Charlotte, NC.- Comunidad CLT y Gatito Night Market se unen para presentar un mercado en celebración del Mes de la Herencia Hispana. Tendrá lugar el 18 de septiembre de 2026, de 5:00 p.m. a 10:00 p.m., y el 19 de septiembre de 2026, de 12:00 p.m. a 6:00 p.m., en 4410 N Tryon Street, Charlotte, Carolina del Norte (en el estacionamiento junto a Compare Foods).
Bachata y clases de baile gratuitas: sábado, de 2:00 p. m. a 5:00 p. m.
Del 15 de septiembre al 15 de octubre se celebra el Mes de la Herencia Hispana y por esa razón se celebran múltiples actividades para la comunidad en Charlotte.
Video: En el Mes de la Herencia Hispana entrevistamos a la venezolana #JohanmaryVázquez
Raleigh, NC.- El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte recibió tres subvenciones federales de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) por un total de casi 7 millones de dólares para mejorar la línea telefónica de ayuda para la prevención del suicidio y las crisis (988), fortalecer los equipos móviles de intervención en crisis y brindar tratamiento para los trastornos por consumo de sustancias (TCS) a mujeres embarazadas y en posparto.
North Carolina continues to see the impact of 988 grow, with nearly 16,000 calls, chats and texts each month from people seeking support. ———————————— Carolina del Norte sigue viendo crecer el impacto del 988, con cerca de 16.000 llamadas, chats y mensajes… pic.twitter.com/Znl3F1srCI
Septiembre es el Mes Nacional de la Prevención del Suicidio, y estas subvenciones ayudarán al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte a continuar sus esfuerzos para reducir las muertes y los intentos de suicidio en el estado.
SAMHSA otorgó a NCDHHS $5.2 millones para mejorar la respuesta a todos los contactos del 988 (llamadas, chats y mensajes de texto) y para mejorar el servicio a poblaciones con alto riesgo de suicidio y sobredosis. Además, NCDHHS recibió $750.000 de SAMHSA para fortalecer los Equipos Móviles de Crisis (MCT) existentes que prestan servicio en los condados de Bertie, Halifax, Hertford y Northampton. SAMHSA también otorgó $1,8 millones a NCDHHS para brindar servicios integrados y basados en evidencia para el tratamiento de trastornos por consumo de sustancias y la salud mental materna a mujeres embarazadas y puérperas y sus familias.
La demanda de servicios del 988 ha aumentado en los últimos años, y Carolina del Norte sigue tomando medidas para satisfacer esta creciente necesidad. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) utilizará la subvención para ampliar la capacidad organizativa y así atender el creciente volumen de llamadas, además de mejorar los canales de derivación mediante una mejor integración del 911 y los servicios móviles de crisis en el sistema.
La línea de ayuda para la prevención del suicidio y las crisis, el 988, está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por teléfono, mensaje de texto y chat, y ofrece acceso a consejeros especializados en crisis para personas que experimentan una crisis de salud mental, abuso de sustancias o angustia emocional.
La subvención del Programa de Colaboración para Equipos Móviles de Crisis en Salud Mental contribuirá a una mejor integración de estos equipos en el proceso de internamiento involuntario que utilizan los magistrados en los condados de Bertie, Halifax, Hertford y Northampton. Entre julio de 2025 y junio de 2026, solo tres de las 307 intervenciones de los equipos móviles de crisis en estos cuatro condados se originaron a partir de una derivación judicial, a pesar de que los equipos móviles de crisis operados por Integrated Family Services (IFS) están activos en los cuatro condados.
Los Equipos Móviles de Crisis y el 988 son solo dos aspectos del programa integral de atención del NCDHHS para personas que experimentan crisis de salud mental o consumo de sustancias. La Línea de Apoyo entre Pares funciona en conjunto con el 988, ofreciendo a quienes llaman la oportunidad de hablar con especialistas que tienen experiencia personal con trastornos de salud mental o consumo de sustancias.
Los centros de crisis comunitarios son lugares seguros donde las personas pueden recibir ayuda de un profesional clínico autorizado sin necesidad de acudir a urgencias. Muchos de estos centros están abiertos las 24 horas y no requieren cita previa. Las clínicas de acceso libre ofrecen apoyo el mismo día para problemas de salud mental o adicciones y pueden derivar a las personas a los recursos adecuados.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) ha creado un kit de herramientas para la comunicación en situaciones de crisis, que incluye folletos, carteles y otros recursos gratuitos para promover los servicios de crisis y dar a conocer los programas disponibles para las personas que atraviesan una crisis de salud mental. Los materiales se ofrecen en inglés y español en diversos formatos.
Video: Prevención del suicidio: recursos clave y señales de alerta
Monroe, NC.- La Oficina del Sheriff de Union County informó el lunes 14 de septiembre una actualización sobre la investigación iniciada tras un tiroteo ocurrido el 22 de agosto de 2026, que dejó a un hombre herido y derivó en cargos de intento de asesinato y conspiración contra dos sospechosos.
Los agentes acudieron a Atrium Health Union después de recibir un reporte sobre una persona herida por arma de fuego. En el hospital, localizaron a un hombre que presentaba heridas de entrada y salida en ambos bíceps.
Durante la investigación, los detectives identificaron a Jose Ibarra y Bobbie McRae como presuntos participantes en un plan para atraer a la víctima hasta la residencia de Ibarra, debido a un conflicto previo entre los involucrados.
Según los investigadores, la víctima llegó al lugar sin conocer el supuesto plan y ocupó el asiento del pasajero de un vehículo conducido por McRae. Cuando el automóvil llegó a la residencia de Ibarra, este se acercó al vehículo, rompió una de sus ventanas y realizó un disparo contra la víctima.
Los detectives también establecieron que Ibarra y McRae mantuvieron comunicación durante toda la noche previa al ataque y durante el desarrollo de los hechos. Además, ambos habrían intentado ocultar esas comunicaciones después del incidente.
La investigación tomó un giro importante cuando los investigadores forenses de la Oficina del Sheriff lograron recuperar las comunicaciones que los sospechosos habían intentado ocultar. Los registros aportaron evidencia que permitió a los detectives avanzar en la reconstrucción de los acontecimientos y establecer la presunta participación de ambos.
Las autoridades arrestaron a Ibarra el 23 de agosto, un día después del tiroteo. La División de Patrulla del Sheriff de Union County realizó el procedimiento.
Por su parte, agentes de la Unidad ACE del Departamento de Policía de Monroe arrestaron a McRae el 11 de septiembre, casi tres semanas después del ataque.
Actualmente, ambos permanecen detenidos en el Centro de Detención de Union County y enfrentan cargos relacionados con el caso.
Ibarra enfrenta acusaciones por intento de asesinato, posesión de un arma de fuego por parte de un delincuente y conspiración. McRae enfrenta cargos por intento de asesinato, obstrucción de la justicia y conspiración.
Las autoridades mantienen a ambos bajo fianza sin derecho a liberación, mientras continúa el proceso judicial. La investigación permitió esclarecer la presunta coordinación entre los dos sospechosos y determinar cómo se produjo el ataque contra la víctima.
Video: Procesan 225 cargos penales en Union County a conductores por tener placas falsas
Charlotte, NC.- En el marco del Mes de la Herencia Hispana, Progreso Hispano News reunió voces de El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México y Chile para conocer qué significa para ellos ser hispanos, cómo preservan sus raíces y qué aportan a Carolina del Norte.
1 de 7
Para Ana Miriam Carpio, de El Salvador, ser hispana representa un compromiso con sus raíces, el idioma, la cultura y la comunidad. Después de más de 34 años en Estados Unidos, destaca el espíritu trabajador de los hispanos y la importancia de transmitir los valores a las nuevas generaciones. “Es un compromiso de superación, de culturas y de la comunidad”, afirma, mientras describe a El Salvador como un país pequeño en territorio, pero grande en riqueza natural, cultural y humana.
Jorge Bejarano de Costa Rica, encuentra en la hispanidad un vínculo que trasciende fronteras. Para él, ser hispano es sentir cariño y respeto por el país de origen y por toda la comunidad de habla española. Orgulloso de sus raíces y de la calidez de los costarricenses, procura mantener sus tradiciones y gastronomía en familia. “Es interesante cómo la cultura de otros países se mezcla, mientras uno sigue llevando su propia cultura”, expresa.
Alba Cordón, de Guatemala, define la hispanidad como una herencia cultural y una conexión que también se mantiene a través del español. Orgullosa de un país que describe como rico en naturaleza, gastronomía, historia y herencia maya, procura mantener sus tradiciones en Charlotte, desde celebraciones religiosas hasta las reuniones familiares de Navidad. Su mensaje para las nuevas generaciones es claro: “No pierdan la identidad y el respeto”, y recuerden el esfuerzo que hicieron sus familias para llegar hasta aquí.
Leyla Morel, conocida artísticamente como Kapeley Karbalo y originaria de Honduras, lleva consigo su cultura, idioma y tradiciones. Con 11 años en Carolina del Norte, conserva sus raíces a través de la gastronomía, las celebraciones y el español que mantiene en casa. Orgullosa de su diversidad, considera que el aporte de los hispanos es fundamental y que la mezcla de culturas fortalece al estado. “Nuestra diversidad hispana hace que Carolina del Norte sea una comunidad muy rica, fuerte y única”, sostiene.
Las hermanas Junieth y Joyce Sequeira, de Nicaragua, llevan una década en Estados Unidos y consideran que ser hispanas es también una oportunidad para representar con orgullo a su país. Describen Nicaragua como una tierra de lagos, volcanes, naturaleza y una gastronomía que forma parte esencial de su identidad. En su hogar procuran mantener la unión familiar, celebrar fechas especiales y compartir con las nuevas generaciones la historia y las costumbres de su tierra.
Para Omar Rodríguez, de México, el orgullo por sus raíces es algo que se lleva desde el nacimiento. “Ser hispano es un orgullo; ser mexicano es algo que se lleva en la sangre”, asegura. Con 25 años en Carolina del Norte, mantiene en familia las tradiciones y los sabores de su tierra. También resalta el papel de los hispanos en el desarrollo del país y advierte sobre la importancia de que las nuevas generaciones no pierdan su identidad frente a las nuevas tecnologías.
Hellen Rojas de Chile, profesora de español con cuatro años en Carolina del Norte, asegura que la distancia le ha permitido valorar aún más su identidad. Para ella, ser hispana significa pertenecer a una comunidad diversa que comparte valores como la solidaridad. “He aprendido a valorar más mi identidad, lejos de mi país”, expresa. Desde las aulas también mantiene vivo ese vínculo, enseñando a sus estudiantes sobre Chile y compartiendo una cultura que, junto con la de otros países, enriquece a NC.
Diferentes acentos, sabores e historias encuentran un punto de unión en el orgullo por las raíces y el compromiso de transmitirlas. Así, la herencia hispana continúa creciendo en Carolina del Norte.
Por Adriana Henríquez.
Video: Festival “Todos Somos América” regresa para celebrar la Herencia Hispana
Charlotte, NC.- El gobernador Josh Stein anunció que el estado de Carolina del Norte ofrece una recompensa de hasta 25.000 dólares por información que conduzca al arresto y la condena de los responsables de los asesinatos de Jamaa Cassell, de 39 años; Christopher «CJ» Gleaton, de 28 años; Dairyon Stevenson, de 31 años; y Kelly Miller, de 29 años.
Governor Offers Up to a $25,000 Reward for Information on Juneteenth Mass Shooting, See full release here: https://t.co/m8KcmrzO2o
«Debemos utilizar todos los recursos a nuestro alcance para buscar justicia para las víctimas», declaró el gobernador Josh Stein. «Insto a los habitantes de Carolina del Norte que tengan información sobre este caso a que se pongan en contacto con las autoridades locales y nos ayuden a que los asesinos rindan cuentas ante la justicia».
El 22 de junio de 2020, cientos de personas se congregaron en la cuadra 1800 de Beatties Ford Road en Charlotte para celebrar el Juneteenth. La celebración se vio interrumpida violentamente cuando varios pistoleros dispararon más de 150 balas contra la multitud. Tres personas murieron por los disparos; la cuarta víctima fue atropellada por un vehículo que huía del lugar.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe comunicarse con el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg al (704) 336-7600 o con la Oficina Estatal de Investigación al (919) 662-4500.
¿Qué ocurrió el 22 de junio de 2020 en Beatties Ford Road?
El 22 de junio de 2020, una celebración comunitaria por Juneteenth terminó en una tragedia en Beatties Ford Road, en Charlotte, Carolina del Norte. Una multitud de unas 400 personas participaba en una fiesta improvisada cuando varios atacantes comenzaron a disparar.
Los agresores realizaron más de 150 disparos, provocando una estampida y dejando decenas de personas afectadas. Cuatro personas murieron: Jamaa Cassell, de 39 años; Christopher “CJ” Gleaton, de 28; Dairyon Stevenson, de 31, quienes recibieron impactos de bala, y Kelly Miller, de 29, quien murió después de que un vehículo que escapaba de la escena la atropellara.
Además de las víctimas mortales, al menos diez personas resultaron heridas durante el ataque.
Seis años después, el caso continúa sin arrestos. Aunque cientos de personas se encontraban en el lugar y las autoridades han mantenido abierta la investigación, todavía no han identificado públicamente a los responsables que permitan llevar el caso ante la justicia.
El tiroteo de Beatties Ford Road permanece así como uno de los casos de violencia armada más recordados de Charlotte, no solo por las cuatro vidas que se perdieron, sino también por los años transcurridos sin que las familias obtengan respuestas definitivas.
Video: FIESTA CALLEJERA TERMINO EN SANGRIENTO TIROTEO
Bogotá.- El presidente de Colombia, Abelardo De La Espriella decretó que la fuerza pública intervendrá en los campus universitarios cuando se registren acciones vandálicas, sentenciando que la autonomía de estas instituciones no se encuentra por encima del orden público.
El mandatario calificó de inaceptables los hechos que ocurren en ciertos recintos y advirtió que la Policía Nacional asumirá el rol de primera autoridad operativa, poniendo fin a lo que denominó como impunidad para quienes emplean los centros educativos como plataforma para agresiones o ataques terroristas.
🇨🇴‼️ | Abelardo de la Espriella ordenó la intervención de la fuerza pública en universidades cuando se presenten actos de vandalismo: “La autonomía universitaria no está por encima del orden público. Hay universidades donde suceden cosas inaceptables. La Policía Nacional será la… pic.twitter.com/rwLaTa0f40
De la misma manera, el mandatario había señalado previamente que la autonomía universitaria no significa soberanía ni constituye un territorio independiente donde rijan normativas distintas a las del país. Reforzando esta postura, el Ministerio de Justicia y del Derecho emitió un comunicado oficial este 14 de septiembre de 2026, recordando que si bien dicha garantía constitucional protege la libertad académica, científica y administrativa, no exime a las instituciones de someterse rigurosamente a la Constitución y a las leyes.
Por otro lado, el ministerio de Justica en un comunicado aclaró que frente a protestas pacíficas deben priorizarse los mecanismos de diálogo y mediación institucional. No obstante, ante situaciones de flagrancia, violencia grave, riesgo vital o daños a la propiedad, las autoridades tienen el mandato imperativo de actuar para restablecer el orden, respaldándose de ser necesario en herramientas excepcionales como la asistencia militar consagrada en el artículo 170 de la Ley 1801 de 2016 bajo los parámetros constitucionales.
El Ministerio de Justicia considera importante recordar que la autonomía universitaria es una garantía constitucional que debe ser protegida, pero no significa que las universidades estén por fuera de la Constitución, de la ley o de las competencias legítimas de las autoridades. pic.twitter.com/m7uayHk41k
Asimismo, el senador Iván Cepeda expresó su categórico rechazo al anuncio del presidente Abelardo De La Espriella sobre el ingreso de la Policía a los campus universitarios, calificando la justificación de que la autonomía no está por encima del orden público como una abierta violación del artículo 69 de la Constitución.
RECHAZO LA VIOLACIÓN DE LA AUTONOMÍA UNIVERSITARIA
Como lo ha solicitado el expresidente Gustavo Petro, el Pacto Histórico hará uso de su respuesta a la alocución hecha en la noche de ayer, por Abelardo De la Espriella.
Cepeda señaló que este principio garantiza la autodeterminación y la independencia de las instituciones frente a los poderes externos, advirtiendo que los planes gubernamentales para relativizar dicha norma evidencian un talante autoritario y despótico enfocado en estigmatizar y perseguir a la juventud colombiana.
Vídeo: Descubre si tu vivienda está preparada para una inspección de seguridad
New York.- Una coalición nacional integrada por ciudades, condados y el Public Rights Project, encabezada por la alcaldía de Nueva York, interpuso formalmente una demanda para impugnar la nueva regla federal de carga pública.
A través de las redes sociales, del alcalde de New York, Zohran Mamdani, indicó que la medida legal busca frenar esta disposición que amenaza con vulnerar los derechos de las comunidades inmigrantes que residen en la ciudad.
Afectarán a diversos programas de asistencia social
Detallaron que la normativa gubernamental tiene programado entrar en vigor este próximo viernes 18 de septiembre, permitiendo que los oficiales federales evalúen el uso de programas de asistencia social, tales como SNAP y Medicaid, al momento de resolver solicitudes de residencia permanente o visados específicos.
Ante este panorama, la administración municipal advirtió sobre el impacto disuasorio que la política genera en los vecindarios, desincentivando el acceso a servicios básicos legítimos.
Por otro lado, explicaron que a pesar de las modificaciones introducidas por la nueva disposición federal, la elegibilidad para los beneficios y servicios a los que tienen derecho los ciudadanos no ha cambiado.
En este sentido, los expertos legales han recomendado enfáticamente evitar la desinscripción de cualquier programa de apoyo sin antes buscar asesoría especializada con un proveedor legal de confianza.
Vídeo: Elecciones 2026: fechas clave que los votantes deben conocer
Washington.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) instó a los profesores de ciudadanía a utilizar los recursos oficiales de la agencia para garantizar una instrucción precisa y uniforme durante la conmemoración de la Semana de la Constitución.
En un comunicado, la institución destacó que los educadores y voluntarios desempeñan un rol fundamental en la preparación de los inmigrantes que aspiran a obtener la ciudadanía estadounidense.
A través del Centro de Recursos de Ciudadanía, los instructores pueden acceder a materiales especializados para enriquecer sus planes de estudio y complementar el aprendizaje en el aula.
Citizenship teachers preparing lessons for Constitution Week should use USCIS resources to support accurate and consistent instruction.
Asimismo, el organismo recordó la disponibilidad de seminarios de capacitación gratuitos diseñados para perfeccionar las técnicas de enseñanza en historia, educación cívica y el proceso de naturalización dirigido a residentes permanentes legales.
Por otro lado, la plataforma gubernamental también pone a disposición de los administradores de programas una variedad de productos educativos orientados a fortalecer y expandir la oferta académica de las instituciones dedicadas a la educación cívica para adultos.
En este sentido, señalaron que entre las áreas de apoyo destacan la preparación integral de los estudiantes para la entrevista y el examen, así como directrices para iniciar, promover y desarrollar el personal de nuevos programas de ciudadanía.
Vídeo: Corte Federal bloquea pausa de visas de inmigrante
Washington.- El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump afirmó que el único control o «barrera» indispensable para la inteligencia artificial es contar con un presidente «fuerte e inteligente», asegurando que Estados Unidos cumple con esa condición con creces.
A través de sus redes sociales, el primer mandatario destacó que su administración ha evitado que las entidades de IA realicen acciones perjudiciales, mencionando explícitamente a figuras como Dario de la empresa Anthropic, y subrayó que el gobierno ya posee un tremendo poder penal y regulatorio sobre estas compañías.
Criticó la postura de China
Por otro lado, el jefe de Estado denunció la existencia de una supuesta conspiración en contra de la inteligencia artificial y los centros de datos, advirtiendo que el único actor que se alegra de dicha situación es China.
Al enfatizar contundentemente que «quien gana la IA, gana», Trump ratificó que Estados Unidos mantiene el liderazgo global frente al gigante asiático y el resto de los competidores, concluyendo su mensaje con una severa advertencia dirigida a conspiradores, traidores y filtradores.
Es de mencionar, que a través de diversos medios de comunicación indicaron que sectores industriales solicitan marcos regulatorios estandarizados para mitigar riesgos futuros, la postura oficial del gobierno reafirma la preferencia por una supervisión basada en la firmeza ejecutiva y el castigo penal directo, evitando trabas burocráticas que puedan rezagar el avance técnico del país.
Vídeo: “Mi apartamento es inhabitable”: residente de Charlotte denuncia falta de solución
Texas.- Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Del Rio rescataron a tres indocumentados que habían sido encerrados por traficantes dentro de un vagón de carga, marcando el segundo incidente de esta naturaleza registrado en el mismo lugar en las últimas semanas.
En un comunicado explicaron que el hallazgo se registró cuando agentes asignados a la Estación de Uvalde inspeccionaban un tren estacionado en una vía muerta cerca de Knippa.
Durante la revisión, un binomio canino de la Patrulla Fronteriza alertó sobre un vagón portavehículos, lo que motivó a los agentes a inspeccionar el interior, descubriendo a los tres individuos confinados sin posibilidad de liberarse por sus propios medios.
Detallaron que las personas rescatadas, originarias de México, Nicaragua y Honduras, estaban ocultas en las cajas de camionetas pickup dentro del vagón cerrado, siendo trasladadas posteriormente a la Estación de Uvalde para su respectivo procesamiento.
Asimismo, recordaron que este rescate se suma al ocurrido el 30 de agosto, cuando agentes de la misma estación socorrieron a un grupo de ocho personas atrapadas en un vagón portavehículos en idénticas circunstancias y sobre la misma vía de ferrocarril.
Por último, el jefe patrullero del Sector Del Rio, Anthony “Scott” Good, advirtió que los intentos de ingreso ilegal a través de trenes históricamente han tenido resultados trágicos, exhortando a los migrantes a reconsiderar estas prácticas que ponen en riesgo inminente sus vidas.
