Arizona.- En un acto histórico de Estados Unidos, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ofreció las disculpas por las atrocidades cometidas durante más de un siglo con el secuestro de miles de niños nativos americanos, que fueron internados por el Estado en escuelas donde sufrieron abusos y los forzaron a olvidar su cultura.
En un evento realizado a las afueras de Phoenix, el primer mandatario manifestó que «formalmente me disculpo, como presidente de los Estados Unidos, por lo que hicimos».
My apology for what took place during the Indian Boarding School era is only one step forward from the shadows of the past.
That’s why I’ve been committed to working with Indigenous communities across the country to write a new and better chapter in our history. pic.twitter.com/jMKeMUolol
— President Biden (@POTUS) October 25, 2024
«Deberíamos estar avergonzados», señaló Biden en una multitud de indígenas reunidas en la comunidad india del río Gila, en la que estuvo incluidos líderes tribales, sobrevivientes y sus familias.
Video: Biden envia más de 600 millones de dólares para ayudas en Florida
Hoy finalmente avanzamos hacia la luz
De la misma manera, el demócrata detalló que el sistema impuesto por el gobierno que comenzó en 1819 como «uno de los capítulos más horribles de la historia estadounidense», al tiempo que reconoció las décadas de abuso infligido a los niños y la devastación generalizada que dejó atrás.
It’s been 10 years since a sitting president has visited Indian Country.
That’s simply too long.
I'm here not only to fulfill my promise to be a president that visits Indian Country – but more importantly to right a wrong and to chart a path toward a better future for all. pic.twitter.com/jJvUYIepMs
— President Biden (@POTUS) October 25, 2024
«Sé que ninguna disculpa puede o podrá compensar lo que se perdió durante la más oscura política de internados federales», expresó Biden. Al mismo tiempo, destacó que «hoy finalmente avanzamos hacia la luz».
Es de mencionar, que el mandatario estuvo acompañado por la secretaria de Interior, Deb Haaland, la primera nativa americana en asumir una Secretaría.
Tune in as I discuss the Biden-Harris Administration’s record of delivering for Tribal communities. https://t.co/syt0SOUTzf
— President Biden (@POTUS) October 25, 2024
Datos de interés
Desde principios de los 1800 hasta la década de 1970, Estados Unidos administró cientos de internados en todo el país para que los niños nativos pasaran por una adaptación forzosa a la cultura de los colonos europeos, incluyendo su conversión al Cristianismo.
Video: Actualidad Hispana, en “Hispano Tú decides “ conducido por José Herrera
