Raleigh, NC.- Defensores de los derechos de los inmigrantes y expertos en salud pública alertaron sobre la inminente aprobación de una nueva ordenanza que podría tener graves consecuencias para la salud pública en Carolina del Norte.

En el último momento, los legisladores estatales republicanos incluyeron una disposición en el proyecto de ley de financiamiento de Medicaid, cuya votación fue el 22 de abril. La G.S. 108A-80 (adjunta) crearía una nueva ordenanza estatal, vigente a partir del 1 de octubre de 2026, que exige a los Departamentos de Servicios Sociales (DSS) de los condados remitir a las personas a las autoridades federales de inmigración si no se puede verificar su estatus migratorio. Los defensores advierten que la ley provocará un efecto disuasorio catastrófico, poniendo en peligro la salud de los niños ciudadanos y exponiendo a los ciudadanos estadounidenses a la vigilancia y detención injustificadas por parte del gobierno.

Lee también: 14 años de prisión por fraude de más de $12 millones de Medicaid y abuso de drogas

Esta legislación, dirigida a familias que buscan Medicaid y servicios sociales, transforma los centros locales de atención médica en puntos de control para la aplicación de la ley. Al exigir que los trabajadores sociales remitan de inmediato a los solicitantes al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la ley elimina de hecho las protecciones de privacidad vigentes que permiten a las familias buscar atención médica vital sin temor.

Un ataque directo contra los niños y las familias con estatus migratorio mixto

Si bien la ley se dirige a los no ciudadanos, las principales víctimas serán los niños de Carolina del Norte. En los hogares con estatus migratorio mixto —donde los niños suelen ser ciudadanos estadounidenses, pero los padres pueden ser indocumentados o estar en proceso de regularización—, el efecto de leyes similares en otros estados demuestra que el temor a una remisión del DHS lleva a los padres a retirar a sus hijos de la atención médica esencial, los programas de nutrición y las vacunas.

«Esta ley no solo ataca a los inmigrantes; ataca la estabilidad de las familias de Carolina del Norte», afirmó Kelly Morales, codirectora de Siembra NC. Esto no se trata de elegibilidad; se trata de aterrorizar a los padres que solo quieren llevar a sus hijos al médico. Al obligar a nuestros empleados del condado a actuar como informantes federales, el estado está poniendo en riesgo la seguridad de todos los niños de nuestra comunidad. Los líderes del Partido Republicano de Carolina del Norte deberían presentar un proyecto de ley de financiamiento de Medicaid transparente que brinde atención médica, no miedo, a todos los habitantes de Carolina del Norte.

El alto costo de los errores del sistema: Ciudadanos estadounidenses en riesgo

El mandato se basa en bases de datos federales, como SAVE, que tienen un historial documentado de falsos positivos. Las investigaciones demuestran que estos sistemas automatizados con frecuencia no reconocen a ciudadanos naturalizados, refugiados e individuos con estatus legales complejos, lo que lleva a la remisión errónea de ciudadanos estadounidenses a procesos de deportación.

Tasa de error del 15%:

En auditorías federales recientes, más de 12.000 ciudadanos estadounidenses y residentes legales fueron marcados incorrectamente debido a errores administrativos o retrasos del sistema. (Fuente: Noticias de Salud de KFF – Auditorías de “vigilancia” de Medicaid 2026)

Caso de estudio:

En el norte de Texas, una dependencia similar de la verificación automatizada resultó en una tasa de error del 14 %.

Sofia Minotti, residente del condado de Denton y ciudadana estadounidense desde hace años, fue una de las decenas de estadounidenses afectadas por este fallo digital. A pesar de cumplir con todas las leyes, fue marcada como “posible no ciudadana” y se vio obligada a buscar urgentemente sus registros de naturalización.

(Fuente: ProPublica – La herramienta SAVE marca erróneamente a ciudadanos)

Lee también: Presentan proyecto de ley para proteger el Medicaid

Lecciones de otros estados: Una crisis de salud pública

Carolina del Norte ignora las graves advertencias de estados como Florida, donde mandatos de reporte similares provocaron un deterioro inmediato de la salud pública y un aumento en los costos para los contribuyentes.

Disminución de la atención prenatal:

Después de que Florida exigiera el reporte del estado migratorio en los hospitales, los investigadores observaron una disminución significativa en las visitas de atención prenatal. Esto provocó un aumento en los partos de alto riesgo y en las estancias en la UCI neonatal, costos de emergencia mucho mayores que los de la atención preventiva.

(Fuente: Investigación de la USF: Impacto de las normativas migratorias en la salud materna)

Trabajadores sociales clandestinos:

En Tennessee y Alabama, normativas similares han obligado a los trabajadores sociales a reunirse con sus clientes en lugares clandestinos para realizar controles básicos de bienestar, socavando la ética profesional del trabajo social y rompiendo el vínculo de confianza entre la comunidad y el
estado.

(Fuente:Noticias locales: Trabajadores sociales se reúnen con sus clientes en secreto)

Siembra NC

Siembra NC es una organización comunitaria de trabajadores inmigrantes latinos y sus familias que trabaja para construir una Carolina del Norte donde todas las personas puedan vivir con dignidad y sin miedo. Al combinar la defensa comunitaria con la organización política a largo plazo, Siembra NC recupera cientos de miles de dólares en salarios robados anualmente, capacita a miles de verificadores de «ICE Watch» y establece protecciones de la Cuarta Enmienda en los lugares de trabajo de todo el estado. Siembra NC se dedica a hacer de Carolina del Norte el estado más seguro del Sur para los inmigrantes, eligiendo líderes responsables y aprobando leyes que protejan a los inmigrantes y a todos los trabajadores.

Video: Organizaciones piden expansión de Medicaid para el beneficio de pacientes con VIH