Charlotte, NC.- La Oficina del Sheriff del Condado Mecklenburg (MCSO) está investigando la muerte de Todd Williams, de 59 años de edad (PID 504441), quien era recluso en el Centro de Detención Central de Mecklenburg County (801 E. Fourth Street).
El sábado 2 de agosto de 2026, aproximadamente a las 8:55 a.m., un oficial de detención en la unidad donde se encontraba Williams reportó una emergencia médica al descubrir que no respondía. Ante la posible crisis, el oficial solicitó asistencia médica. Se le practicaron maniobras de reanimación que se mantuvieron hasta la llegada del personal médico de emergencia. Aproximadamente a las 9:16 a.m., llegó el Servicio Médico de Emergencias de Mecklenburg (MEDIC).
Lee también: Investigan la muerte de un recluso en el Centro de Detención tras un intento de suicidio
En cuestión de minutos, el Departamento de Bomberos de Charlotte llegó a las 9:22 a. m. Williams fue trasladado al Hospital Atrium Main a las 9:40 a. m. A pesar de todos los esfuerzos por salvarle la vida por parte del personal de la Oficina del Sheriff del Condado Mecklenburg (MCSO) y el personal médico, Williams fue declarado fallecido el 3 de agosto de 2026, aproximadamente a las 3:37 a. m.
La información médica de Williams no puede divulgarse, ya que está protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA).
“En nombre de la Oficina del Sheriff del Condado Mecklenburg, quiero expresar nuestras más sentidas condolencias a la familia y seres queridos en estos momentos tan difíciles”, dijo el Sheriff Garry McFadden.
Además dijo: “Reconocemos la profunda pérdida que están sufriendo y los acompañamos en su dolor. Cualquier fallecimiento bajo nuestra custodia se toma con la máxima seriedad, y seguimos comprometidos con el cuidado de cada persona a nuestro cargo”.
Lee también: Revelan causa de muerte de la niña de 11 años en Texas
El sheriff McFadden continuó: “Como las oficinas del sheriff más grandes de las Carolinas enfrentan estos difíciles desafíos a diario, se nos confía el cuidado de personas que a menudo llegan con problemas de salud física y mental importantes, trastornos por consumo de sustancias y otras necesidades médicas complejas, todo ello en un centro de detención superpoblado. Estas realidades exigen vigilancia constante, compasión y colaboración con nuestros socios médicos. Si bien no siempre podemos prevenir todas las tragedias, mantenemos nuestro compromiso de brindar la atención adecuada, mantener la transparencia y trabajar continuamente para mejorar la salud y la seguridad de todas las personas bajo nuestra custodia”.
Finalmente, hay que aclarar que Todd Williams ingresó en el Centro de Detención Central del Condado Mecklenburg el 27 de julio de 2026. La Oficina del Sheriff de Mecklenburg County (MCSO) está cooperando con la Oficina Estatal de Investigación mientras llevan a cabo una investigación exhaustiva sobre la muerte bajo custodia, y el médico forense determina la causa del fallecimiento.
