Charlotte, NC.- El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) está publicando los Registros de Información de Personal (PIR, por sus siglas en inglés) de los oficiales involucrados en recientes acusaciones de mala conducta relacionadas con mensajes de texto con contenido racista.
CMPD Releases Personnel Information Records of Officers Involved in Recent Misconduct Allegations
See full release here: https://t.co/6u6QRIqucs pic.twitter.com/bn3cB339an
— CMPD News (@CMPD) October 19, 2026
Esta publicación tiene como objetivo cumplir con la disponibilidad pública de estos registros según GS § 160A-168(b) y aclarar la información errónea sobre los nombres de los oficiales. De acuerdo con la ley estatal, el CMPD no puede divulgar la raza ni el origen étnico de ningún empleado.
Los informes de incidentes personales (PIR, por sus siglas en inglés) son, y han sido, documentos públicos. El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD, por sus siglas en inglés) ya había facilitado estos documentos a varios medios de comunicación locales, a petición de estos, para obtener los expedientes personales de los seis agentes. Hasta la fecha, dichos medios han decidido de forma independiente no publicar los nombres de los agentes.
Para garantizar un acceso constante a la información y evitar malentendidos, el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) está publicando los informes de desempeño de estos oficiales en los medios de comunicación locales.
Lee también: Escándalo policial: Tres oficiales del CMPD renuncian por mensajes racistas
El 9 de octubre de 2026, citaron a seis agentes para su despido tras acusaciones por mensajes de texto con contenido racista. Desde entonces, cuatro de esos seis agentes han presentado su renuncia para evitar el despido.
Un séptimo agente, el agente Elliott, también en el asunto de los mensajes de texto y lo suspendieron de empleo y sueldo el 29 de julio de 2026, luego de que la Oficina Estatal de Investigación de Carolina del Norte (SBI) lo arrestara por acceder ilegalmente a una computadora del gobierno en relación con el uso indebido de la tecnología Flock. El agente Elliott renunció el 4 de agosto de 2026.
Los oficiales identificados
- Seth Elliott(PDF, 365 KB) Contratado el 26 de febrero de 2024. Detenido por la SBI el 29 de julio de 2026, acusado de acceder ilegalmente a un ordenador del gobierno en relación con el uso indebido de la tecnología Flock. Suspendido temporalmente sin sueldo el 29 de julio de 2026. Renunció el 4 de agosto de 2026, mientras la investigación administrativa estaba en curso.
- Mateo Juárez(PDF, 129 KB) Contratado el 26 de febrero de 2024. Puesto en funciones administrativas el 10 de agosto de 2026. Suspendido sin sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Renunció el 15 de octubre de 2026 para evitar el despido.
- José Kelly(PDF, 127 KB) Contratado el 26 de febrero de 2024. Suspendido sin sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Renunció el 11 de octubre de 2026 para evitar el despido.
- Alexander Larsen(PDF, 128 KB) Contratado el 26 de junio de 2023. Asignado a una tarea administrativa remunerada el 17 de agosto de 2026. Suspendido sin goce de sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Renunció el 19 de octubre de 2026 para evitar el despido. (Actualización del 19 de octubre: tenga en cuenta que el informe de desempeño adjunto aún no refleja la renuncia del 19 de octubre. Se publicará un informe de desempeño actualizado tan pronto como esté disponible).
Lee también: Una oficial del CMPD fue arrestada y acusada de agresión simple
- Tredan Maronic(PDF, 148 KB) Contratado el 26 de febrero de 2024. Puesto en funciones administrativas el 7 de agosto de 2026. Suspendido sin sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Renunció el 13 de octubre de 2026 para evitar el despido.
- Matthew Osborn(PDF, 147 KB) Contratado el 5 de septiembre de 2023. Suspendido sin sueldo y puesto en licencia administrativa sin goce de sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Renunció el 12 de octubre de 2026 para evitar el despido.
- Jeremías Todman(PDF, 128 KB) Contratado el 27 de junio de 2022. Asignado a una tarea administrativa remunerada el 18 de agosto de 2026. Suspendido sin goce de sueldo el 9 de octubre de 2026, tras ser citado para su despido. Permanece suspendido sin goce de sueldo a la espera de la revisión de la Junta de la Función Pública.
Finalmente, el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) reconoce la importancia de la transparencia y el acceso público a la información para mantener la confianza pública. El departamento mantiene su compromiso con la rendición de cuentas y el acceso a los registros públicos conforme a la ley, respetando la integridad de las investigaciones en curso y los posibles procedimientos legales.
