Raleigh, NC.- El Capitolio de Carolina del Norte, en Raleigh, volverá a estar abierto para el público a partir del 17 de mayo.

En el sitio web del estado se explica que la reapertura tendrá nuevos procedimientos en medio de la pandemia para garantizar la seguridad del personal y los visitantes.

Entre las nuevas medidas se encuentran:

• Limitar las visitas.
• Instalación de estaciones de desinfectante de manos y aumento de la frecuencia de limpieza de áreas públicas de alto contacto.
• Instalación de barreras protectoras en mostradores de información.
• Tienda de regalos estará abierta.

Capitolio abierto para el público

El edificio estará abierto de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm para visitas autoguiadas.

Ver más: Vacunados pueden decir adiós al uso de mascarillas

El Capitolio del Estado permanecerá cerrado los sábados hasta nuevo aviso. Los recorridos públicos y grupales no estarán disponibles. Sin embargo, se invita a los visitantes a reunirse con un intérprete del Capitolio afuera en la entrada este del edificio los días de semana a las 10 am y 1 pm para una breve descripción de la historia del Capitolio. Los baños públicos están cerrados.

Los visitantes deberán seguir las recomendaciones y protocolos de seguridad del estado contra la COVID-19.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos recomienda usar una cubierta de tela en el interior; esperar a al menos seis pies de distancia de los demás; y lavarse las manos con frecuencia.

La visita debe ser pospuesta en caso de tener síntomas de la enfermedad.

Video: Presidente Biden incrementa visas de trabajo

Charlotte, NC.- CATS, el Sistema de Tránsito del Área de Charlotte, liberó su transporte para sus usuarios debido a la contingencia generada a raíz de la paralización de operaciones de Colonial Pipeline, que opera el principal oleoducto de la costa este de Estados Unidos.

En un breve mensaje, CATS anunció  que su transporte permanecerá sin tarifa para todos los miembros de la comunidad durante el cierre temporal del Colonial Pipeline. El objetivo es ayudar a los ciudadanos a acceder a lugares de trabajo esenciales.

Ver más: Abierto concurso de diseño para pases de CATS

CATS adelantó que anunciará cuando vuelva a restablecer el cobro de tarifas.

Transporte de CATS

El anuncio de CATS ocurre mientras en la ciudad de Charlotte las estaciones de servicios están abarrotadas de conductores que buscan llenar los tanques de sus automóviles.

Según Gus Daddy, el 71% de las gasolineras de Carolina del Norte están sin combustible.

Ver más: Colonial Pipeline: Pasarán “varios días” antes de volver a la normalidad

Colonial Pipeline paralizó sus operaciones el viernes pasado debido al hackeo de sus sistemas informáticos. El miércoles en la noche anunció su reactivación pero advirtió que pasarán “varios días” ante de que el suministró vuelva a la normalidad.

El Sistema de Tránsito del Área de Charlotte dijo que está monitoreando activamente la disponibilidad y el suministro de combustible. Se mantiene en estrecha coordinación con Charlotte-Mecklenburg Emergency Management.

Video: Filas para surtir gasolina y algunas estaciones sin combustible en NC

Charlotte, NC.- CATS, el Sistema de Tránsito del Área de Charlotte, abrió un concurso de diseño para que los artistas puedan participar y optar a que sus creaciones figuren en los pases mensuales de 2022.

Para participar el arte a postular debe incorporar el tema «¿Qué significa Charlotte para ti?». Esto se puede interpretar de cualquier manera conceptual que se pueda representar visualmente sin ningún texto.

Las bases del concurso están el sitio web de la Ciudad de Charlotte. Solo pueden participar residentes legales de Carolina del Norte o Carolina del Sur y que tengan al menos 18 años.

Ver más: Obras de arte decoran autobuses en Charlotte

Las presentaciones deben ser realizadas por individuos. No se aceptarán participaciones grupales.

Un comité compuesto por miembros del personal de tránsito, funcionarios de la ciudad y arte local evaluará los diseños. Tendrá en consideración si se aborda el tema y promueve el transporte multimodal en Charlotte; si es llamativo y está bien compuesto; y si está ausente de texto.

CATS, concurso de diseño

Al final del concurso de diseño serán tres los ganadores. El arte del primer lugar se utilizará en 2022 en el pase mensual local; segundo lugar: pase mensual express; y tercer lugar: pase mensual express plus.

Ver más: CATS ofrece rutas al Bojangles Coliseum para citas de vacunación

Los ganadores también tendrán premios adicionales que van desde una tableta Lenovo al primer puesto hasta un Apple TV y un altavoz Bluetooth, para el segundo y tercer lugar, respectivamente.

Las inscripciones pueden enviarse por correo electrónico a Courtney.schultz@charlottenc.gov o por correo a Charlotte Area Transit System, Attn: Courtney Schultz, 600 East 4th Street, oficina 703, Charlotte, NC, 28202. La fecha límite es el 21 de mayo de 2021 a las 5 pm.

Para más información puede comunicarse con Courtney Schultz al correo electrónico antes mencionado o llamando al 704-336-6999.

Video: Joven de Charlotte diseño zapato para concurso de Nike

Raleigh, NC.- En Carolina del Norte ahora está autorizada la vacunación para adolescentes de 12 a 15 años, como lo recomendaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Para la inmunización contra la COVID-19 en este grupo de edad se administrará la vacuna de Pfizer. Esta pasó una revisión de los datos de seguridad y eficacia de los ensayos clínicos. Ahora cuenta con la autorización de emergencia para su uso de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés).

«Tener una vacuna para nuestros adolescentes más jóvenes nos acerca mucho más a poder terminar con la pandemia», dijo Mandy Cohen, secretaria de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte.

Ver más: Medicaid: Open Enrollment termina esta semana

Cohen explicó que con la vacunación para adolescentes se está protegiendo a este grupo. Pero también a sus familias y a las comunidades.

Vacunación para adolescentes

La comisionada interina de la FDA, Janet Woodcock, envió un mensaje de tranquilidad a los padres.

“Pueden estar seguros de que la agencia llevó a cabo una revisión rigurosa y exhaustiva de todos los datos disponibles, como lo hemos hecho con todas nuestras autorizaciones de uso de emergencia de la vacuna COVID-19″, expresó Woodcock.

En Carolina del Norte, cerca de 123,000 niños de 0 a 17 años dieron positivo por COVID-19. Con nuevas variantes, algunas partes del país están experimentando un aumento de las tasas de COVID-19 en niños y adolescentes. El porcentaje de casos de COVID-19 en niños menores de 17 años ha ido en aumento.

Ver más: Retoman clases presenciales a tiempo completo en Charlotte

En los ensayos clínicos, se encontró que las vacunas eran muy efectivas en el grupo de edad de 12 a 15 años. Las reacciones temporales notificadas con más frecuencia entre los adolescentes fueron dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, dolor muscular, fiebre y dolor en las articulaciones. Por lo general, estos duraban entre uno y tres días. Eran similares a los informados en participantes de ensayos clínicos de 16 años de edad o más.

800.000 primeras y segundas dosis

Actualmente, Carolina del Norte tiene cerca de 800.000 primeras y segundas dosis de Pfizer. NCDHHS está trabajando con pediatras y médicos de medicina familiar para hacer que la vacuna Pfizer sea accesible. Además, el departamento está ayudando a las escuelas interesadas a conectarse con socios de vacunas para organizar eventos de vacunas en el sitio y fuera del sitio para los estudiantes y sus familias.

Para encontrar proveedores con la vacuna Pfizer, visite MySpot.nc.gov y filtro para Pfizer.

Video: La vacuna es segura y eficaz para todos