Cabo Cañaveral.- La misión ESCAPADE de la NASA, que enviará dos naves espaciales gemelas a orbitar Marte, está lista para su lanzamiento en los próximos días desde la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral.
Así se conoció en un comunicado, en el que indicaron que el logro destacado es que varios instrumentos a bordo fueron diseñados y construidos por estudiantes de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle.
Destacaron que los logros fueron Liderados por el Dr. Aroh Barjatya, estudiantes de posgrado y pregrado han desarrollado el suite de Sondas Langmuir ESCAPADE para medir las propiedades del plasma en la atmósfera de Marte.
De la misma manera, señalaron que el objetivo principal de la misión es realizar mediciones simultáneas para «mapear definitivamente» los procesos que causan la «fuga atmosférica» del planeta. Este fenómeno es crucial para comprender cómo Marte se transformó de un mundo con agua líquida a su estado actual, frío y árido.
Al respecto, el Dr. Barjatya destacó que llevar estos instrumentos a otro planeta «acelera el aprendizaje práctico del equipo a una escala cósmica».
Por último, indicó que la misión no solo contribuye a la ciencia planetaria, sino que también prepara a la próxima generación de líderes aeroespaciales.
Boston.- Dos hombres de Massachusetts fueron detenidos y acusados formalmente de conspiración para dañar el Edificio Goldenson de la Escuela de Medicina de Harvard (HMS) mediante el uso de un explosivo comercial, presumiblemente un fuego artificial de gran tamaño.
El Departamento de Justicia en un comunicado, indicó que los detenidos fueron identificados como Logan David Patterson (18) y Dominick Frank Cardoza (20) fueron capturados esta mañana y comparecerán ante un tribunal federal en Boston.
Señalaron que según los documentos de acusación, los sospechosos fueron grabados por cámaras de vigilancia en las primeras horas del 1 de noviembre, escalando una cerca y andamios para acceder al techo del edificio. Aproximadamente a las 2:45 a.m., se recibió una alerta de incendio por una explosión en el cuarto piso, en un laboratorio de neurobiología.
FBI Boston's Special Agent in Charge Ted E. Docks joined our partners at a news conference today announcing the arrests of two Massachusetts men by FBI Boston's Joint Terrorism Task Force & the Harvard University Police Department in connection with an explosion on Harvard… pic.twitter.com/U8actxkE1Q
Detallaron que la investigación determinó que un explosivo detonó dentro de un casillero de madera. Los acusados fueron vistos huyendo, e incluso Cardoza fue capturado en video quitándose y desechando sus pantalones en un basurero poco después del incidente.
Por último, el Departamento de Justicia, destacó que de ser hallados culpables, ambos podrían enfrentar una pena de hasta cinco años de prisión y multas.
Washington.- El presidente de los Estados Unidos Donald Trump emitió una orden ejecutiva para implementar el «Acuerdo Conjunto de Kuala Lumpur», alcanzado con el presidente chino Xi Jinping el 30 de octubre.
La Casa Blanca, en un comunicado destacó que en virtud de este pacto, Estados Unidos ha determinado continuar la suspensión de los aranceles elevados sobre importaciones procedentes de la República Popular China hasta el 10 de noviembre de 2026.
La decisión busca remediar los desequilibrios comerciales y abordar la «amenaza inusual y extraordinaria» a la seguridad nacional y la economía de EE. UU. que representan los déficits comerciales persistentes.
Compromisos de China en el Acuerdo:
Bajo el acuerdo, China se comprometió a:
Eliminar los controles de exportación coercitivos sobre elementos de tierras raras y otros minerales críticos.
Comprar exportaciones agrícolas estadounidenses esenciales, incluyendo soya y sorgo.
Suspender o remover acciones de represalia, como los aranceles a productos agrícolas hasta finales de 2026.
El presidente destacó que el acuerdo «reducirá el déficit comercial, impulsará la economía» y fortalecerá sectores vitales, como la defensa y la agricultura. La Orden también establece que la suspensión de aranceles podría modificarse si China incumple sus compromisos.
Video: Médico aclara dudas tras caso de tuberculosis en escuela de Charlotte
Washington.- El Departamento de Guerra de EE. UU., por orden directa del presidente Trump, ejecutó el martes 4 de noviembre un «ataque cinético letal» contra una embarcación operada por una Organización Terrorista Designada (DTO) en aguas internacionales del Pacífico Oriental.
Así lo dio a conocer, el secretario de Guerra, Pete Hegseth en sus redes sociales, en el que detalló que en el ataque resultó en la muerte de dos «narcoterroristas» que se encontraban a bordo del navío.
De la misma manera, confirmó que la nave estaba implicada en el tráfico ilícito de estupefacientes a lo largo de una ruta conocida. Las fuerzas estadounidenses no sufrieron bajas durante el operativo.
Por último, reafirmó la postura inflexible del gobierno de Donald Trump. «Encontraremos y aniquilaremos CADA embarcación con la intención de introducir drogas a Estados Unidos para envenenar a nuestros ciudadanos. Proteger la patria es nuestra prioridad MÁXIMA.»
Today, at the direction of President Trump, the Department of War carried out a lethal kinetic strike on a vessel operated by a Designated Terrorist Organization (DTO).
Intelligence confirmed that the vessel was involved in illicit narcotics smuggling, transiting along a known… pic.twitter.com/OsQuHrYLMp
Por otro lado, se conoció que las autoridades colombianas informaron que el sobreviviente de un ataque previo de EE. UU. en el Caribe fue dado de alta sin cargos en su contra.
Trascendió que el hombre de 34 años, quien fue repatriado a Colombia en estado grave con traumas cerebrales después de que su sumergible fuera bombardeado en octubre, recibió el alta médica el 22 de octubre.
Video: Decenas de trabajadores salieron corriendo ante la llegada de ICE
Louisville.- El Aeropuerto Internacional Muhammad Ali (SDF) de Kentucky reabrió sus puertas el miércoles 5 de noviembrea las operaciones comerciales y de pasajeros, a pesar de que múltiples pistas de rodaje permanecen clausuradas, luego del trágico accidente ocurrido el martes por la noche.
El suceso se produjo cuando el vuelo 2976 de UPS, un carguero McDonnell Douglas MD-11 con destino al Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye en Honolulu, Hawái, se estrelló poco después de despegar aproximadamente a las 5:15 p.m. hora local.
UPS Flight 2976 crashed around 5:15 p.m. local time on Tuesday, Nov. 4, after departing from Louisville Muhammad Ali International Airport in Kentucky. The McDonnell Douglas MD-11 was headed to Daniel K. Inouye International Airport in Honolulu. The FAA and NTSB will investigate.…
A través de varios medios de comunicación se conoció que en el accidente fallecieron al menos nueve personas y 10 resultaron heridas.
Autoridades lideran la pesquisa
Asimismo, la Administración Federal de Aviación (FAA) y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) en sus redes sociales, informaron que están presentes en el lugar del siniestro. La NTSB asumirá el liderazgo total de la pesquisa para determinar las causas del percance y será la entidad responsable de emitir todas las actualizaciones oficiales.
Mientras que el secretario de Transporte, Sean Duffy, en una declaración pública, instó a la ciudadanía a solidarizarse con los afectados. «Por favor, únanse a mí en el envío de oraciones a las familias, amigos y a toda la comunidad impactada por el trágico accidente de avión en Louisville, Kentucky.»
Louisville Muhammad Ali International Airport in Kentucky has reopened but multiple taxiways remain closed after UPS Flight 2976 crashed after taking off around 5:15 p.m. local time on Tuesday, Nov. 4. The McDonnell Douglas MD-11 was headed to Daniel K. Inouye International…
También extendió su agradecimiento a los equipos de emergencia, quienes trabajaron «incansablemente para salvar vidas».
Please join me in sending prayers to the families, friends, and the entire community impacted by the tragic plane crash in Louisville, Kentucky. We are all thinking of you during this difficult time.
Thank you to the first responders who are working tirelessly to save lives and… https://t.co/Bpmd9X0DRQ
De la misma manera, las autoridades aeroportuarias informaron que, aunque el terminal aéreo está operativo, se aconseja a los viajeros verificar el estado de sus vuelos debido a las restricciones en las áreas de tránsito aún afectadas por el incidente.
NTSB Member Todd Inman will brief the media today at 3:00 p.m. ET on its investigation into the crash of a UPS MD-11 cargo aircraft, Flight 2976 near Louisville, Kentucky.
Briefing held at the Louisville Regional Airport Authority Administration Building, 700 Administration…
Por último, La FAA, señaló que se encuentra en coordinación con la compañía de transporte UPS, a quienes mantienen «en nuestros pensamientos» durante este difícil momento.
Video: Filas inusuales en US Department Homeland Security Charlotte
New York.- El Partido Demócrata consiguió una serie de victorias en las elecciones realizadas en diversos estados de Estados Unidos.
A través de varios medios de comunicación se conoció que los demócratas triunfaron en las elecciones a gobernador de Virginia y New Jersey, además de asegurar una importante victoria en New York así como también, en Pensilvania.
El éxito demócrata fue encabezado por dos mujeres que lograron imponerse con plataformas de centro y progresistas enfocadas en la economía y programas sociales, contrastando abiertamente con la agenda política del presidente:
Virginia Hace Historia con Spanberger: La excongresista y exagente de la CIA, Abigail Spanberger, se convertirá en la primera mujer en gobernar Virginia. Logró poner fin a cuatro años de administración republicana al vencer con aproximadamente el 55% de los votos a su contendiente, la republicana Winsome Earle-Sears. La victoria de Spanberger es particularmente notable por ser la primera vez que una candidata que no pertenece al partido del presidente en ejercicio triunfa en el estado.
Sherrill Consolida Nueva Jersey: La demócrata Mikie Sherrill, excongresista y piloto naval, fue elegida gobernadora. Con alrededor del 58% de los votos, Sherrill se impuso al republicano Jack Ciattarelli y aseguró el control demócrata en el estado. Su estrategia se centró en criticar los lazos de su oponente con el presidente Trump.
New York y Pensilvania gana también el partido demócrata
Por su parte, en la Gran Manzana, el progresista Zohran Mamdani, socialista de 34 años, fue elegido nuevo alcalde de New York. Mamdani se convierte en el alcalde más joven de la ciudad desde 1892 y en el primero de origen musulmán, tras vencer al independiente Andrew Cuomo y al republicano Curtis Sliwa.
Thank you, New York City. Together we made history.
Asimismo, el Partido Republicano sufrió otra pérdida clave en Pensilvania, un estado de gran peso electoral, al fracasar en su intento por revertir la composición del Tribunal Supremo Estatal. Los tres jueces de inclinación progresista que buscaban la continuidad en sus puestos consiguieron el apoyo mayoritario, manteniendo la proporción progresista de 5-2.
Just spoke to Mayor-Elect @ZohranKMamdani and told him I’m looking forward to working together to make our city more affordable and livable.
Congratulations to him and to every New Yorker who made their voice heard in one of the city’s highest-turnout elections on record. pic.twitter.com/dhRFA0RcMn
Por otro lado, el presidente Donald Trump reconoció la derrota de su partido en las contiendas clave de la jornada. Sin embargo, atribuyó los resultados adversos a factores externos a sus políticas. En una publicación en su red social Truth, el mandatario afirmó:
«Trump no estaba en la papeleta y el cierre del gobierno fueron las dos razones por la que los republicanos perdieron las elecciones esta noche, de acuerdo con los analistas electorales.»
Video: Redadas de ICE entre repartidores hispanos generan temor
Charleston, SC.- El Departamento de Policía de Charleston mantiene una intensa búsqueda para dar con el paradero de Owen Tillman Kenney, un joven de 19 años de edad que desapareció la madrugada del 31 de octubre de 2025. Los detectives trabajan en conjunto con el FBI y la Policía Estatal de Nueva Jersey, sumando recursos especializados y apoyo técnico para seguir cada pista creíble que pueda conducir a su ubicación.
Las autoridades confirmaron que Owen caminaba solo por la pasarela peatonal del puente Ravenel poco después de las 3:00 de la madrugada. Aunque los primeros reportes indicaban que vestía una camiseta de los Boston Celtics, las pruebas más recientes establecen que usaba una chaqueta negra con capucha, pantalones claros y zapatillas Nike negras con suela blanca. La última señal de su teléfono móvil también se registró en esa zona, a la misma hora.
El operativo de búsqueda incluye la participación del Equipo de Recuperación Subacuática, la Patrulla Portuaria, unidades caninas y el Equipo de Sistemas Aéreos No Tripulados de la policía. Además, se unieron al esfuerzo el grupo Carolina K9 Search and Rescue de Anderson, el Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur y la Unidad de Aviación de la Oficina del Sheriff del Condado Charleston.
Los detectives mantienen contacto permanente con los padres de Owen, quienes colaboran activamente en el proceso de investigación. La familia agradeció el apoyo recibido de voluntarios y ciudadanos que han compartido imágenes del joven en redes sociales y han participado en las búsquedas organizadas en la zona del puente.
Las autoridades valoran la colaboración pública, pero también piden precaución ante la desinformación que circula en línea. Los investigadores recordaron que las teorías no verificadas pueden desviar recursos y entorpecer la investigación. Por ello, instan a la comunidad a guiarse únicamente por los comunicados oficiales y a reportar cualquier dato confirmado.
El Departamento de Policía de Charleston reiteró su compromiso con la familia Kenney y mantiene el despliegue de equipos terrestres, aéreos y marítimos en los alrededores del puente.
Cualquier persona que posea información sobre el paradero de Owen puede comunicarse con el Departamento de Policía de Charleston al 843-720-2422 o enviar pistas en línea a www.charleston-sc.gov/tips. Cada detalle cuenta en esta búsqueda que mantiene en vilo a toda la comunidad.
Video: Estudiante es arrestado por vender drogas y llevar armas a la escuela
Charlotte, NC.- Los votantes del condado Mecklenburg aprobaron el quinto mandato consecutivo de la alcaldesa Vi Lyles, quien obtuvo el 70 % de los votos, según se conoció de manera extraoficial el miércoles 5 de noviembre. En una jornada electoral que aprobó el aumento del 1 % en el impuesto sobre las ventas destinado a financiar el ambicioso plan de transporte público de la ciudad.
La decisión, ratificada con 92.251 votos a favor (52,13 %) y 84.716 en contra (47,87%), autoriza un incremento en la tasa de impuestos del 7.25 % al 8.25 %, lo que implicará que los consumidores paguen $8.25 por cada $100 gastados en productos o servicios gravados. Los alimentos, medicamentos y servicios básicos, como agua y electricidad, quedarán exentos.
El plan proyecta recaudar 19.4 mil millones de dólares durante los próximos 30 años, distribuidos en un 40 % para ferrocarriles, 40 % para carreteras y 20 % para autobuses. Entre las prioridades se encuentra el desarrollo de la Línea Roja del tren ligero, que conectará el centro de Charlotte (Uptown) con el condado de Iredell, cubriendo alrededor de 25 millas (40 kilómetros).
Las autoridades locales anunciaron que la primera etapa del proyecto incluirá mejoras en la frecuencia de rutas de autobuses, ampliación de ciclovías y paradas, y la implementación de servicios de microtransporte en áreas con menor acceso al sistema. Las rutas que recibirán ajustes prioritarios incluyen las líneas 34 Freedom Drive, 3 The Plaza, 5 Airport, 7 Beatties Ford Rd, 9 Central Avenue, 10 West Boulevard, 11 North Tryon y 16 South Tryon, entre otras.
Aprobación en medio de críticas
Sin embargo, la aprobación del impuesto no estuvo exenta de críticas. La organización Action NC, una de las principales opositoras al referendo, agradeció públicamente a los votantes que rechazaron la medida. En un comunicado difundido en redes sociales, la entidad señaló que el plan “fue creado apresuradamente, con escasa planificación y una carga financiera desproporcionada para las familias de menores ingresos”.
También hay que destacar que miembros de Action NC argumentaron que el aumento afectará con mayor fuerza a los sectores más vulnerables, quienes obtendrán menos beneficios directos del nuevo sistema de transporte. Durante las semanas previas a la votación, la organización llevó a cabo reuniones y campañas informativas en distintas iglesias y centros comunitarios de Charlotte, donde sus representantes pidieron una propuesta más equitativa y transparente.
En una de esas actividades, decenas de ciudadanos se reunieron en un templo local para expresar su rechazo al aumento. Con pancartas y camisetas alusivas a su causa, insistieron en que los costos debían recaer en las grandes corporaciones que se benefician de la expansión urbana, y no en los contribuyentes comunes.
Además, pese a la oposición, el referendo quedó aprobado y los próximos meses marcarán el inicio de la planificación final de las obras. El desafío para las autoridades será equilibrar las promesas de modernización del transporte con las preocupaciones de equidad económica que siguen presentes entre amplios sectores de la comunidad.
Finalmente y según anunció la Junta Electoral, en los próximos días, los condados con elecciones en noviembre realizarán un recuento manual de los votos emitidos en los dos recintos electorales designados para el día de las elecciones, en los centros de votación anticipada presencial o por correo. Posteriormente, compararán los totales con los resultados del recuento inicial de las máquinas de votación.
Video: Elecciones Municipales 2025 Se acercan las fechas clave
Monroe, NC.- La Unidad de Víctimas Especiales de la Oficina del Sheriff Union County desarrolló una investigación que reveló más de 23.000 imágenes de material de abuso sexual infantil (CSAM) almacenadas en dispositivos electrónicos incautados en una vivienda del condado.
El caso comenzó tras recibir un ciberaviso del programa ICAC (Internet Crimes Against Children), proveniente de una plataforma de redes sociales. Los agentes especializados iniciaron de inmediato las pesquisas, que llevaron a la identificación del sospechoso como Paul Metcalf.
Con una orden judicial, los detectives registraron la residencia del sospechoso y confiscaron todos los equipos digitales. Durante la intervención, Metcalf reconoció la posesión del material ilegal, por lo que fue detenido en el lugar y trasladado al Union County Detention Center, donde quedó bajo una fianza inicial de 200.000 dólares.
Posteriormente, el Examinador Forense Digital del laboratorio criminalístico del UCSO realizó un análisis exhaustivo de los dispositivos, confirmando la existencia de más de 23.000 archivos ilegales. Tras concluir la revisión pericial, las autoridades presentaron cargos adicionales, lo que elevó el monto total de la fianza a 400.000 dólares.
El sheriff Eddie Cathey reconoció la labor de su equipo y destacó el compromiso de cada miembro de la unidad con la protección de los niños y las familias del condado. “No podría estar más orgulloso de nuestros detectives y del personal del laboratorio criminalístico. Afrontan cada caso con un profundo sentido de responsabilidad y con la determinación de proteger a los más vulnerables”, expresó.
Cathey subrayó que la dedicación del equipo fortalece a la institución y contribuye directamente a mantener la seguridad de la comunidad. También reiteró la importancia de la cooperación ciudadana para denunciar cualquier actividad sospechosa en línea que ponga en riesgo a menores de edad.
La investigación continúa abierta, con la posibilidad de nuevos hallazgos derivados del análisis forense. Las autoridades locales reforzaron su mensaje de prevención a través del lema “Un ciberconsejo, un compromiso, es igual a justicia”, recordando que la colaboración entre la comunidad y las fuerzas del orden resulta clave para combatir los delitos digitales y proteger a los niños del abuso y la explotación.
Video: Procesan 225 cargos penales en Union County a conductores por tener placas falsas
Charlotte, NC.- El Colectivo de Arte de Charlotte celebrará su Exposición de Arte Navideña 2025 el sábado 8 de noviembre de 2025, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m., en el Centro de Vida Familiar de la Iglesia Presbiteriana Avondale, 2821 Park Road, Charlotte, NC.
Cortesía: Colectivo de Arte de Charlotte
La entrada y el aparcamiento son gratuitos.
Allí podrá comprar con más de 25 artesanos de bellas artes seleccionados por jurado que mostrarán su talento en joyería, pintura, escultura, cestería, cuencos de madera, cristalería, fotografía, cerámica, ropa y otros artículos innovadores que nunca antes ha visto.
El Colectivo de Arte de Charlotte (CAC) celebra y promueve el disfrute del arte y la artesanía originales a través de exposiciones en las que artistas locales seleccionados muestran y venden su obra al público en general. El CAC también proporciona una comunidad de apoyo mutuo para sus miembros y busca fomentar su desarrollo creativo.
Feria de artesanía navideña en Sun City Carolina Lakes
Además, habrá otra feria de arte navideña. Sun City Carolina Lakes organiza una feria navideña de artesanía en el Lodge, ubicado en 2955 Sun City Blvd, Fort Mill, Carolina del Sur, el sábado 8 de noviembre de 2025, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
La entrada es gratuita.
Más de 40 vendedores ofrecerán artículos hechos a mano, incluyendo joyería, arte decorativo, cerámica y mucho más.
Video: En #ProgresoHispanoNews ya se siente la Navidad.
