Por: Francisco Miraval.
¿Qué tengo que hacer para que se me entienda? En serio. ¿Cómo tengo que hablar para poder tener un buen diálogo con mi interlocutor o interlocutores, un diálogo que por lo menos se parezca a una auténtica forma de comunicación y no sólo a una frustrante parodia?
La pregunta dista mucho de ser retórica. De hecho, no tengo ninguna respuesta, ni buena ni mala. Se suponía que con la llegada de tantas nuevas formas de enviar y recibir información, el intercambio sería no solamente más ágil y veloz, sino también más amplio y más profundo. Pero nada de eso está sucediendo.
Recientemente, por ejemplo, envié un mensaje a un grupo de conocidos pidiendo contactos en una cierta ciudad. Una de las personas me envió su respuesta felicitándome por mi mensaje. Otra persona me deseó feliz cumpleaños. Aún otra persona me informó que vivía a cierta distancia de la ciudad mencionada. Y la cuarta persona me envió cordiales saludos desde un país al otro lado del continente. Me pregunto qué nos pasa y por qué ya no podemos conversar con por lo menos un cierto nivel de significado en el intercambio. ¿Será que estamos demasiado ocupados como para prestar atención a lo que dice la otra persona?
Como carezco de respuestas, sólo puedo intentar ser más cuidadoso en cada una de mis expresiones, conversaciones y diálogos, confiando en que no seré malentendido ni mis palabras distorsionadas. Pero, sobre la base de mi reciente experiencia, sinceramente lo dudo. ¿Qué tengo que hacer para que se me entienda? Francisco Miraval
