Charlotte, NC.– El lanzamiento oficial de la antología bilingüe Voces que Transforman Charlotte reunió a autores, familiares, líderes comunitarios e invitados especiales en una emotiva velada para celebrar una obra que recopila las historias de vida, resiliencia y transformación de 15 autores de diferentes nacionalidades.
Ver esta publicación en Instagram
El acto, realizado la noche del miércoles 5 de agosto en el gran salón de VAPA Center, congregó a familiares, amistades, líderes comunitarios e invitados especiales que acompañaron a los escritores en una velada marcada por la emoción y el sentido de comunidad.
La editora del proyecto, Irlanda Ruiz, expresó su satisfacción por la culminación de un proceso que tomó varios meses de trabajo.
«Estamos emocionados y felices por este lanzamiento. Han sido meses de dedicación en los que cada autor puso su corazón en estas páginas para compartir su historia», afirmó.
Lee también: Intercambio de libros en actividad gratuita el 24 de julio
Voces que Transforman Charlotte fue posible gracias a una subvención otorgada a HabilidadX, organización sin fines de lucro dirigida por Ruiz, que impulsó el desarrollo de este proyecto literario.
La obra recoge relatos personales que reflejan no solo cómo sus autores han transformado sus vidas, sino también cómo Charlotte ha influido en sus procesos de crecimiento y pertenencia.
«Cada historia es única, cada voz es auténtica. Son historias de pertenencia y estoy segura de que los lectores encontrarán en ellas experiencias con las que podrán identificarse», agregó la editora.
Durante la ceremonia, cada autor subió al escenario para compartir un breve fragmento de su historia. Algunos no pudieron contener las lágrimas al recordar momentos significativos de sus vidas, mientras que otros encontraron en sus palabras la fortaleza para invitar al público a descubrir el resto de sus relatos en las páginas del libro.
Irlanda Ruiz también agradeció a todas las personas que hicieron posible el proyecto, entre ellas Héctor Vaca, responsable de la fotografía y la portada de la publicación, y Jacobo Strimling, encargado del diseño editorial.
La velada concluyó con una firma de libros, donde los asistentes pudieron adquirir un ejemplar y compartir con los autores, quienes dedicaron personalmente sus obras.
Lee también: Ruta de Libros del Gran Charlotte en abril
La antología reúne las voces de Alejandra Daza, Pedro Cordido, Leticia Aguilar, Yuliana Montiel, Adriana Henríquez, Anabel Paniagua-Doyle, Magbis Núñez Love, Claudia Ramos, Luz Marina Palacios, Sorayda Díaz León, Rosario Acosta, Alba Sánchez, Sandra Santana, Kurma Murrain y Claudia Varela.
A través de sus historias, estos autores representan la diversidad cultural que caracteriza a Charlotte y demuestran que la migración también puede convertirse en un camino de transformación, esperanza y construcción de comunidad.
El libro puede adquirirse a través de HabilidadX sitio web: https://habilidadx.org/
Sobre Habilidadx
HabilidadX es una organización comunitaria bilingüe que impulsa el liderazgo, el bienestar y la participación de la comunidad latina y de las personas con discapacidad, ofreciendo espacios de apoyo para familias, cuidadores y líderes comunitarios.
