Washington.- El presidente Donald Trump anunció la nominación de la Dra. Erica Schwartz como la nueva directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
A través de sus redes sociales se conoció que Schwartz, egresada de la Universidad de Brown con títulos en medicina y leyes, cuenta con una destacada trayectoria como médico en el sector militar y se desempeñó como Cirujana General Adjunta durante el primer mandato de Trump.
En este sentido, el primer mandatario calificó a la doctora como una «estrella» y confió en su capacidad para liderar la transformación de la agencia sanitaria.
Por otro lado, Trump designó a un equipo directivo que incluye a Sean Slovenski como director adjunto y jefe operativo, y a la Dra. Jennifer Shuford como directora médica. Asimismo, la Dra. Sara Brenner se integrará como asesora principal de salud pública bajo las órdenes del secretario de Salud y Servicios Humanos.
Thank you, President Trump, for nominating Dr. Erica Schwartz to serve as CDC Director. I congratulate Dr. Schwartz and the new CDC leadership team. I look forward to working together to restore trust, accountability, and scientific integrity at the @CDCgov so we can return it to… https://t.co/xTN1mUhVOT
Según el comunicado presidencial, estos nombramientos buscan recuperar el «estándar de oro» de la ciencia en los CDC, tras criticar la gestión de la administración anterior por su enfoque en mandatos obligatorios.
Por su parte, el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., celebró de inmediato las nominaciones y expresó su entusiasmo por trabajar con el nuevo equipo.
A través de sus redes sociales, Kennedy subrayó que la prioridad será devolver la rendición de cuentas y la transparencia a la institución. «Espero que trabajemos juntos para devolver a la agencia su misión fundamental y hacer a América saludable de nuevo», afirmó el secretario, alineándose con la retórica de cambio institucional de la Casa Blanca.
Video: Ofrecen fondos de emergencia a nicaragüenses en NC
Charlotte, NC.- Recycle the Runway es una experiencia única de desfile de moda. Presenta atuendos vanguardistas confeccionados con materiales reciclables por estudiantes de secundaria de la zona.
Cortesía: Recycle the Runway
Al menos el 85% del atuendo debe estar hecho de artículos que puedan reciclarse en el condado Mecklenburg o dentro de él, como cartón, latas de aluminio, periódicos, espuma rígida y libros.
Los estudiantes crean, diseñan y modelan las prendas de moda. Aquellos participantes más creativos competirán por premios en metálico para su escuela.
El evento Recycle the Runway tendrá lugar el sábado 25 de abril de 2026 a la 1 de la tarde en el centro comercial Northlake Mall, ubicado en 6801 Northlake Mall Drive, Charlotte, Carolina del Norte.
Este es un evento gratuito. Para obtener más información sobre Wipe Out Waste, visite WipeOutWaste.com, y sobre Keep Mecklenburg Beautiful, visite keepmecklenburgbeautiful.com .
Video: Highlight Concepts Fashion Show 2024: moda y glamour en Charlotte
Charlotte, NC.- El calendario de 2026 no ha favorecido a los Charlotte Knights al comienzo de la temporada. Una semana después de dividir la serie contra los Memphis Redbirds, el equipo con el mejor récord de la Liga Internacional, los Knights han jugado tres partidos consecutivos como visitantes contra uno de los equipos con mejor pitcheo de la IL, los Jacksonville Jumbo Shrimp, campeones defensores de Triple-A.
Caden Connor to Korey Lee for a spectacular inning-ending double play and we stay tied heading to the 8th! pic.twitter.com/RcJzdNnBWG
Los tres partidos han terminado en derrota para Charlotte, incluido el emocionante encuentro del jueves. Los Knights acabaron perdiendo por un marcador final de 5-3.
Hagen Smith tuvo una actuación sensacional, posiblemente su mejor apertura de la temporada. El zurdo de Charlotte lanzó cuatro entradas, su mayor cantidad en lo que va del año, ponchó a cinco bateadores y no permitió ninguna carrera. Su promedio de carreras limpias permitidas al inicio de la temporada es de un impresionante 1.38.
Drew Romo le dio a los Knights una ventaja temprana de 1-0 con un jonrón solitario en la segunda entrada. Romo impulsó otra carrera con un sencillo en la cuarta entrada.
Jacksonville hizo estragos tras la salida de Smith. Los Jumbo Shrimp anotaron tres carreras contra el bullpen de los Knights en la quinta entrada y sumaron dos más en la sexta. Jarred Kelenic acercó a los visitantes a dos carreras con un sencillo productor al jardín central en la séptima entrada.
Los Knights solo consiguieron una carrera a pesar de tener las bases llenas y un out tras el hit productor de Kelenic. Charlotte también dejó las bases llenas en la parte alta de la novena entrada.
Jacksonville puede asegurar la serie con una victoria más, mientras que Charlotte necesitará tres triunfos consecutivos para lograr un empate. No será fácil para los Knights, ya que los Jumbo Shrimp han ganado nueve de sus últimos once partidos.
Finalmente hay que recordar que los Charlotte Knights juegan contra los Jacksonville Jumbo Shrimp el viernes 17 de abril de 2026 a las 7:05 PM EDT en el Vystar Ballpark. Esta serie de partidos en Jacksonville continúa el sábado 18 de abril a las 6:35 PM EDT.
Matthews, NC.- El Día de la Tierra con Niños en la Naturaleza es un evento especial para que niños (y adultos) se diviertan al aire libre. Tendrá lugar el sábado 25 de abril de 2026, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m., en el Parque Squirrel Lake, ubicado en 1631 Pleasant Plains Road, en Matthews, Carolina del Norte.
Este día de diversión familiar gratuita en el parque es presentado por HAWK (Habitat and Wildlife Keepers), en colaboración con el municipio de Matthews y la Great Outdoors University de la North Carolina Wildlife Federation.
Washington.- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmó el jueves 16 de abril que Todd Lyons, quien se desempeñaba como director interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), dejará su cargo oficialmente el próximo 31 de mayo de 2026.
El anuncio fue realizado por el recién confirmado secretario del DHS, Markwayne Mullin, quien destacó que la salida de Lyons responde a una transición hacia el sector privado.
A través de un comunicado oficial publicado en sus redes sociales, Mullin agradeció la gestión del funcionario, asegurando que su liderazgo fue fundamental para incrementar la seguridad en las comunidades estadounidenses.
Director Lyons has been a great leader of ICE and key player in helping the Trump administration remove murderers, rapists, pedophiles, terrorists, and gang members from American communities. He jumpstarted an agency that had not been allowed to do its job for four years. Thanks…
— Secretary Markwayne Mullin (@SecMullinDHS) April 17, 2026
Lyons encabezó estrategias de redadas masivas
Por otro lado, diversos medios de comunicación destacaron que durante su gestión, Lyons encabezó la estrategia de redadas masivas impulsada por la segunda administración de Donald Trump, centrándose especialmente en ciudades de jurisdicción demócrata.
Según cifras presentadas por el propio Lyons ante el Congreso, bajo su mando se ejecutaron 379.000 arrestos y más de 475.000 deportaciones en el último año.
Asimismo, indicó que «en realidad, el HSI desmanteló el caso de fraude con tarjetas de regalo más grande de la historia, y provenía de pandillas transnacionales dentro del PCCh que enviaban ese dinero de vuelta a unidades militares en China. Lamentablemente eran hombres chinos en edad militar los que entraron bajo la última administración».
LYONS: "HSI actually broke the largest gift card fraud case ever, and it was from transnational gangs within the CCP that were sending that money back to military units in China…and it was unfortunately military age Chinese males that entered under the last administration." pic.twitter.com/t5zyZSk3Ht
Mullin en este sentido enfatizó que Lyons logró «reactivar» una agencia que, según su visión, había estado inoperante durante años. Al mismo tiempo, destacó que, gracias a estas acciones, el país es hoy más seguro, validando la agresiva política migratoria implementada desde marzo de 2025.
Charlotte, NC.- En coordinación con sus socios regionales, Charlotte Water implementará restricciones voluntarias de agua (Protocolo de Bajo Caudal, Etapa 1) a partir del lunes 20 de abril de 2026, debido a la sequía persistente. Se solicita a los usuarios que reduzcan el consumo de agua no esencial para ayudar a proteger el suministro de agua de la región. Si bien no existen restricciones obligatorias por el momento, la conservación voluntaria ahora puede ayudar a evitar medidas más estrictas en el futuro.
Charlotte Water solicita a todos sus clientes que realicen las siguientes acciones voluntarias de conservación:
Limite el riego exterior a no más de dos días por semana.
Direcciones impares: martes y sábado
Direcciones con números pares: miércoles y domingo
Evite regar el césped durante las horas de mayor calor.
Limite el riego a una pulgada por semana, incluyendo la lluvia.
Evite lavar superficies duras como entradas de vehículos, aceras y calles.
Utilice lavaderos de autos comerciales que reciclen el agua o minimice el lavado del vehículo en casa.
Repare rápidamente las fugas en los sistemas de riego, grifos exteriores y tuberías interiores.
Charlotte Water supervisa continuamente las condiciones de sequía y coordina a nivel regional a través del Grupo Asesor de Gestión de la Sequía (DMAG, por sus siglas en inglés), que incluye gobiernos locales, empresas de servicios de agua y gestores de recursos que trabajan en colaboración para proteger los recursos hídricos compartidos, incluido el río Catawba y sus lagos conectados.
La última vez que Charlotte Water implementó restricciones voluntarias de agua fue en 2023. Tomar medidas voluntarias con anticipación ayuda a reducir la probabilidad de restricciones obligatorias más estrictas si persisten las condiciones de sequía. Charlotte Water continuará monitoreando las condiciones y coordinando con sus socios regionales. Si las condiciones de sequía empeoran, se podrían considerar medidas de respuesta adicionales de acuerdo con los protocolos regionales.
Raleigh, NC.- Siembra NC recibe múltiples informes de actividad coordinada de las fuerzas del orden que ha derivado en detenciones de ICE cerca de la frontera entre Carolina del Sur y Carolina del Norte, en el área de Fort Mill/Rock Hill, cerca de la I-77 (Salida 85).
Esto ocurre durante un período de mayor actividad de ICE en Carolina del Norte. Agentes de ICE detuvieron a un hombre en Raleigh, alegando tener una orden de arresto en su contra. Dejaron al hombre en su auto cuando voluntarios de Siembra llegaron para documentar la interacción. Los agentes recibieron asistencia breve de un oficial del Departamento de Policía de Raleigh, quien llegó al lugar e instó al hombre a cooperar con la supuesta orden de arresto extrajudicial. Durante el último mes, también han confirmado numerosos arrestos en bases militares y en lugares de citas.
Siembra NC ha hablado con los familiares de al menos cuatro residentes de Carolina del Norte detenidos cerca de la frontera entre Carolina del Sur y Carolina del Norte en la madrugada del 15 y 16 de abril de 2026.
Según la información recibida a través de la línea directa, en un caso, agentes del sheriff del condado York, en Carolina del Sur, detuvieron una furgoneta de trabajo, solicitaron identificación a todos los ocupantes y llamaron al ICE, lo que resultó en dos arrestos. En otro incidente en la misma zona, detuvieron a dos personas tras una parada similar, aunque aún no está claro si la detención la inició la policía local o el ICE. El sheriff del condado York mantiene desde hace tiempo un acuerdo 287g con el ICE.
Entre los detenidos se encontraban pasajeros y al menos un conductor. Los familiares informaron que el conductor tenía licencia de conducir válida y que al menos tres tenían permisos de trabajo. Todas las personas afectadas son residentes de Carolina del Norte que se desplazaban diariamente al estado para trabajar.
Familiares de Richard, uno de los trabajadores detenidos, informaron a Siembra NC que “solo intentaban llegar a su trabajo” y que “Richard fue llevado a Stewart a pesar de tener un caso de asilo en trámite”.
“Estos informes son sumamente preocupantes porque sugieren un patrón de detención dirigida a trabajadores durante su trayecto diario al trabajo”, declaró Andreina Malki, Gerente de Defensa de Siembra NC. “Nadie debería tener que temer ser detenido de camino al trabajo, especialmente cuando cumple con la ley”.
En los últimos días, miembros de la comunidad también han compartido informes similares en redes sociales en esta misma zona, lo que sugiere un posible patrón de actividad policial a lo largo de este corredor. Para obtener más información, consulte la publicación.
Estos incidentes han generado temor entre los trabajadores inmigrantes, en particular entre aquellos que dependen de cruzar las fronteras estatales para trabajar.
Siembra NC insta a los miembros de la comunidad a denunciar cualquier actividad policial. Cualquier persona que presencie una actividad policial de inmigración o tenga un familiar detenido debe comunicarse con la línea directa estatal de Siembra NC al (336) 543-0353.
Video: Organizaciones comunitarias en NC denuncian violencia vinculada a ICE
Raleigh, NC.- Pese las objeciones de casi 15 mil personas que enviaron comentarios públicos, de las organizaciones de defensa de los derechos electorales y de las evidencias que demuestran la ineficacia de una base de datos federal para identificar a posibles votantes no ciudadanos, la Junta de Elecciones Estatal de Carolina del Norte aprobó por 3 a 2 un nuevo reglamento que depende de ese sistema poco confiable para depurar el registro electoral, poniendo en riesgo el acceso al voto de miles de votantes elegibles en el estado.
Las nuevas reglas establecen un procedimiento injusto e insuficiente para determinar la elegibilidad de los votantes que catalogan como potencialmente “no ciudadanos” mediante el sistema de Verificación Sistemática de Extranjeros para obtener Derechos (SAVE), que desmuestra ser notablemente poco confiable como lo demuestran una auditoría efectuada en 2017 por la propia NCSBE y un estudio nacional del Brendan Center of Justice en 2016.
Las reglas aprobadas por la NCSBE se basan en esa información poco confiable y ponen la responsabilidad en los votantes para demostrar su elegibilidad mediante un proceso que requiere de una simple notificación disponible sólo en inglés para que los afectados deban acudir a una audiencia y presentar pruebas de su ciudadanía, bajo la amenaza de ser eliminados del registro electoral.
“Establecer estas nuevas reglas basadas en un sistema federal poco fiable en medio de un proceso electoral podría privar a los votantes elegibles, en particular a los ciudadanos naturalizados de origen latino, de su derecho al voto en Carolina del Norte”, dijo Verónica Aguilar, directora de comunicaciones de El Pueblo. “Esto, en última instancia, socavará la integridad y la transparencia de nuestras elecciones y privará del derecho al voto a los electores más vulnerables”.
El nuevo reglamento impactará particularmente a los inmigrantes latinos que se naturalizaron cuyos apellidos se escriben con errores; las mujeres cuyos apellidos cambian después del matrimonio, y las poblaciones rurales que cuentan con menos recursos para obtener sus documentos.
Además, crea nuevas barreras para el acceso al voto ya que se estima que 21 millones de estadounidenses no cuentan con un pasaporte, un certificado de naturalización o un certificado de nacimiento original para demostrar su ciudadanía; y obtenerlos puede tardar meses y costar mucho dinero.
Video: Primarias en NC: lo que debes saber para votar
Charlotte, NC.- El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) publicó su informe trimestral sobre seguridad pública, en el que se reportan reducciones significativas en los delitos violentos y se destacan las estrategias proactivas basadas en la colaboración que continúan fortaleciendo la confianza de la comunidad.
Today, we will be presenting our 1st Quarter Public Safety Briefing, offering a detailed look at current crime trends and the proactive strategies and partnerships driving meaningful progress. From January 1 – March 31, overall crime fell by 23%, including an 18% reduction in… pic.twitter.com/p3WX6ri4za
En general, la delincuencia disminuyó un 23% en el primer trimestre, incluyendo una caída del 18% en los delitos violentos y una disminución del 23% en los delitos contra la propiedad. Los resultados, que abarcan del 1 de enero al 31 de marzo de 2026, reflejan el compromiso del Departamento de Policía de Charlotte (CMPD) con una vigilancia policial basada en datos y una sólida colaboración en toda la jurisdicción de Charlotte, que abarca 411 millas cuadradas.
“El progreso que estamos viendo refleja la dedicación de nuestros oficiales, nuestro personal profesional y nuestros socios comunitarios”, dijo la jefa de policía Estella D. Patterson. “La seguridad pública es una responsabilidad compartida y juntos estamos haciendo de Charlotte una ciudad más segura, más fuerte y más conectada”.
La prevención de los delitos violentos sigue siendo una prioridad, con una disminución del 26% en los robos y del 18% en las agresiones con agravantes en comparación con 2025; reducciones impulsadas por asociaciones coordinadas, una aplicación de la ley específica y la interacción diaria con los residentes y las empresas.
El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) también informó de 22 homicidios en el primer trimestre de 2026, en comparación con los 16 registrados durante el mismo período de 2025, lo que supone un aumento del 38%.
“Quiero que ustedes, el público, sepan que abordamos este desafío con urgencia, transparencia y el compromiso de identificar todas las medidas y tácticas que ayudarán a prevenir la violencia”, dijo la jefe Patterson.
El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) destacó la iniciativa Queen City Safe como una iniciativa clave impulsada por la colaboración, que reúne a múltiples agencias cada mes para abordar los puntos críticos de delincuencia y los problemas crónicos que afectan la calidad de vida mediante una vigilancia proactiva y visible. De enero a marzo de 2026, los tres despliegues resultaron en 425 controles de tráfico, 70 arrestos, la incautación de 33 armas de fuego y aproximadamente 3.317 gramos de presuntos narcóticos.
Entre las iniciativas de colaboración adicionales se incluyen la Unidad del Distrito de Entretenimiento (EDU) y la Iniciativa Cultural CROWN (Restauración del Orden, el Bienestar y la No Violencia del Centro de la Ciudad). La EDU trabaja en estrecha colaboración con los socios de la vida nocturna de Uptown y South End para prevenir problemas antes de que se agraven, mientras que CROWN se centra en aspectos que afectan la calidad de vida, como la venta ambulante ilegal, el desorden público y las alteraciones del orden público. En conjunto, estas iniciativas refuerzan la idea de que la seguridad se fortalece mediante la colaboración, la prevención y la resolución de problemas centrada en la comunidad.
El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) también destacó las mejoras en la seguridad del transporte público gracias a una mayor colaboración con el Sistema de Transporte del Área de Charlotte (CATS). Los agentes cubrieron más del 95% de los 3.741 turnos fuera de servicio, lo que supuso 18.807 horas de cobertura. La delincuencia en la Línea Azul del CATS disminuyó un 69% en el primer trimestre de 2026 en comparación con el año anterior, lo que refleja el impacto del aumento de personal, una respuesta más rápida y un despliegue más eficaz.
Semana Nacional de los Operadores de Telecomunicaciones de Seguridad Pública
Los operadores de telecomunicaciones fueron reconocidos durante la Semana Nacional de los Operadores de Telecomunicaciones de Seguridad Pública por su papel fundamental en la recopilación de información en tiempo real, la orientación a quienes llaman en situaciones de emergencia y la garantía de que los agentes cuenten con lo necesario para responder de forma segura. En 2025, los operadores de telecomunicaciones gestionaron más de 923.000 llamadas de servicio, y el 90% de las llamadas al 911 fueron respondidas en menos de diez segundos. Las continuas ampliaciones, renovaciones y mejoras en el desarrollo profesional de los centros del 911 subrayan el compromiso del CMPD de proporcionar las herramientas, el espacio y la tecnología necesarios para dar soporte a un volumen de llamadas en rápido crecimiento.
La seguridad en Charlotte es un esfuerzo de colaboración, y el CMPD anima a los residentes y visitantes a denunciar actividades sospechosas llamando al 911 o compartiendo información de forma anónima llamando a Charlotte Crime Stoppers al 704-334-1600, utilizando el Charlotte Crime Stoppers Aplicación móvil P3 Tips o visitando la Sitio web de Charlotte Crime Stoppers .
Las estadísticas del Informe de Seguridad Pública del Primer Trimestre de 2026 del CMPD siguen los estándares nacionales establecidos por las estadísticas resumidas del Informe Uniforme de Delitos (UCR, por sus siglas en inglés) del FBI.
Estadística
El siguiente desglose estadístico ofrece una visión general de la delincuencia en el primer trimestre de 2026 en comparación con el primer trimestre de 2025:
Delitos violentos: 1.108 delitos en 2026, en comparación con 1.357 delitos en 2025.
Homicidios: 22 en 2026 en comparación con 16 en 2025.
Agresiones con agravantes: 853 en 2026 en comparación con 1.037 en 2025.
Violaciones: 38 en 2026 en comparación con 41 en 2025.
Robos: 195 en 2026 en comparación con 263 en 2025.
Delitos contra la propiedad: 6.778 delitos en 2026, en comparación con 8.820 en 2025.
Robos en viviendas: 279 en 2026, en comparación con 396 en 2025.
Robos en comercios: 394 en 2026, en comparación con 726 en 2025.
Robos en automóviles: 1.705 en 2026, en comparación con 2.573 en 2025.
Robos de vehículos: 1.019 en 2026, en comparación con 1.536 en 2025.
Incendios provocados: 45 en 2026 en comparación con 41 en 2025.
Para consultar la rueda de prensa completa o acceder a los gráficos y datos compartidos:
Monroe, NC.- Un caso de emergencia médica que involucra a un niño de 15 meses activó un operativo policial en Union County, en Carolina del Norte, y derivó en la detención de su madre, señalada junto a su pareja como responsable de la exposición del menor a sustancias ilícitas, informó North Carolina State Bureau of Investigation.
15-Month-Old Child treated for Drug Overdose – Mother Charged.
Union County Sheriff's Deputies responded to a medical call yesterday morning involving a 15-month-old child experiencing a medical emergency. The child was transported to a local hospital for evaluation and… pic.twitter.com/dMhU43Ok6d
Agentes de la Oficina del Alguacil del condado respondieron a una llamada de emergencia durante la mañana del 16 de abril de 2026, tras recibir el reporte sobre un niño que presentaba una condición médica crítica. Equipos de atención trasladaron al menor a un hospital local, donde el personal médico inició los procedimientos de evaluación y tratamiento.
Durante la atención clínica, los especialistas detectaron la presencia de una sustancia ilegal en el organismo del niño. Los análisis confirmaron que se trataba de metanfetamina, un factor que contribuyó directamente a la gravedad de su estado de salud.
Ante este hallazgo, detectives de la Oficina del Alguacil de Union County, en coordinación con la Oficina Estatal de Investigación de Carolina del Norte, iniciaron un proceso investigativo para determinar las circunstancias de la exposición. Las autoridades lograron establecer que la madre del menor, Bailey Smith, y su pareja, James Kisiah, tuvieron responsabilidad directa en el hecho.
Los agentes detuvieron a Smith y la trasladaron al Centro de Detención de Union County. La fiscalía le imputó el cargo de abuso infantil negligente en grado de delito grave, con resultado de lesiones físicas severas. Posteriormente, la acusada compareció ante un funcionario judicial, quien fijó una fianza asegurada de 250.000 dólares.
En paralelo, las autoridades emitieron órdenes de arresto contra Kisiah por los mismos cargos. Los cuerpos de seguridad lo ubicaron en el estado de Carolina del Sur, donde permanece bajo custodia en el Centro de Detención de Lancaster County. El proceso de extradición hacia Carolina del Norte se encuentra en curso.
El caso generó preocupación entre las autoridades locales, que reiteraron la importancia de proteger a menores de edad frente a entornos de riesgo. La investigación continúa en desarrollo mientras se recopilan pruebas adicionales y se espera la evolución médica del niño, cuyo estado no ha sido detallado oficialmente en las últimas horas.
Este tipo de incidentes pone en evidencia los riesgos asociados al consumo y manejo de sustancias ilícitas en entornos familiares, así como la necesidad de reforzar mecanismos de prevención y respuesta ante situaciones que comprometen la integridad de menores.
Video: Bala atraviesa casa y pasa por encima de bebé de 9 meses en tiroteo aleatorio en Idlewild Road
