Rutherford, NC.- Un policía de la Patrulla Estatal de Carreteras de Carolina del Norte murió arrollado por su hermano quien también es miembro de las agencias de la ley en el estado.
El hecho ocurrió el lunes en el oeste de Carolina del Norte, según confirmó el Departamento de Seguridad Pública.
El suceso se produjo en una parada de tráfico en el condado Rutherford, específicamente entre High Shoals Church Road y Goodes Grove Church Road.
Ver más: Emotiva despedida a oficial Mia Goodwin
Según las autoridades, el policía James N. Horton respondió a la parada de tráfico para ayudar a su hermano, John S. Horton, miembro de la Patrulla Estatal de Carreteras y veterano de 15 años.
Pero James Horton perdió el control de su vehículo y golpeó a su hermano y a un conductor, al que John había detenido al lado de la carretera.
Policía muere arrollado por su hermano
Todavía no está claro qué hizo perder el control a James. John murió arrollado por su hermano. La otra persona, cuya identidad no ha sido revelada, también falleció.
Ver más: Oficial de policía en NC baleó a su hijo en la cabeza
«Nuestros corazones están rotos por la pérdida de nuestro amigo y nuestro hermano, el soldado John Horton», dijo el coronel Freddy L. Johnson Jr., comandante de la Patrulla de Carreteras del Estado.
«Para todos los implicados en este trágico suceso los próximos días serán sin duda difíciles, pero nos comprometemos a estar junto a ellos con nuestros pensamientos, oraciones y apoyo inquebrantable», agregó Johnson Jr.
Video: CMPD ofrece $5.000 a oficiales que deseen hacer su transferencia a Charlotte
