Charlotte, NC.- Cine Casual presenta cine latinoamericano en las Carolinas. El objetivo de la organización es crear espacios de diálogo, desarrollo comunitario e intercambio cultural mediante proyecciones de cine.
Cine Casual presenta Cine en los Barrios, un programa que lleva películas latinoamericanas GRATIS y para toda la familia a los barrios de Charlotte. Las películas estarán disponibles en inglés con subtítulos en español o en español con subtítulos en inglés. Consulta la programación individual (abajo) para ver cuál.
Honor Preparatory 9108 Mallard Creek Road, Charlotte, NC
Valor: Gratis
Vivo, un pequeño mamífero con un don especial para la música, y Gabi se embarcan en una aventura desde La Habana hasta Miami para entregarle una canción al antiguo amor de su adorado dueño.
ourBRIDGE for KIDS 3925 Willard Farrow Drive, Charlotte, NC
Valor: Gratis
El capitán Avispa, héroe de Avispatrópolis y el Reino de la Miel, pone a prueba su nobleza, sentido de la justicia e inocencia contra la malvada avispa Jacques Poison y sus secuaces. En español con subtítulos en inglés.
Video: Charlotte Latino Film Festival regresa del 27 de marzo al 6 de abril
Charlotte, NC.- La sección de Charlotte Motor Speedway «Children’s Charities» se prepara para albergar la carrera de resistencia de karts definitiva en el siempre desafiante circuito del Charlotte Motor Speedway, con la participación de varios de los mejores pilotos de NASCAR para apoyar la causa. La tan esperada quinta edición anual de Clarke Power Services Speedway Children’s Charities Karting for a Cause, presentada por Tattoo Projects, pondrá a prueba a cada equipo de pilotos mientras luchan por la codiciada bandera a cuadros y el derecho a alardear el miércoles 16 de julio.
— Charlotte Motor Speedway (@CLTMotorSpdwy) July 8, 2025
La carrera de resistencia de tres horas tendrá como protagonista a un equipo compuesto por pilotos de la NASCAR Cup Series, entre ellos Noah Gragson y Zane Smith de FrontRow Motorsports y Cole Custer de Haas Factory Team. El equipo de pilotos del domingo se enfrentará a otros 27 equipos, incluyendo uno con el piloto de XFINITY, Nick Sanchez, para recaudar fondos para SCC, competir por el derecho a alardear y subir al podio.
“Speedway Children’s Charities agradece a la comunidad de carreras y a todos los patrocinadores que hacen de este evento anual un día increíble en la pista, donde corremos para recaudar fondos para niños necesitados”, dijo Taylor Kirby, director de Speedway Children’s Charities de Charlotte. “En nuestro quinto año de este evento anual de karting, tenemos la suerte de que los equipos marquen esta fecha en su calendario cada año, lo que lo convierte en un evento imperdible”.
También, el programa Karting for a Cause de Speedway Children’s Charities ha tenido un impacto significativo en la vida de los niños necesitados de la zona, recaudando más de $65.000 en 2024 y más de $200.000 desde su creación. Este año, los espectadores pueden asistir al evento con una donación de $10 a SCC. Las puertas del circuito interior abrirán a las 5:00 p. m. y la carrera está programada para comenzar a las 6:15 p. m.
Todas las ganancias del evento benefician directamente al capítulo Charlotte de Speedway Children’s Charities, apoyando su misión de mejorar las vidas de los niños necesitados.
Además, Karting for a Cause es una de las diversas iniciativas de recaudación de fondos que SCC organiza cada año, desde su gala de etiqueta hasta las actividades del fin de semana de carreras. En 2024, SCC Charlotte distribuyó más de $1.4 millones a organizaciones locales sin fines de lucro. A nivel nacional, SCC presta servicios a 11 comunidades en todo Estados Unidos. Desde su creación en 1982, SCC ha otorgado más de $72 millones a organizaciones sin fines de lucro en todo el país.
Finalmente los fanáticos pueden conectarse con Speedway Children’s Charities siguiéndolos en X , Facebook o Instagram.
Video: Speedway Christmas: una gran aventura de luces para disfrutar
Según esta legislación, las licencias Clase C (licencias para vehículos de pasajeros estándar) que vencen a partir del 1 de julio de 2025 seguirán siendo válidas para conducir dentro del estado hasta dos años después de la fecha de vencimiento impresa.
La moratoria, vigente hasta el 31 de diciembre de 2027, se aplica únicamente a las licencias de conducir Clase C y permite la continuación de la licencia de conducir dentro del estado durante el período de gracia de dos años. Las licencias vencidas no serán válidas para ningún otro propósito que no sea el de establecer la licencia de conducir del titular, incluyendo fines de identificación y viajes aéreos, y podrían no ser reconocidas por otros estados o entidades federales. La moratoria no se aplica a las licencias de conducir comerciales ni a las licencias suspendidas, revocadas o canceladas.
“Agradecemos a la Legislatura y al Gobernador por esta medida temporal que brinda flexibilidad a los conductores de Carolina del Norte mientras trabajamos para atender la creciente demanda de nuestros servicios”, declaró el Comisionado del NCDMV, Paul Tine. “Los clientes pueden presentar licencias Clase C vencidas para obtener privilegios de conducir dentro del estado solo si la fecha de vencimiento es el 1 de julio de 2025 o posterior. Sin embargo, les recomendamos que renueven sus licencias para garantizar su validez como identificación, incluyendo vuelos, alquiler de autos, préstamos bancarios, surtir recetas y certificar documentos ante notario”.
Se reanuda el horario de servicio del sábado en 20 ubicaciones
A partir del fin de semana del sábado 12 de julio de 2025 y hasta el 23 de agosto, el NCDMV ofrecerá servicios sin cita previa en 20 ubicaciones los sábados de 8:00 a. m. a 12:00 p. m.
Los servicios disponibles incluyen renovación de licencias de conducir y tarjetas de identificación, duplicados, cambios de domicilio, emisión de la tarjeta REAL ID y exámenes prácticos para quienes hayan completado los exámenes teóricos y escritos.
Antes de visitarlos, verifique si sus necesidades pueden atenderse en línea. El NCDMV ofrece muchos servicios digitales, como renovación de licencias e identificaciones, duplicados, cambios de domicilio y solicitudes de registro de votantes.
Video: DMV anuncia cambios en el sistema de citas y tarifas
Raleigh, NC.- El gobernador Josh Stein anunció con orgullo que NC ha sido reconocida nuevamente como el mejor estado del país para hacer negocios, una distinción que recibe por tercera vez en los últimos cuatro años. La clasificación reafirma la posición de liderazgo que mantiene el estado gracias a su sólida inversión en talento humano, su entorno económico competitivo y una calidad de vida destacada.
North Carolina is again the #1 state in the country for business – for the 3rd time in 4 years! From investing in our world-class workforce to enjoying our top-tier quality of life, there’s no doubt our state is not only the best place to live, work, and raise your family, but… pic.twitter.com/fKBfHtk7rh
“Carolina del Norte ofrece el paquete completo: una fuerza laboral capacitada, comunidades prósperas y un entorno ideal para el crecimiento empresarial”, señaló Stein al dar a conocer la noticia. Según destacó, estos factores hacen del estado no solo un excelente lugar para establecer una empresa, sino también para vivir, trabajar y formar una familia.
El reconocimiento llega en un momento en que múltiples empresas, tanto nacionales como internacionales, han mostrado un creciente interés por expandirse en territorio norteño. Sectores como la tecnología, la salud, la manufactura avanzada y la energía limpia han encontrado en Carolina del Norte un ecosistema fértil para la innovación y el desarrollo.
Continúan lluvias e inundaciones
Además del anuncio económico, el gobernador también hizo un llamado a la precaución frente a las condiciones climáticas adversas que afectan actualmente a la región central del estado. Stein advirtió sobre el riesgo de nuevas tormentas e inundaciones repentinas, especialmente en áreas que recientemente experimentaron los efectos de la tormenta Chantal.
North Carolina, more storms and flash flooding are expected in central parts of the state, including areas that experienced flooding from Chantal.
Do not go around barriers or attempt to drive through flooded roads.
Please stay alert, follow guidance from local news and local…
Las autoridades exhortaron a los ciudadanos a evitar cruzar carreteras inundadas o eludir barreras de seguridad. “La prioridad es proteger la vida. Evitar riesgos innecesarios puede marcar la diferencia”, recalcó el gobernador.
Para mantenerse informados sobre las condiciones de tránsito y clima en tiempo real, se recomienda visitar el portal drivenc.gov, donde se actualizan constantemente los reportes oficiales.
El liderazgo económico de Carolina del Norte se combina así con un enfoque responsable frente a emergencias, posicionando al estado como un ejemplo de equilibrio entre crecimiento y seguridad.
Finalmente, la invitación del gobernador fue clara: Quienes busquen un nuevo hogar para su emprendimiento, pueden encontrarlo en Carolina del Norte, un estado que apuesta por el futuro y cuida de su gente.
Charlotte, NC.- El farmacéutico Cole Dixon Moore, de 36 años de edad, de Moore, Carolina del Sur, fue sentenciado a dos años de prisión por distribuir ilegalmente pastillas de oxicodona, anunció Russ Ferguson, fiscal estadounidense para el Distrito Oeste de Carolina del Norte.
Jae W. Chung, agente especial interino a cargo de la División de Campo de Atlanta de la Administración de Control de Drogas (DEA), que supervisa la Oficina del Distrito de Charlotte, y el jefe Trent Conard del Departamento de Policía de Gastonia, se unen al fiscal federal Ferguson para hacer el anuncio.
“La oxicodona en las calles ha arruinado vidas y comunidades”,declaró el fiscal federal Russ Ferguson. “Un farmacéutico con licencia no debería abastecer a los vendedores ambulantes y agravar el problema. Estoy orgulloso del trabajo de mi oficina en la investigación de este caso, incluso sin todos los informes que exigen las farmacias”.
Según documentos presentados ante el tribunal, Moore era un farmacéutico con licencia que trabajaba en la farmacia Prescription Plus de Gastonia. Las autoridades iniciaron una investigación contra Moore tras recibir información de que vendía grandes cantidades del sedante alprazolam, así como de oxicodona, un analgésico narcótico altamente adictivo y de frecuente abuso, a un cliente de la farmacia que no tenía receta médica.
Los documentos judiciales muestran que Moore sabía que el cliente revendía estas pastillas en la calle y, en ocasiones, incluso sugería el precio que debía cobrar por pastilla. Los investigadores también determinaron que Moore exigía habitualmente una comisión de las ventas del cliente; en concreto, que Moore tenía un acuerdo con el cliente según el cual este le pagaría una parte del precio de las pastillas por adelantado y luego pagaría el saldo adeudado una vez vendidas las medicinas.
Moore admitió haber robado las pastillas que vendió del inventario de la farmacia. Durante la investigación, las autoridades recuperaron al menos 1.500 pastillas de oxicodona y alprazolam que Moore había vendido al cliente sin receta. Según los registros judiciales, Moore ganó más de 20.000 dólares con la venta de las pastillas recetadas en cuestión de meses.
Durante el pronunciamiento de la sentencia de Moore, el juez federal de distrito David C. Norton citó la conocida devastación causada por la plaga de oxicodona en este país.
Además de la pena de prisión impuesta, el juez Norton ordenó a Moore una pena de libertad supervisada. Moore también ha perdido aproximadamente $20.000 en ganancias.
En febrero, Prescriptions Plus acordó pagar $204.000 para resolver las acusaciones de que violó los requisitos de mantenimiento de registros de la Ley de Sustancias Controladas al no monitorear adecuadamente la conducta de su farmacéutico y al no mantener registros completos y precisos sobre la recepción y distribución de sustancias controladas, lo que negligentemente permitió la distribución ilegal de oxicodona y alprazolam por parte de su farmacéutico.
La DEA y el Departamento de Policía de Gastonia investigaron el caso.
La fiscal federal adjunta Katherine Armstrong de la Fiscalía de los Estados Unidos en Charlotte procesó el caso penal del gobierno contra Moore y la fiscal federal adjunta Holly Snow manejó la acción de ejecución civil contra Prescriptions Plus.
Charlotte, NC.- Con el aumento de las temperaturas durante el verano, el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) lanzó una advertencia urgente a la comunidad para prevenir tragedias relacionadas con el calor extremo dentro de vehículos estacionados. El llamado se centra en evitar que niños o mascotas permanezcan sin supervisión, incluso por períodos breves, dentro de automóviles cerrados.
As summer temperatures continue to soar, it's important to remember to NEVER leave your children or pets unattended in the car. The inside of a car on a warm day is a dangerous place that can quickly turn deadly.
Las estadísticas revelan que la mayoría de las muertes infantiles por calor en vehículos ocurren porque los menores fueron olvidados en el asiento trasero. Ante esta realidad, el CMPD insta a los conductores a crear el hábito de revisar siempre los asientos traseros antes de salir del vehículo y cerrar las puertas.
El peligro no se limita a los días extremadamente calurosos. Según datos compartidos por las autoridades, incluso cuando la temperatura exterior ronda los 21 grados Celsius, el interior de un auto puede superar los 46 grados en cuestión de minutos. Estacionar a la sombra o dejar una ventana entreabierta no reduce significativamente el riesgo.
Otra causa común de muerte por calor en menores ocurre cuando los niños ingresan por cuenta propia a un auto sin supervisión y quedan atrapados. Por ello, se recomienda mantener los vehículos cerrados con llave en todo momento, incluso cuando están estacionados en casa.
Las mascotas también son vulnerables. Perros y gatos no tienen la capacidad de regular su temperatura como los humanos, por lo que pueden sufrir un golpe de calor con consecuencias fatales en muy poco tiempo. El CMPD recuerda que dejarlos en el auto, aunque sea “por unos minutos”, puede convertirse en una decisión letal.
El mensaje es claro: Ningún momento es seguro para dejar a un ser querido dentro de un vehículo cerrado durante el verano. La prevención está al alcance de todos y requiere atención constante a los pequeños detalles del día a día.
El CMPD invita a la comunidad a reportar cualquier situación sospechosa y a compartir esta información con familiares, amigos y vecinos. Cuidar de los más vulnerables es una responsabilidad compartida.
Este verano, cada segundo cuenta. Revisar el asiento trasero puede salvar una vida.
Video: El verano 2023 se acerca y la ciudad ya está lista para brindar diversión a las familias
Monroe, NC.- Un operativo de control liderado por la Unidad de Control de Alcohol del Sheriff de Union County (S.A.F.E.) terminó con la detención de diez personas por conducir bajo los efectos del alcohol, además de múltiples infracciones de tránsito. La intervención se desarrolló entre la noche del sábado 5 de julio y la madrugada del domingo 6 de julio en Old Charlotte Highway, cerca de South Piedmont Community College.
El objetivo principal fue identificar conductores en estado de ebriedad, violaciones a normas de tránsito y otras conductas peligrosas que ponen en riesgo la seguridad vial. En el punto de control, los agentes realizaron inspecciones de rutina, controles de licencias y pruebas de sobriedad.
El operativo contó con el respaldo de personal médico y del centro de detención del condado, incluyendo enfermeras encargadas de realizar extracciones de sangre en casos de sospecha de DWI. Esta coordinación fue clave para procesar a los detenidos de forma ágil y garantizar la atención médica requerida.
Resultados del operativo
10 detenciones por conducir bajo influencia (DWI)
1 caso por consumo de alcohol siendo menor de 21 años
8 casos por posesión de drogas menores
4 infracciones por no usar cinturón de seguridad
5 infracciones por no respetar sistemas de retención infantil
24 casos de licencia revocada
42 personas sin licencia válida
4 infracciones vinculadas al consumo de alcohol
36 violaciones de registro vehicular
1 caso sin seguro
10 infracciones adicionales de tránsito
2 órdenes judiciales ejecutadas
1 intervención con unidad K9
6 extracciones de sangre realizadas
2 evaluaciones por expertos en reconocimiento de drogas (DRE)
A pesar de las cifras, el operativo dejó una nota positiva. Varios conductores agradecieron el esfuerzo de las autoridades por velar por la seguridad de la comunidad, destacando el compromiso de los oficiales presentes.
Este despliegue fue posible gracias a la colaboración de múltiples agencias locales, incluyendo departamentos de policía de Stallings, Monroe, Waxhaw y Wingate, así como la Patrulla de Carreteras de Carolina del Norte.
El sheriff Eddie Cathey agradeció públicamente a todos los involucrados y a los residentes de Union County, cuya colaboración y apoyo reafirman el valor de estas acciones preventivas.
Washington.- El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio anunció las sanciones contra la Relatora Especial del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Francesca Albanese.
A través de sus redes sociales señaló que Albanese impulsó acciones vergonzosas e ilegitima en la Corte Penal Internacional (CPI), contra funcionarios, empresas y ejecutivos de Estados Unidos e Israel.
“La campaña de guerra política y económica de Albanese contra Estados Unidos e Israel ya no será tolerada. Siempre apoyaremos a nuestros socios en su derecho a la legítima defensa”, destacó Rubio.
Today I am imposing sanctions on UN Human Rights Council Special Rapporteur Francesca Albanese for her illegitimate and shameful efforts to prompt @IntlCrimCourt action against U.S. and Israeli officials, companies, and executives.
De la misma manera, reiteró que el gobierno de Donald Trump seguirá “tomando las medidas que consideremos necesarias para responder a la guerra legal y proteger nuestra soberanía y la de nuestros aliados”.
Por su parte, medios de comunicación han señalado que Albanese ha denunciado a Israel de cometer crímenes de guerra. Especialmente de genocidio, en la Franja de Gaza.
Asimismo, es de destacar, que el gobierno de Donald Trump, ha emitido duras sanciones al CPI tras las investigaciones que ha llevado contra el gobierno de Israel.
Video: Señalan violación de derechos durante decomiso de mercancía
Texas.- Un total de 1.166,5 kilogramos de metanfetamina fue incautada por agentes de la Oficina de Operaciones de Campo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), en el puente Internacional de Pharr, frontera con México.
En un comunicado del CBP detallaron que la droga incautada tiene un valor en Estados Unidos de 23 millones de dólares. La cual iba escondida en un tráiler que transportaba papayas.
Al respecto, Carlos Rodríguez, director del Puerto de Entrada Hidalgo/Pharr/Anzalduas, afirmó que “esta masiva incautación de metanfetamina refleja la peligrosa realidad de la amenaza de las drogas que nuestros oficiales enfrentan a diario y la eficaz aplicación de la experiencia y la tecnología para identificar y decomisar estas cargas”.
Asimismo, explicaron que el procedimiento se realizó el domingo 6 de julio cuando oficiales de la CBP asignados a la instalación de carga del Puente Internacional de Pharr encontraron un tráiler comercial que ingresaba desde México con un cargamento de papaya.
Señalaron que en oficial de la CBP remitió el vehículo para una inspección más exhaustiva, que incluyó el uso de equipo de inspección no intrusivo y un equipo canino.
En este sentido, destacaron que la inspección física condujo al descubrimiento de 384 paquetes de presunta metanfetamina con un peso total de 2,571.69 libras (1.166.5 kg) ocultos en el vehículo. La metanfetamina tiene un valor estimado en la calle de $23.647.288.
Video: Alivio migratorio para padres con hijos ciudadanos y condiciones médicas
Nuevo México.- Al menos tres personas han fallecido en las últimas horas tras las repentinas inundaciones registradas en Nuevo México, por las fuertes precipitaciones.
A través de medios de comunicación se conoció que la localidad Ruidoso, una pequeña localidad al sur de Albuquerque, fue la más afectadas por las fuertes lluvias.
The flood wave on the Rio Ruidoso has reached the Hollywood gage. Stay away from the river! This is a look at the change in the river depth in just 30 minutes, courtesy of the USGS! #nmwxpic.twitter.com/Z0dyILEECi
Autoridades emitieron un comunicado señalando que las “tres personas perdieron la vida trágicamente como resultado de la histórica inundación repentina que azotó la comunidad el 8 de julio de 2025″.
#GaleríaTH📸| Nuevo México entra en estado de emergencia tras lluvias extremas que provocaron el desbordamiento del río Ruidoso y devastadoras inundaciones en el pueblo del mismo nombre, ubicado en el condado de Lincoln.
Detallaron que las víctimas son un hombre y dos niños de 4 y 7 años respectivamente. «Las tres personas quedaron atrapadas por las aguas y fueron arrastradas río abajo durante la catastrófica inundación, en la que el río Ruidoso alcanzó un nivel récord de 6 metros, 1,5 metros por encima del récord anterior», indicó el comunicado.
De la misma manera, indicaron que tras las sorpresivas inundaciones, las autoridades realizaron decenas de rescates a personas que corrían riesgo. Además, aún continúan con las labores de búsqueda.
Por último, el alcalde de la localidad Ruidoso emitió un comunicado lamentando la muerte de las tres personas. «Estamos destrozados por las familias que perdieron a sus seres queridos en esta terrible tragedia».
Video: Trabajadores al aire libre en riesgo 35 veces más vulnerables al calor
