Charlotte, NC.- Cinnabon está de fiesta esta semana en el marco de la celebración del National Cinnamon Roll Day. Por eso, trae una estupenda promoción para sus clientes.

La cadena, cuya especialidad principal es el popular rollo de canela, quiere que los clientes se sientan agradados y prueben sus deliciosos dulces. Un comunicado explica los detalles.

El marco del National Cinnamon Roll Day (4 de octubre), desde este martes y hasta el viernes, Cinnabon tiene la oferta “compre uno y obtenga un producto horneado gratis” en las tiendas participantes, disponible desbloqueando el código ROLL22 en la aplicación Cinnabon.

Ver más: Chocolate, un ingrediente básico en la cocina

Además, habrá una promoción de $0 de envío en los pedidos de la aplicación y Cinnabon.com que superen los $15.

wyd? pic.twitter.com/Y8afgZbg5p

— Cinnabon (@Cinnabon) September 30, 2022

Descubre la promoción del Cinnamon Roll Day

“Si alguna vez ha necesitado otra razón para pedir un rollo de canela caliente y recién horneado, ese es el National Cinnamon Roll Day”, dijo Michael Alberici, vicepresidente de marketing. “Como marca de Cinnamon, estamos emocionados de celebrar nuestro día favorito del año con nuestra mayor oferta hasta el momento”.

Ver más: Una latina ayuda a inmigrantes con sus restaurantes

Los productos horneados elegibles para la oferta Compre uno, obtenga uno incluyen el Classic Roll; MiniBon; 4 unidades de BonBites: la versión del tamaño de un bocado del famoso rollo de canela de Cinnabon; y Center of the Roll.

Para descargar la aplicación Cinnabon, inscribirse en Cinnabon Rewards y participar en la promoción visite Cinnabon.com/rewards.

Video: Manolo’s Bakery: “Héroe del Pan” comprometido con la comunidad

Charlotte, NC.- Las personas con discapacidades en Carolina del Norte podrán recibir ayuda gracias a una subvención de 13,8 millones de dólares.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (NCDHHS, por sus siglas en inglés) explicó en un comunicado recibió la subvención por parte de la Administración de Servicios de Rehabilitación del Departamento de Educación de Estados Unidos.

El dinero será destinado para ayudar a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo a acceder a trabajos inclusivos con salarios y beneficios competitivos.

«Construir una fuerza laboral sólida e inclusiva es una prioridad principal para nuestro departamento y nuestro estado», dijo el secretario del NCDHHS, Kody H. Kinsley.

Ver más: Empleos de personas con discapacidad creció 8% en 2021

«Trabajar en un trabajo comunitario, junto a personas con y sin discapacidades y ganar los mismos salarios y beneficios que otras personas que realizan el mismo trabajo, tiene un impacto positivo en la vida de las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Esta inversión histórica ayudará a Carolina del Norte a progresar hacia las prioridades estratégicas en el Plan Olmstead de nuestro estado».

Fondos de ayuda a personas con discapacidades

El proyecto de Carolina del Norte creará tres sitios piloto regionales para brindar una variedad mejorada de servicios basados ​​en evidencia para aumentar el acceso a empleo integrado competitivo (CIE, en inglés).

El plan incluye una capacitación mejorada para los socios del NCDHHS para aumentar su capacidad de apoyar de manera efectiva a las personas con necesidades complejas en su transición a CIE. También habrá un consejo asesor de partes interesadas, que incluye personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo y sus familias, proveedores de servicios, empleadores y otros socios clave del sistema.

Video: Monte su negocio correctamente en los Estados Unidos

Charlotte, NC.- Los hispanos, que frecuentemente tienen dinero en efectivo consigo, están siendo blancos de asaltantes en la ciudad de Charlotte.

El oficial Claudio Jiménez, del Departamento de Policía de Charlotte Mecklneburg, conversó con Hazel Petrelli, periodista de Progreso Hispano News, y ofreció recomendaciones para evitar ser una víctima.

Ver más: Arrestado hombre involucrado en robo de autos

“Hemos tenido en la última semana varios robos a mano armada donde hispanos han sido víctimas”, señaló Jiménez de la Steel Creek Division. Los crímenes por lo general ocurren en la noche, en estacionamientos de complejos de apartamentos de mayoría latina.

“Podemos decir que es un individuo bastante violento, amedrenta a la gente con un arma y ha golpeado a varias personas. Nuestros detectives están siguiendo todas las pistas y están investigando cada uno de estos casos, pronto vamos a dar con él”, adelantó.

Un vecino latino que no quiso ser identificado comentó que tiene temor. “He visto personas extrañas, han pasado cosas que uno nunca las había visto aquí. A mí me da miedo, tengo mi hijo y todo el mundo tiene sus hijos, por esa razón, uno se la pasa con miedo”.

Hispanos con dinero en efectivo víctimas de asaltantes

El oficial Claudio Jiménez  pretende alertar a la comunidad para minimizar los riesgos de ser víctima del crimen.

“Tratemos de no andar con mucho dinero en el bolsillo”, recomendó. El oficial dijo que tienen reportes de hispanos asaltados con dinero en efectivo, entre 1.500 dólares o 2.000 dólares.

Ver más: Arrestado sospechoso de crimen en guardería

“No andemos en la noche solos en estas áreas, una de las cosas que notamos es que mucha gente le gusta ir a sentarse a sus vehículos en la noche a hablar por teléfono, solos. Nos estamos exponiendo”, advirtió.

Además, aconsejó no consumir bebidas alcohólicas en los parqueaderos de los complejos de apartamentos, especialmente en la noche, porque es ilegal y se están exponiendo.

En caso de ser víctima de un delincuente, no debe haber resistencia. “Ningún tipo de propiedad que usted tenga en su poder va a valer su vida; no resista, simplemente deje que se lleven lo que se van a llevar”.

“Lo que usted puede hacer por nosotros es ser un buen testigo. Observe detalles, características del sospechoso, que nos pueden ayudar a nosotros como policía a identificarlo en una forma más rápida”, sugirió el oficial Claudio Jiménez.

Jiménez agregó que en caso de estar llegando a su casa en un vehículo y notar que lo están siguiendo, la recomendación es no detenerse. Hay que seguir y llamar al 911. Si se puede dirigir hacia una estación policial cercana, mucho mejor.

Video: Hispanos en la mira de los asaltantes

Charlotte, NC.- Las autoridades de la salud en Carolina del Norte confirmaron la primera muerte en el estado vinculado al virus del Nilo Occidental.

Los detalles de la persona fallecida no se harán públicos para proteger la privacidad de la familia, señala un comunicado del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

«Este es un trágico recordatorio de que estas infecciones, aunque relativamente raras, pueden ser fatales», dijo Michael Doyle, entomólogo de salud pública del estado.

Ver más: Medidas de prevención frente al virus del Nilo Occidental

«Vemos la mayoría de los casos de enfermedades transmitidas por mosquitos en los meses de agosto a octubre, por lo que instamos a los residentes a protegerse de las picaduras de mosquitos».

El virus del Nilo Occidental puede causar fiebre, dolor de cabeza, dolor de cuerpo, dolor en las articulaciones, vómitos, diarrea o sarpullido. En aproximadamente el 1% de los casos, el virus del Nilo Occidental puede causar afecciones más graves, como encefalitis, meningitis, meningoencefalitis y posiblemente la muerte, según el departamento.

NCDHHS Announces First West Nile Virus Death of 2022, Urges Caution with Heavy Rainfall Coming to the State. Learn More: https://t.co/ErBlFsv9Vf pic.twitter.com/fLm7oe3RGz

— NCDHHS (@ncdhhs) September 30, 2022

Primera muerte por virus de Nilo Occidental en NC

El Departamento de Salud y Servicios Humanos recomienda que las personas tomen las siguientes precauciones:

• Use repelente de mosquitos que contenga DEET (o equivalente) cuando esté afuera en áreas donde los mosquitos puedan estar presentes.
  • Tenga cuidado al aplicar a los niños. Visite www.epa.gov/insect-repellents/find-repellent-right-you para conocer los repelentes que funcionarán para usted y su familia.
• Instale o repare y use pantallas de puertas y ventanas.
• Cierre las puertas, incluidas las del garaje. No deje las puertas abiertas.
• Use aire acondicionado cuando sea posible.
• Reduzca la reproducción de mosquitos vaciando el agua estancada de macetas, canaletas, baldes, cubiertas de piscinas, platos de agua para mascotas, llantas desechadas y bebederos para pájaros al menos una vez por semana.
  • Con los restos del huracán Ian golpeando el estado este fin de semana, los residentes deben limpiar el agua estancada de sus hogares de manera segura y rápida después de que pase la tormenta.
• Si cree que usted o un miembro de su familia podría tener la enfermedad del WNV, hable con su proveedor de atención médica.

Video: Garrapatas y mosquitos causan alto nivel de enfermedades en NC

Charlotte, NC.- Cuatro personas muertas es el balance que dejó en pérdidas humanas las tormentas de la semana pasada en Carolina del Norte.

“Lloramos con las familias de los fallecidos e instamos a todos a tener cuidado al limpiar para evitar más muertes o lesiones”, dijo el gobernador Cooper tras el paso de Ian en Carolina del Norte.

Ver más: Ian se degrada y deja fuertes lluvias y árboles caídos

Ian degragado a ciclón postropical pasó por Carolina del Norte el viernes en la tarde y dejó su remanente el fin de semana. Hubo fuertes lluvias y vientos, así como árboles caídos. Miles de personas quedaron sin servicio de electricidad.

The storm has passed but hazards remain with downed trees & power lines & power outages. We mourn with the families of those who've died & urge people to be cautious. Thanks to federal & local partners & @POTUS' quick approval of our emergency declaration.https://t.co/ZvpAr9T6Mq pic.twitter.com/FkHVV6kyrp

— Governor Josh Stein (@NC_Governor) October 1, 2022

Cuatro muertes relacionadas con tormentas en NC

Según el reporte ofrecido por el gobierno estatal, en total hubo cuatro muertes relacionadas con las tormentas en Carolina del Norte.

• Un hombre de 25 años murió el viernes cuando perdió el control de su vehículo en Raleigh Road en el condado de Johnston y chocó contra otro vehículo en condiciones tormentosas.
• Una mujer de 24 años murió cuando su vehículo se salió de una carretera mojada en Clayton y chocó contra un árbol el viernes por la tarde.
• Un hombre de 22 años se ahogó en el condado de Martin cuando su camión se salió de la carretera y se sumergió en un pantano inundado el viernes por la noche.
• Un hombre de 65 años en el condado de Johnston murió el sábado por envenenamiento por monóxido de carbono de un generador que funcionaba en su garaje cerrado mientras no había electricidad. Su esposa fue hospitalizada.

Charlotte Fire respondió a 2.790 llamadas durante los últimos cinco días, de las cuales 705 fueron durante la tormenta y más de 100 estaban relacionadas con ella.

Carolina del Norte está bajo estado de emergencia federal lo que permite recibir apoyo para la recuperación y reembolso de los gastos de protección de emergencia incurridos por los gobiernos estatales y locales durante las tormentas.

Ver más: Al menos 300.000 hogares sin luz tras paso de Ian

Las evaluaciones de daños que están comenzando ahora determinarán si los efectos de Ian en Carolina del Norte califican para más asistencia.

Video: Tras el paso del huracán Ian habilitan refugios en NC

Charlotte, NC.- Un policía y un adolescente intercambiaron disparos durante una persecución en la ciudad de Charlotte, según revelaron las autoridades en un video de la cámara corporal del oficial.

El hecho ocurrió en diciembre de 2021, pero el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg hizo público el video debido a una orden de un juez a solicitud de una estación de medios.

Ver más: CMPD publica videos impactantes de cámaras corporales de oficiales

En el video se aprecia cuando un menor de edad, de 14 años, dispara y golpea al oficial Elliott Whitley, quien herido y desde el suelo acciona su arma de fuego sin impactar en el joven que huyó entre unas casas.

Today the CMPD released body-worn camera footage of an officer-involved shooting that occurred on December 27, 2021. The video was ordered for release after a media station petitioned the court system. (1/5)

— CMPD News (@CMPD) September 28, 2022

Video: Policía y adolescente intercambian disparos

El hecho ocurrió en la cuadra 6100 de Winged Elm Court. Los oficiales llegaron al lugar después de una llamada en la que se informaba que un sospechoso había apuntado con un arma a otra persona, informó el departamento en un comunicado.

Los oficiales no sabían que el sospechoso era menor de edad. El joven huyó pero otros policías lo atraparon.

Ver más: Tres sospechosos capturados tras tiroteo en centro comercial

Al oficial herido lo trasladaron a un hospital donde lo trataron por una herida en el hombro.

El menor, de 14 años, tenía un extenso historial de delitos graves, incluidos cargos en 46 casos penales que se remontan a 2014, según el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg.

El oficial Elliott Whitley recibió una licencia administrativa pagada. La investigación determinó que estaba justificado en sus acciones, incluida la devolución del fuego, debido a la amenaza mortal que representaba el sospechoso.

Video: Encuentran sin vida a dos personas en una guardería

Charlotte, NC.- El Departamento de Justicia y la Oficina del Fiscal General alertan a los residentes de Carolina del Norte para que estén atentos ante posibles estafas tras el paso de Ian por el estado.

Los eventos naturales de clima severo son especialmente aprovechados por estafadores que buscan sacar ventaja de los momentos de emergencia para conseguir a sus víctimas.

“Antes de que llegue un huracán, muchas veces escuchamos sobre precios excesivos para productos como alimentos, agua, comestibles, generadores y otros suministros de emergencia. Después de que pasa el huracán, nuestra oficina muchas veces recibe quejas sobre estafas de eliminación de árboles y limpieza de desastres”, señala un comunicado.

Ver más: Ian se degrada y deja fuertes lluvias y árboles caídos

Los estafadores buscaran aprovecharse de la desesperación de las personas con tácticas de venta de presión, precios injustamente altos o proyectos incompletos.

🚨ALERT🚨Whenever a disaster like Hurricane Ian strikes, scammers will look to take advantage of people’s desperation. Follow these tips to steer clear of hurricane scams: https://t.co/Ofr0JSW7cU pic.twitter.com/2EyfXah6pf

— NC Attorney General (@NCAGO) September 30, 2022

Cuidado con estafas durante Ian

El Departamento de Justicia y la Oficina del Fiscal General de Carolina del Norte recomiendan seguir los siguientes consejos para mantenerse alejado de las estafas:

Tenga cuidado con el aumento de precios y repórtelo. Carolina del Norte se encuentra en estado de emergencia, lo que significa que la ley de aumento de precios del estado está vigente. Si los negocios cobran precios ilegalmente excesivos durante un momento de crisis, la oficina los responsabiliza.

Ver más: Al menos 300.000 hogares sin luz tras paso de Ian

Desconfié de cualquier persona que vaya a su casa y le ofrezca asistencia por un tiempo limitado. Si una oferta solo es buena «ahora o nunca» probablemente no sea una buena oferta. Obtenga recomendaciones de amigos o vecinos y solo haga negocios con empresas en las que confié o que haya investigado.

Obtenga un presupuesto por escrito y compare las ofertas. Recopilar varias cotizaciones en un trabajo puede ayudar a garantizar que no pague demasiado. Verifique las credenciales de la empresa y comuníquese con la oficina del fiscal general o con el Better Business Burea para conocer cualquier queja contra el contratista.

Nunca pague por adelantado el trabajo. Asegúrese de estar satisfecho con el trabajo realizado antes de pagar. Mientras algunos proyectos pueden requerir un pago inicial, no pague sin un contrato por escrito. Utilice una tarjeta de crédito si es posible. Las tarjetas de crédito pueden brindarle cierta protección si el trabajo no se completa correctamente.

Si cree que ha sido víctima de una estafa, comuníquese con la División de Protección al Consumidor en su sitio web o llamando al 919-716-0058.

Con información de nota de prensa

Video: Tras el paso del huracán Ian habilitan refugios en NC