Charlotte, NC.- Si tienes un emprendimiento o empresa el taller gratuito de MIRA USA sobre la importancia del marketplace en eCommerce es para ti.

Este taller es 100% digital y en español. Se llevará a cabo el sábado 9 de julio de 11 am a 12:30 pm.

El evento de formación forma parte de la Serie de Talleres de Mercadeo Digital de MIRA USA, una organización sin ánimo de lucro que promueve la integración social de los inmigrantes en Estados Unidos.

Ver más: Aprende cómo planear un negocio próspero

Sus voluntarios trabajan para el continuo mejoramiento de la calidad de vida de los inmigrantes y sus comunidades. La organización es reconocida también por sus permanentes talleres de formación en diferentes áreas.

¿Tienes un negocio establecido y quieres llegar a nuevos mercados a través de plataformas digitales?

Este sábado 9 de julio a las 11 am hora este • 10 am hora centro, asiste al taller: Importancia del #Marketplace en #ecommerce.

Inscripciones gratis: https://t.co/g5z9fig35y pic.twitter.com/t9xoo9CXUB

— MIRA USA® (@MIRAUSAOficial) July 6, 2022

Importancia del marketplace en eCommerce

¿Quisiera emprender en eCommerce y necesita decidir qué Marketplace utilizar? ¿Es usted dueño de negocio y desea llegar a nuevos mercados a través de plataformas digitales? Si tu respuesta es afirmativa a alguna de estas preguntas, entonces, no dudes en sumarte a este taller gratuito.

Ver más: Taller gratis en español sobre becas estudiantiles

MIRA USA indica que en este webinar encontrará información acerca de diferentes lugares que existen en internet para vender y comprar productos o servicios; podrá identificar ventajas y desventajas de cada uno para su emprendimiento; y entenderá la importancia de crear su propio Marketplace.

Para unirte al taller sobre la importancia del marketplace en eCommerce regístrate AQUÍ.

Además, para conocer sobre los próximos eventos de formación de MIRA USA visita su sitio web.

Video: Taller de Mira USA te ayuda a planificar un negocio próspero

[Mowplayer-Video ID=5ug8yjrflyc]

Charlotte, NC.- El 7 de julio comienza la votación anticipada para las elecciones municipales de Charlotte en las que se escogerán cargos de alcalde y miembros del Consejo de la Ciudad.

La fecha de las elecciones municipales de Charlotte es el 26 de julio, pero desde el jueves los residentes pueden votar en un método adelantado hasta del 23 de julio.

Quienes deseen votar en ausencia deben hacer la solicitud antes del 19 de julio. El voto debe ser entregado a más tardar en la junta electoral el día de las elecciones.

Ver más: Elecciones en algunas ciudades de Carolina del Norte

Las elecciones en Charlotte son inusuales en esta fecha. Hubo un retraso debido a los datos del censo de EE.UU. que se necesitaban para volver a dibujar los distritos del consejo de la ciudad.

Republicanos y demócratas se disputan los siete escaños de distrito y los cuatro escaños generales del consejo. La lista de candidatos la puede encontrar AQUÍ.

Comienza votación anticipada 

Para conocer donde puedes votar verifica tu registro y los centros de votación cercanos en la herramienta en línea de la Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte (NCSBE). Ahí, también podrás ver las papeletas de muestra para facilitar la posterior votación.

También hay una herramienta en caso de votación anticipada para saber dónde hay un sitio para sufragar.

Ver más: ¿Por qué Charlotte no participa en las elecciones municipales?

Además de Charlotte, Hickory y Mooresville tienen elecciones el 26 de julio. Para ambas ciudades se cumplen las mismas normas de votación anticipada que en Queen City.

Statesville también tiene elecciones de segunda vuelta a finales de julio. Igualmente, la votación adelantada comenzó el 7 de julio.

Para más información sobre el proceso electoral en la ciudad de Charlotte ingresa en Board of Elections.

Video: Participación en Censo 2020 hizo que NC ganara silla legislativa

[Mowplayer-Video ID=m_n5kPXXnj8]

Charlotte, NC.- El condado Mekclenburg está tomando medida tras la llegada del verano y con el calor haciéndose más extremo. Entre estas destacan la activación de estaciones de enfriamiento y piscinas.

Las estaciones de enfriamiento estarán abiertas desde el miércoles 6 de julio hasta al menos el viernes 8 de julio. En este período los recursos del condado y de los socios comunitarios estarán disponibles para ayudar a combatir el calor, señala un comunicado oficial.

A la activación de estaciones de enfriamiento y piscinas a medida que las temperaturas de verano continúan aumentando, también se suman otras acciones que ayudan a combatir el calor.

Charlotte Area Transit System (CATS) apoyará al proporcionar transporte gratuito a cualquier persona que se dirija al Centro de Servicios Diurnos Roof Above, cualquier ubicación de la Biblioteca de Charlotte-Mecklenburg, los Centros de Parques y Recreación del condado y los Centros para Personas Mayores.

Ver más: Calor excesivo pone en riesgo a comunidades

También a las ubicaciones de piscinas y áreas designadas como de refrescamiento.

Activan estaciones de enfriamiento y piscinas

A continuación una lista de los recursos que el condado publicó en su sitio web y que pone a disposición de los residentes para hacer frente al calor extremo durante el verano.

Estaciones de Enfriamiento

Roof Above utilizará su Centro de servicios diurnos como una estación de enfriamiento para cualquier persona sin hogar en Mecklenburg. El centro está ubicado en 945 North College Street. Estará abierto de 8:30 am a 4 pm de lunes a viernes; y de 9 am a 12:30 pm los sábados, domingos y feriados.

También hay disponibles estaciones de nebulización, ventiladores, fuentes de agua y sillas. Además, el personal de extensión para personas sin hogar brindará información sobre las ubicaciones de las estaciones de enfriamiento y para proporcionar agua si es necesario.

Campos de rociado

Los siguientes terrenos de rociado de Parques y Recreación también están disponibles para su uso de 10 am a 8 pm todos los días:

• Clarks Creek Community Park, 5435 Hucks Road
• Captain Jack, Elizabeth Park, 1100 E. Trade St 
• Cordelia Park, 600 E. 24th St 
• First Ward Park, 309 E. Seventh St.
• Latta Park, 601 East Park Avenue 
• Nevin Park, 6100 Statesville Rd
• Romare Bearden Park, 300 S. Church St 
• West Charlotte Recreation Center, 2401 Kendall Drive
• Veterans Park, 2136 Central Ave.

Piscinas

El Centro Acuático Familiar Double Oaks está abierto de 12:00 pm a 6:00 pm; Martes, jueves, viernes, sábado y domingo. La piscina Cordelia está abierta de 12:00 pm a 6:00 pm; Lunes, miércoles, viernes, sábado y domingo.

Double Oaks está ubicado en 2014 Statesville Avenue en Charlotte. Cordelia Pool está ubicada en 2100 N. Davidson Street en Charlotte.

Cooling stations are open thru at least Friday (7/8), due to extreme heat » https://t.co/BEXyZottSW

Options:
▪️ Roof Above Day Services Center for those experiencing homelessness;
▪️ @MeckParkRec spraygrounds, pools & centers;
▪️ @cmlibrary. pic.twitter.com/2o5bIIsQoD

— Mecklenburg County (@MeckCounty) July 6, 2022

Centros

Los siguientes Centros de Parques y Recreación y Centros para Personas Mayores están abiertos al público que busca alivio del calor.

• Bette Rae Thomas, 2921 Tuckaseegee Road
• David B. Waymer, 14008 Holbrooks Road
• Eastway Regional, 3150 Eastway Park Drive
• Mallard Creek, 2530 Johnston Oehler Road
• Marfil/Baker, 1920 Stroud Park Court
• Northern Regional Recreation Center, 18121 Old Statesville Rd. Cornelio
• Revolution Park Sports Academy, 1225 Remount Road
• Tyvola Senior Center, 2225 Tyvola Road

Bibliotecas de Charlotte-Mecklenburg 

Las ubicaciones de la Biblioteca de Charlotte-Mecklenburg generalmente están abiertas al público de 9 am a 8 pm de lunes a jueves, y de 9 am a 5 pm los viernes y sábados. Haga clic en el siguiente enlace para obtener información sobre sucursales.

Iniciativas

Parque y Recreación está ayudando a las personas mayores y adultos que reciben ingresos por discapacidad al ofrecer ventiladores de caja gratuitos en los siete lugares que se enumeran a continuación. Llame a la ubicación del centro de recreación más cercana a usted o regístrese previamente en línea para una fecha y hora para recoger un ventilador; no se permiten caminatas.

• Albemarle Road Recreation Center – 5027 Idlewild Road North, Mint Hill, NC 28227, 980-314-1101
• Bette Rae Thomas Recreation Center – 2921 Tuckaseegee Road, Charlotte, NC 28208, 980-314-1111
• David B Waymer Rec/Senior Center – 14008 Holbrooks Road, Huntersville, NC 28079, 980-314-1127
• Eastway Regional Rec Center – 3150 Eastway Park Drive, Charlotte, NC 28213, 980-314-3772
• Mallard Creek Recreation Center – 2530 Johnston-Oehler Road, Charlotte, NC 28269, 980-314-1121
• Southview Recreation Center – 1720 Vilma St., Charlotte, NC 28208, 980-314-1105
• Tyvola Senior Center – 2225 Tyvola Road, Charlotte, NC 28210, 980-314-1320 

Los residentes mayores de 60 años y los adultos de 18 a 59 años que reciben ingresos por discapacidad pueden registrarse para recoger un ventilador hasta agotar existencias. Se requiere que las personas muestren una licencia de conducir válida o una identificación estatal que proporcione prueba de edad y una dirección actual del condado cuando recojan su ventilador. Límite de un ventilador por persona.

Los ventiladores se proporcionan a través de una subvención de Duke Energy Carolinas.

Regístrese previamente para su fan aquí.

Asistencia con la factura de energía

 Las personas y familias que están experimentando una crisis relacionada con la factura de energía de refrigeración (o calefacción), una emergencia que pone en peligro la vida o relacionada con la salud, y tienen un aviso vencido o final pueden solicitar asistencia con la factura de energía a través de Intervención de crisis del DSS Programa.

Los detalles sobre el programa, incluidos los criterios y las solicitudes, están disponibles en MeckNC.gov/Energy o llame al 704-336-3000. La asistencia está disponible durante todo el año o hasta que se agoten todos los fondos.

También pueden llamar al 211 para recibir la información más reciente sobre las opciones de asistencia de alquiler y servicios públicos para el hogar.

Para obtener más información sobre las estaciones de enfriamiento u otro relevo y asistencia relacionados con el calor, visite www.mecknc.gov.

Con información de nota de prensa

Video: Conozca cómo mantenerse hidratado y soportar las altas temperaturas

[Mowplayer-Video ID=bpAmTpMKGoY]

Charlotte, NC.- Un hombre que huía de la policía generó gran tensión en la ciudad de Charlotte tras más de 90 minutos de persecución.

El hecho se registró el miércoles en la tarde. Oficiales del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg estaban realizando un allanamiento de morada cuando un hombre huyó en una camioneta Jeep.

Durante el escape de las autoridades el hombre robó un total de cuatro vehículos antes de que se estrellara y finalmente quedara bajo arresto.

Ver más: Un muerto y dos heridos en tiroteo y persecución

El sospechoso condujo de manera errática y temeraria por varias zonas del sur de la ciudad. El último vehículo lo robó después de chocar el que conducía.

La persecución se detuvo finalmente frente a la gasolinera Shell, en el cruce de South Boulevard y East Boulevard, en South End. Ahí chocó un todoterreno y fue arrestado.

Nadie resultó herido, según la policía.

In response to inquiries from today's pursuit in South Charlotte, here's a video clarifying the incident: https://t.co/gzfRdAUqP7

— Chief Jennings (@cmpdchief) July 6, 2022

Tensión en Charlotte por persecución

Las imágenes del hombre huyendo fueron vistas a través de la transmisión de televisión. Había gran tensión por la conducción temeraria del hombre.

El Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg siguió toda la trayectoria del sospechoso en helicóptero.

Ver más: Conductor chocó varios automóviles durante persecución

No hubo persecución terrestre hasta que el hombre robó el cuarto vehículo.

El jefe Johnny Jennings dijo que poner patrullas detrás del hombre en la huida hubiera puesto más vidas en riesgo.

La intervención terrestre llegó cuando las autoridades sospecharon que había un inocente dentro del vehículo robado.

El hombre, que no fue identificado, enfrenta cargos robo de auto, atropello y fuga, robo residencial y posiblemente más.

Video: Un herido tras tiroteo en Charlotte

[Mowplayer-Video ID=gN8Prm1w-MY]

Raleigh, NC.- El gobernador Roy Cooper firmó una orden ejecutiva que protege el derecho al aborto en Carolina del Norte.

La medida estatal ocurre después de que la Corte Suprema de Justicia anulara Roe vs Wade con lo cual se elimina el aborto federal.

Al acto de la firma de la orden ejecutiva 263 se unió Alexis McGill Johnson, presidenta de Planned Parenthood Action Fund. También defensores estatales de la atención reproductiva.

“La Corte Suprema eliminó el derecho constitucional a la libertad reproductiva en el que las mujeres han confiado durante cinco décadas”, dijo el gobernador Cooper en un comunicado.

Ver más: Marcha rechaza eliminación federal del aborto

“Por ahora, depende de los estados determinar si las mujeres reciben atención de la salud reproductiva, y en Carolina del Norte todavía pueden hacerlo, gracias a mi veto y suficientes votos legislativos para mantenerlo”, agregó Cooper.

Today, Gov. Cooper signed an Executive Order to help protect women’s access to reproductive health care in North Carolina. He was joined by @PPact President Alexis McGill Johnson and advocates to highlight actions to protect women’s health care. pic.twitter.com/T6fByjdIn6

— Governor Josh Stein (@NC_Governor) July 6, 2022

Orden ejecutiva protege derecho al aborto

La orden ejecutiva 263 contempla una amplia lista de medidas con las cuales Carolina del Norte protege el derecho al aborto. Entre estas se destacan:

• Ayuda a proteger a los médicos y enfermeras de Carolina del Norte y a sus pacientes.
• Ordena a las agencias del Gabinete que se coordinen para proteger los servicios de atención de la salud reproductiva en Carolina del Norte.
• Las agencias del Gabinete no pueden exigir que una empleada estatal embarazada viaje a un estado sin protecciones para embarazadas.
• Ordena al Departamento de Seguridad Pública hacer cumplir la ley estatal que prohíbe que cualquier persona bloquee el acceso a un centro de salud.
• Prohíbe a las agencias del Gabinete cooperar en investigaciones iniciadas por otros estados sobre cualquier persona que obtenga o brinde atención de salud reproductiva que sea legal en Carolina del Norte. 

NC punto de acceso crítico

Alexis McGill Johnson, presidenta de Planned Parenthood Action Fund, dijo que es necesario continuar garantizando que el aborto siga siendo accesible en Carolina del Norte. Tanto para sus habitantes como para los de otros estados donde ya hay restricciones.

“Desde que la Corte Suprema anuló Roe v. Wade, Carolina del Norte se ha convertido en un punto de acceso cada vez más crítico para las personas que viajan para recibir servicios de aborto, incluso desde las vecinas Carolina del Sur y Tennessee, donde los legisladores de ambos estados han prohibido rápidamente la mayoría de los abortos”, comentó Alexis McGill Johnson.

Ver más: Cómo afecta a NC la decisión de la Corte Suprema sobre el aborto

El comunicado del gobierno estatal indica que la prohibición del aborto en otros estados ya tiene impacto en Carolina del Norte.

Según Planned Parenthood South Atlantic, una tercera parte de los pacientes en Carolina del Norte son de fuera del estado esta semana.

La ley estatal en Carolina del Norte indica que “no será ilegal, durante las primeras 20 semanas de embarazo de una mujer, aconsejar, procurar o provocar un aborto espontáneo o un aborto”.

Además, “no será ilegal, después de la vigésima semana del embarazo de una mujer, aconsejar, procurar o causar un aborto espontáneo o aborto cuando el procedimiento lo realiza un médico calificado con licencia para ejercer la medicina en Carolina del Norte en un hospital autorizado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, si hay una emergencia médica”.

Video: Conozca la opinión de quienes no están de acuerdo con el aborto

[Mowplayer-Video ID=O1E9OV08s_w]