Raleigh, NC.- La División de Envejecimiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte se ha asociado con las agencias estatales de envejecimiento y los proveedores de servicios locales para distribuir ventiladores a los beneficiarios elegibles a través de la Operación Ventilador para el Alivio del Calor, del 1 de mayo al 31 de octubre de 2026.
As temperatures rise, support is available to help people stay safe.
Operation Fan Heat Relief is back, providing fans to older adults and adults with disabilities across North Carolina. This program helps reduce the risk of heat-related illness during the hottest months of the… pic.twitter.com/Zh8Elzb3Cv
— NCDHHS (@ncdhhs) April 28, 2026
Las personas mayores de 60 años, así como los adultos con discapacidades, pueden inscribirse para recibir asistencia del 1 de mayo al 31 de octubre en las agencias locales para personas mayores de todo el estado.
Lee también: 14 años de prisión por fraude de más de $12 millones de Medicaid y abuso de drogas
Desde 1986, Operation Fan Heat Relief ha comprado ventiladores para adultos mayores y personas con discapacidades, brindándoles un ambiente más confortable y reduciendo las enfermedades relacionadas con el calor. El año pasado, la División de Envejecimiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) recibió $85.000 en donaciones, lo que permitió la distribución de 3.627 ventiladores y 23 aires acondicionados en 93 condados de Carolina del Norte.
«Proteger la salud y la seguridad de nuestra comunidad de adultos mayores sigue siendo una prioridad para el NCDHHS, y es fundamental que quienes necesiten asistencia puedan acceder a ella a medida que suben las temperaturas», declaró Michael Leighs, subsecretario de Oportunidades y Bienestar . «Este programa ofrece una solución eficaz que ayuda a los habitantes vulnerables de Carolina del Norte a mantenerse seguros, cómodos y saludables durante los meses de verano».
Es importante mantenerse fresco durante el calor extremo, especialmente para los adultos mayores con enfermedades crónicas, quienes tienen menor capacidad para percibir y responder a los cambios de temperatura, y que además pueden estar tomando medicamentos que agravan los efectos del calor intenso. El programa de asistencia ayuda a los adultos vulnerables con riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor a mantenerse a salvo durante los meses más cálidos.
Consejos para el calor
Además de usar ventiladores eléctricos, se deben seguir los siguientes consejos para personas mayores en climas cálidos para reducir las enfermedades relacionadas con el calor:
- Aumentar la ingesta de líquidos
- Pasa tiempo regularmente en ambientes frescos o con aire acondicionado.
- Reduzca la actividad física intensa durante la tarde.
- Consulte con un médico antes del verano sobre cómo mantenerse seguro mientras toma medicamentos que pueden afectar la capacidad del cuerpo para regular su temperatura (por ejemplo, medicamentos para la presión arterial alta).
El programa es posible gracias a las donaciones de Duke Energy Carolinas, Duke Energy Progress y Dominion Energy, y permite que las agencias regionales para personas mayores y los proveedores locales adquieran ventiladores para las personas que cumplan los requisitos. Los proveedores locales también pueden adquirir un número limitado de aires acondicionados según las condiciones de salud específicas de cada persona.
Lee también: Autoridades de EE.UU. en alerta por ola de calor
Para obtener más detalles sobre la Operación Ventilador para Alivio del Calor, las personas deben comunicarse con su agencia local para personas mayores o con la División de Envejecimiento del NCDHHS al 919-855-3400.
En el sitio web del NCDHHS encontrará más información sobre la Operación Ventilador para Alivio del Calor, incluyendo consejos para prepararse para el calor extremo y una lista de agencias locales que distribuyen ventiladores .
