Inicio Blog Página 253

Carolina Ascent logró su primera valla invicta y venció a DC Power

0

Charlotte, NC.- Rylee Baisden anotó su cuarto gol de la temporada y Carolina Ascent logró su primera valla invicta el viernes 21 de noviembre por la noche, al derrotar a DC Power por 1-0 en Audi Field.

En su primer partido en dos semanas, Carolina Ascent volvió a la senda del triunfo gracias a una de sus mejores defensas de la temporada. El Ascent solo permitió un disparo a puerta en toda la noche.

Lee también: Carolina Ascent pierde su primer partido ante Spokane

El DC amenazó al principio del partido. En el minuto seis, la centrocampista Emily Colton se coló por detrás de la defensa de Carolina, pero su zurdazo se fue desviado por poco.

Carolina respondió con su primera oportunidad clara en el minuto 17. Riley Parker envió un pase al espacio para Mackenzie George , y el ex Voluntario de Tennessee irrumpió frente al portero Morgan Aquino, pero falló el segundo poste por centímetros.

El cambio forzado se produjo en el minuto 30, cuando el capitán Taylor Porter salió y el recién convocado B Hylton entró para unirse a Emily Morris en el centro del campo.

Las ocasiones fueron limitadas a medida que avanzaba la primera mitad. Habiéndose enfrentado ya una vez esta temporada, ambos equipos parecían bien preparados y difíciles de doblegar.

DC casi abrió el marcador en el minuto 42. Dasia Torbert calculó su carrera a la perfección para mantenerse en posición, pero al enfrentarse a Meagan McClelland , su intento se fue desviado por el ángulo inferior.

Lee también: Carolina Ascent completa otra remontada y empata con Sporting Jax 2-2

Apenas un minuto después, DC finalmente puso a McClelland a trabajar. La conocida Jaydah Bedoya superó a su defensora y disparó desde 20 yardas, obligando a McClelland a una salvada en toda su extensión.

Finalmente, Carolina Ascent, logró abrir el marcador en el minuto 57. Con demasiado tiempo en posesión del balón, Morris avanzó y lanzó un centro al segundo palo, donde Baisden cabeceó hacia atrás, cruzando la portería y metiendo el balón en la red lateral.

Video: Noche de #playoffs en la ciudad reina y victoria para el Charlotte FC

Destinan $100.000 para apoyar a hogares afectados en Charlotte

Charlotte, NC.- La Ciudad de Charlotte anunció que destinó $100.000 para apoyar el pago de alquileres y servicios públicos de los hogares afectados negativamente por la actual disrupción económica en toda la comunidad.

Estos fondos apoyarán a hogares que cumplen con los requisitos de ingresos y que atraviesan dificultades económicas debido a disrupciones económicas, como el cierre de negocios y la consiguiente interrupción de los ingresos familiares.

Lee también: Quedan menos de dos semanas para solicitar las ayudas económicas

“La semana pasada, el personal municipal comenzó a comunicarse con las partes interesadas de la comunidad para comprender mejor el posible impacto económico en las familias y comprender qué necesidades podría abordar la Ciudad de Charlotte”, declaró el administrador municipal de Charlotte, Marcus D. Jones.

“Este enfoque, basado en los comentarios recibidos de las partes interesadas de la comunidad y alineado con las prioridades establecidas del Ayuntamiento en materia de estabilidad de la vivienda, permite a la ciudad brindar apoyo rápido a los hogares necesitados y es coherente con la trayectoria de la ciudad de apoyar a los residentes durante momentos extraordinarios, como los desplazamientos y la pandemia de COVID-19”.

El Ministerio de Asistencia en Crisis (CAM) actuará como socio administrativo del programa, gestionando las solicitudes de financiamiento y los desembolsos a los hogares. Los fondos apoyarán a los hogares identificados por organizaciones sin fines de lucro clave que trabajan directamente en la comunidad, como el Centro de Charlotte para la Defensa Legal, OurBRIDGE for Kids, la Coalición Latinoamericana y la Red de Migrantes de Carolina.

“Con la llegada de la temporada navideña, es importante que todos nos apoyemos mutuamente”, declaró la alcaldesa de Charlotte, Vi Lyles. “Sabemos que muchas personas respetuosas de la ley en Charlotte sufrieron dificultades económicas, y este apoyo les brindará tranquilidad y consuelo en lo que debería ser una época festiva. Estoy orgullosa de la unidad de nuestra comunidad y agradezco a todas las organizaciones que se han comprometido a ayudar a nuestros vecinos a salir adelante”.

Lee también: La Casa Blanca advirtió sobre las consecuencias económicas del cierre del gobierno

CAM se coordinará directamente con las agencias comunitarias para involucrar y apoyar a las familias. CAM es un socio financiero de la ciudad con una larga trayectoria, con capacidad comprobada para desembolsar fondos de emergencia y garantizar la administración financiera de los fondos municipales.

Los fondos estarán disponibles de forma no excluyente, independientemente de la raza, el género o el origen nacional. Para ser elegibles, los solicitantes deben presentar comprobante de ingresos familiares, número de seguro social y una identificación con foto. Las personas interesadas deben comunicarse con las organizaciones comunitarias. El programa comenzó el lunes 24 de noviembre.

Además, Larissa Mañón Mervin, directora ejecutiva del Centro de Charlotte para la Defensa Legal, declaró que: “El Centro de Charlotte para la Defensa Legal reconoce que los recientes acontecimientos han impactado profundamente las vidas y las familias”

Finalmente dijo: “Seguimos trabajando incansablemente junto a nuestra comunidad inmigrante y agradecemos el compromiso de la Ciudad de Charlotte para mantener la estabilidad de la vivienda para las familias afectadas que la necesitan”.

Organizaciones que los orientarán en el proceso

Las familias que necesiten información sobre estos recursos podrán comunicarse con las organizaciones designadas por la ciudad de Charlotte. Estas entidades identifican a los grupos elegibles y trabajan directamente con comunidades vulnerables:

  • Coalición Latinoamericana: 704-531-3848

  • Charlotte Center for Legal Advocacy: 704-376-1600

  • OurBRIDGE for Kids: 980-272-6022

  • Carolina Migrant Network: carolinamigrantnetwork.org

Video: AYUDAS ECONÓMICAS A EMPRESARIOS HAN EVITADO MÚLTIPLES QUIEBRES

Beaufort impulsa su 4ª campaña anual de recolección de alimentos

Beaufort, SC.- El condado Beaufort abrió nuevamente sus puertas a la solidaridad con el inicio de la 4ª edición del First Responder Food Drive, una iniciativa que reúne a equipos de seguridad, bomberos y personal de emergencia para combatir el hambre en la comunidad. La campaña comenzó el 1 de noviembre y se extenderá hasta el 12 de diciembre, con el objetivo de fortalecer los bancos de alimentos locales antes de la temporada navideña.

El esfuerzo busca que ninguna familia enfrente las fiestas con la despensa vacía. Para lograrlo, los organizadores colocaron cajas de recolección en múltiples puntos del condado, invitando a los residentes a donar alimentos no perecederos. Cada aporte llegará directamente a Bluffton Self Help y HELP of Beaufort durante la semana del 15 de diciembre de 2025.

Lee también: Donación de $10.000 al Banco de Alimentos de Charlotte en medio del cierre del gobierno

Las autoridades locales remarcaron la importancia de este trabajo conjunto. El apoyo comunitario permite que los centros de ayuda mantengan un suministro estable durante una época en la que crece la demanda. La campaña ofrece un sistema accesible y cercano para donar, con direcciones distribuidas en todo el condado:

Puntos oficiales de recolección:

  • Beaufort County: 100 Ribaut Rd., Beaufort

  • Beaufort County Sheriff’s Office: 2001 Duke St., Beaufort

  • Beaufort County EMS:
    • 2727 Depot Rd., Beaufort
    • 25 William Pope Dr., Okatie
    • 31 Red Barn Dr., Bluffton
    • 12 Buckingham Plantation Dr., Bluffton

  • City of Beaufort: 1911 Boundary St., Beaufort

  • Beaufort Police Department: 1901 Boundary St., Beaufort

  • Town of Port Royal: 700 Paris Ave., Port Royal

  • Port Royal Police Department: 1748 N Paris Ave., Port Royal

  • Beaufort/Port Royal Fire Department: 1750 N Paris Ave., Port Royal

Lee también: Jornada especial de distribución de alimentos para familias necesitadas

  • Burton Fire District: 2 Market, Beaufort

  • Lady’s Island–St. Helena Fire District: 146 Lady’s Island Dr., Beaufort

  • Fripp Island Fire Department: 289 Tarpon Blvd., Fripp Island

  • MCAS Beaufort Fire & Emergency Services: 2805 Parkway, Beaufort

  • MCRD Parris Island Fire & Emergency Services: 4545 Wake Blvd., Parris Island

  • Dataw Island Community Center: 43 Marina Dr., St. Helena Island

Con esta red de apoyo, los organizadores invitan a los habitantes del condado a participar activamente. Cada lata, cada caja y cada bolsa de alimentos suma para que más familias vivan unas fiestas dignas y tranquilas. La campaña avanza con un mensaje claro: la unión comunitaria puede marcar la diferencia cuando más se necesita.

Video: ALIMENTOS EN CHARLOTTE

Alerta evita posible crimen en Tyvola Road con la detención de dos jóvenes

Charlotte, NC.- Una llamada ciudadana cambió el rumbo de una noche en la cuadra 400 Tyvola Road. A las 9:33 p. m., oficiales de Steele Creek Division y de la Unidad de Reducción de Delitos del Área de Servicio Suroeste (CRU) se movilizaron de inmediato después de recibir el reporte de una persona sospechosa. El denunciante informó haber visto a dos hombres vestidos completamente de negro, con pasamontañas y aparentemente armados, caminando hacia el este con dirección al restaurante McDonald’s.

La descripción alertó a las unidades en la zona, que localizaron a los dos sujetos poco después. Los oficiales actuaron con rapidez, detuvieron a los individuos y realizaron un cacheo preventivo. La inspección reveló que ambos portaban una pistola Glock 17, lo que elevó de inmediato la gravedad de la situación.

Lee también: Desafíos para nueva Jefa de CMPD

Durante la intervención que fue el 7 de noviembre, uno de los detenidos se negó a identificarse. Esta actitud generó una verificación adicional, que permitió a los agentes vincular el dispositivo de monitoreo electrónico que llevaba con Dai’Quan Mills, de 18 años de edad. Mills había sido detenido menos de tres semanas antes por posesión de un arma de fuego robada, lo que reforzó las sospechas sobre una posible reincidencia.

El otro individuo, identificado como Devire Lavelle Davis, de 19 años de edad, también quedó bajo custodia. Ambos enfrentan cargos por portar un arma oculta y por resistir, retrasar u obstruir la labor policial.

El incidente resalta el rol vital de la participación ciudadana en la prevención del delito. La llamada del vecino permitió una intervención oportuna que evitó que dos jóvenes armados circularan libremente por un área comercial concurrida. Las autoridades destacaron este punto y recordaron la importancia del principio “Si ves algo, di algo”, una herramienta clave para mantener la seguridad en la comunidad.

Lee también: Incidente entre un oficial del CMPD y a un estudiante

Davis y Mills permanecen bajo investigación mientras avanza el proceso judicial. Para consultas adicionales o detalles específicos del caso, se encuentra disponible el informe oficial 20251107-2125-03.

La rápida respuesta policial y la colaboración activa de la comunidad demostraron, una vez más, que la vigilancia responsable y la comunicación inmediata pueden frenar situaciones que, de otro modo, podrían haber terminado en un hecho violento.

Video: Disminuyó delincuencia en Charlotte según CMPD

Un conductor ebrio embiste a un bombero en plena vía

Iredell, NC.- Un ataque inesperado contra un bombero de Cool Springs generó alarma en el Iredell County el domingo por la tarde. A las 7:06 p.m., el bombero identificado como 241 informó por radio que un conductor lo embestía de manera repetida en Lone Pine Road. El testigo describió al sospechoso como un hombre que mostraba claros signos de estar bajo los efectos del alcohol.

El bombero intentó en dos ocasiones activar el código de emergencia 10-18, y después de un breve retraso, Comunicaciones de Emergencia de Iredell County respondió. Durante la transmisión, el bombero confirmó que su vehículo había recibido varios impactos y pidió apoyo urgente de la Patrulla de Carreteras. Debido al tiempo estimado de llegada, la Patrulla solicitó el respaldo inmediato de la Oficina del Sheriff de Iredell. Tropas y ayudantes iniciaron el desplazamiento hacia el lugar.

Antes de que las autoridades alcanzaran la zona, el conductor huyó. El bombero mantuvo la calma, guardó distancia y siguió al vehículo mientras notificaba cada movimiento. Minutos después, el sospechoso giró hacia una entrada particular y terminó parcialmente dentro de una zanja, situación que permitió a los agentes ubicarlo con rapidez.

Los soldados llegaron primero y confirmaron la identidad del sospechoso: Randall Eric Dalton, de 56 años de edad, residente de South Carolina Avenue 521, en Statesville. Los oficiales aplicaron pruebas estandarizadas de sobriedad y determinaron que Dalton manejaba bajo la influencia del alcohol. Acto seguido, lo arrestaron y lo trasladaron al Centro de Detención de Iredell County. Un magistrado fijó una fianza asegurada de 2.500 dólares.

El caso generó preocupación entre las autoridades locales, ya que Dalton había recuperado su libertad el 19 de noviembre de 2025 tras un arresto previo por DWI. Este nuevo incidente ocurrió apenas una semana después, convirtiéndose en su segunda ofensa en un periodo muy corto.

Las circunstancias reavivan el debate sobre la dureza de las leyes estatales de conducción bajo los efectos del alcohol. A pesar de embestir a un bombero voluntario, huir del lugar y llevar contenedores abiertos dentro del vehículo, Dalton recibió nuevamente una fianza baja. Con un fiador, el costo real de su liberación ronda los 375 dólares.

El caso deja una interrogante en la comunidad: si un reincidente vuelve a manejar en estado de ebriedad y causa una tragedia mayor, ¿quién asume la responsabilidad?

Video: Conductor ebrio provoca accidente donde pierde la vida reconocido Chef en Charlotte

Control vehicular termina con dos detenidos y varios decomisos

Charlotte, NC.- Un control de tráfico de North Tryon Division del CMPD derivó en un importante hallazgo, cuando oficiales detuvieron un vehículo en la cuadra 900 W Sugar Creek Road debido a una infracción en la luz de etiqueta. La intervención comenzó como una verificación rutinaria, pero tomó otro rumbo cuando el conductor y un pasajero informaron a los agentes que portaban armas de fuego ocultas sin autorización.

Los oficiales actuaron de inmediato y confirmaron que ninguno de los dos hombres contaba con permisos para portar armas de manera oculta. Esta situación generó una inspección más detallada del vehículo bajo causa probable. Durante la revisión, los agentes localizaron aproximadamente 386 gramos de presunta marihuana, alrededor de 1.200 dólares en efectivo y dos armas de fuego. Todo el material quedó confiscado como parte del procedimiento que realizaron el 13 de noviembre.

Lee también: Incidente entre un oficial del CMPD y a un estudiante

Los ocupantes del vehículo, identificados como Andrae Juwan Burnette, de 27 años de edad, y Rayvon Sharriff Ponder, también de 27 años de edad, enfrentan ahora varios cargos. Ambos recibieron acusaciones por posesión con intención de vender o entregar marihuana, delito grave por posesión de marihuana y portar armas de fuego ocultas sin el permiso correspondiente.

La detención de Burnette y Ponder se produjo sin incidentes adicionales, y los oficiales mantuvieron el control de la escena mientras completaban el decomiso de la sustancia y el dinero incautado. El caso continúa en revisión y las autoridades mantienen disponible el informe oficial para quienes deseen acceder a más detalles sobre el procedimiento.

El número de referencia del caso es 20251113-2159-00, documento que ofrece información complementaria sobre la detención, los cargos y la evidencia recopilada durante la intervención.

Lee también: CMPD detuvo a 117 personas e incautó un arma en zonas de alta velocidad

Este incidente refuerza la importancia de los controles vehiculares en zonas de alta circulación y el impacto que generan en la identificación de actividades ilegales. Las autoridades locales mantienen sus esfuerzos de vigilancia con el objetivo de reducir el porte ilegal de armas y la distribución de drogas en la comunidad.

Video: CMPD ofrece $5,000 a oficiales que deseen hacer su transferencia a Charlotte

Vente Venezuela convoca marcha mundial en honor al Nobel de Machado

Caracas.- El partido político Vente Venezuela (VV), liderado por María Corina Machado, convocó a la diáspora venezolana para movilizarse este 6 de diciembre.

A través de las redes sociales, indicaron que la convocatoria, realizada bajo el lema «El Nobel es nuestro», tiene como objetivo principal celebrar el Premio Nobel de la Paz otorgado a la líder opositora, días antes de la ceremonia oficial de entrega en Noruega.

De la misma manera, la organización explicó que esta iniciativa tiene como objetivo transformar el galardón en un «megáfono global» que visibilice la causa democrática del país.

“Este reconocimiento no es solo de una persona, pertenece a una nación entera que lucha por su libertad”, reza el texto.

Ver más: María Corina Machado Gana el Premio Nobel de la Paz 2025

Por otro lado, se conoció que la movilización surge también como respuesta a la decisión del Consejo de la Paz de Noruega de cancelar la tradicional «Marcha de las Antorchas» en Oslo, debido a desacuerdos sobre la premiación de Machado.

En este sentido, el partido de la oposición aseguró que, aunque “el régimen de Nicolás Maduro intente silenciar este logro internamente, los venezolanos en el exterior serán el motor que amplifique el mensaje”.

Agenda en Oslo y riesgos de seguridad

Por otro lado, el partido anunció actividades presenciales en Oslo, incluyendo un encuentro de venezolanos el 10 de diciembre y la inauguración del «Museo de María Corina Machado» al día siguiente.

Aunque el Comité Nobel noruego ha indicado que Machado tiene la intención de asistir a la ceremonia, su presidente, Jorgen Watne Frydnes, expresó preocupación a la cadena NRK, calificando el traslado como un «viaje peligroso» debido a las amenazas del gobierno de Maduro.

Video: Redadas en NC Información clave para actuar con calma y preparación

Trump y el alcalde electo de New York acuerdan tregua política

Washington D.C. – El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump recibió el viernes 21 de noviembre al alcalde electo de Nueva York, el demócrata Zohran Mamdani.

A través de varios medios se conoció que el encuentro se realizó en el Despacho Oval de la Casa Blanca, en la que a pesar de las marcadas diferencias ideológicas y los ataques verbales del pasado, la reunión se desarrolló en un tono cordial y constructivo.

Según declaraciones de ambos líderes políticos coincidieron en la necesidad de abordar la crisis del costo de la vida, la asequibilidad de la renta y la inseguridad que afecta a los neoyorquinos.

Mamdani, indicó que «discutimos sobre la renta, el precio de los alimentos y cómo muchos ciudadanos han sido marginados. Valoro el tiempo que el presidente dedicó a estos temas».

“En New York, la clase trabajadora ha sido olvidada. En la ciudad más rica del mundo, una de cada cinco personas no puede permitirse pagar 2.90 dólares por el tren o el autobús”, acotó el alcalde.

Ver más: Ola de victorias demócratas en estados clave debilita la influencia de Trump

Al mismo tiempo, indicó que “como le dije hoy a Trump, es hora de que estas personas vuelvan a ocupar un lugar central en nuestra política”.

Trump se compremtió ayudar

Por otro lado, Donald Trump se mostró sorprendentemente optimista sobre la futura gestión del autodenominado socialista democrático. «Quiero que Nueva York sea grandiosa de nuevo y creo que este alcalde puede lograr cosas importantes. Me comprometo a ayudarle, no a perjudicarle», afirmó.

“Tenemos algo en común: queremos que nuestra ciudad, a la que tanto amamos, prospere», reiteró Trump.

Por último, ante la pregunta de cómo superarán sus abismos ideológicos, Trump sentenció con pragmatismo. «Creo que lo resolveremos».

Video: Entre tensión y apoyo: así acompañan a la comunidad migrante

 

Proyectan un récord histórico de tráfico aéreo para el Día de Acción de Gracias

Washington D.C. – La Administración Federal de Aviación (FAA) anunció que sus sistemas y personal están completamente preparados para afrontar lo que se espera sea el período de viajes de Acción de Gracias más concurrido de los últimos 15 años.

En un comunicado, destacaron que las proyecciones oficiales indican que la agencia gestionará el despegue y aterrizaje de más de 360.000 vuelos comerciales y privados hacia sus destinos durante la semana festiva.

De la misma manera, indicaron que según los datos de tráfico aéreo, el pico máximo de actividad se registrará el próximo martes 25 de noviembre, día en el que se coordinarán más de 52.000 vuelos en el espacio aéreo estadounidense.

Al respecto, el administrador de la FAA, Bryan Bedford, quiso reconocer el esfuerzo humano detrás de estas cifras. «Gracias a la dedicación de nuestros controladores de tráfico aéreo y a cada empleado de la FAA, estamos listos para la fiebre navideña”.

“Nos enorgullece ayudar a los viajeros a reunirse con sus amigos y familiares en esta época tan importante del año».

Bedford añadió un agradecimiento especial a su equipo. «Incluso a través de un período de tráfico récord, su compromiso inquebrantable mantiene el sistema funcionando de manera segura».

Estrategias de seguridad y llamado al civismo

Por otro lado, la FAA, para manejar este volumen sin precedentes, los controladores aéreos implementarán diversas estrategias de gestión de flujo que permitan mover los aviones de manera segura y eficiente a través del espacio nacional.

Ver más: CBP emite recomendaciones ante posibles retrasos por Thanksgiving

La FAA también ha aprovechado la ocasión para recordar a los pasajeros la importancia de la buena conducta.

En línea con la nueva campaña del Departamento de Transporte sobre la «civilidad en el aire», se insta a los viajeros a ser pacientes y amables, y a seguir estrictamente las instrucciones de los miembros de la tripulación.

Asimismo, se recomienda a los usuarios visitar la página web de la FAA, recientemente actualizada, para obtener consejos sobre cómo empacar de forma segura y planificar sus traslados con antelación para evitar contratiempos en los aeropuertos.

Video: Entre tensión y apoyo: así acompañan a la comunidad migrante

USCIS oficializa el aumento de tarifas por inflación para el año fiscal 2026

Washington.-  El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha emitido una notificación oficial en el Registro Federal confirmando el ajuste de precios para diversos trámites migratorios bajo la normativa H.R. 1.

En un comunicado, explicaron que estos aumentos, diseñados para reflejar la inflación acumulada entre julio de 2024 y julio de 2025, entrarán en vigor de manera definitiva el próximo 1 de enero de 2026.

De la misma manera, indicaron que las autoridades han sido enfáticas en la fecha de implementación: cualquier solicitud de beneficio que se envíe con un sello postal a partir del primer día de 2026 deberá incluir el pago con la nueva tarifa. De no hacerlo, el trámite podría ser rechazado o sufrir retrasos administrativos.

Ver más: USCIS vuelve a tarifas EB-5 antiguas por orden judicial

Desglose de los nuevos costos para los solicitantes

En estes sentido, detallaron que el ajuste impactará principalmente a las solicitudes de autorización de empleo (EAD) y estatus de protección temporal. A continuación, se detallan los cambios más relevantes:

  • Permisos de Trabajo (I-765): Los solicitantes de asilo que tramiten su autorización de empleo inicial verán un aumento de $10, pasando la tarifa de $550 a $560. Este mismo incremento se aplicará a las solicitudes iniciales de EAD bajo las categorías de Parole y Estatus de Protección Temporal (TPS).
  • Renovaciones de Permisos de Trabajo: Para aquellos que necesiten renovar o extender su permiso de trabajo bajo TPS o Parole, la tarifa se ajustará de $275 a $280.
  • Solicitudes de TPS (I-821): El formulario base para solicitar el Estatus de Protección Temporal aumentará de $500 a $510.
  • Solicitud de Asilo Anual: La tarifa se ajusta técnicamente de $100 a $102, aunque el documento aclara que el cobro de esta tarifa se encuentra actualmente suspendido debido a una orden judicial vigente.

Por otro lado, el comunicado también especifica que ciertos trámites no se verán afectados por este ajuste inflacionario en esta ocasión. Entre ellos se encuentran la tarifa inicial para la solicitud de asilo (Formulario I-589), que se mantiene en su precio base, la renovación de EAD para solicitantes de asilo ($275) y la petición para Jóvenes Inmigrantes Especiales (Formulario I-360), que seguirá costando $250.

En este sentido, el DHS ha indicado que continuará revisando las tarifas anualmente para asegurar que los costos administrativos estén cubiertos conforme a la ley.

Video: Redadas en Charlotte

12,345SeguidoresSeguir