 125 millones de personas están en alerta por una ola de calor que afecta a las regiones del suroeste y el centro de EE. UU.

Pronóstico del clima en EE. UU., para las celebraciones del Father’s Day

Asimismo, National Oceanic and Atmospheric Administration (Noaa), precisó que el pronóstico prevé que estas condiciones podrían causar estragos todavía este domingo.

Record heat likely leads to a stormy end of the week for parts of the Mid-South and Southeast Coastline today.https://t.co/VyWINDk3xP pic.twitter.com/8shyM5tiIL

— National Weather Service (@NWS) June 17, 2022

En este sentido, algunas de las recomendaciones pasan por no permanecer bajo el sol por prolongados períodos de tiempo. Esto con el propósito de evitar problemas de salud, en especial en Minneapolis, Raleigh, Tulsa, St. Louis, Memphis, Cincinnati y Charlotte.

Ver más: Árbol caído causa destrozos en estación de bomberos

Por el contrario, las regiones del Medio Oeste de los Estados Unidos que incluye 12 estados entre los que se encuentra Minnesota, Ohio, Wisconsin, Michigan, Illinois e Indiana, sufrieron lluvias tropicales. Clima que fue la causa de inundaciones y algunas regiones con fallas de energía eléctrica.

Video: Día Mundial del Refugiado en el Perú

[Mowplayer-Video ID=ii2-EICbp9Y]