Avión que despegó de Charlotte se devolvió por “problema mecánico”