Lima, Perú.- La artista peruana Araceli Pome, con más de 20 años como cantante de música tradicional peruana, del dúo Afro Andean Funk, se trasladó a la ciudad de Nueva York con el propósito de producir un disco con Matt Gerarghty para fusionar el canto en quechua con el funk y el world music.
En este sentido, Araceli Pome declaró desde Nueva York, «Para nosotros ha sido una sorpresa la nominación; no obstante, con Matt trabajamos desde 2018 y ha sido maravilloso que podamos estar nominados porque cuando ha sido nominado el disco tenía cuatro meses de lanzado».
Ver más: Miles de entradas falsas en concierto de Daddy Yankee
Este dúo formado por la peruana Poma y el estadounidense Gerarghty, bautizado «Afro Andean Funk», está nominado este 2022 a los premios Grammy Latinos en la categoría de mejor álbum de música alternativa. Donde también figuraron el grupo colombiano Bomba Estéreo y la española Rosalía.
Dúo peruano norteamericano Afro Andean Funk, lleva música en quechua a los Grammys Latinos 2022
El artista norteamericano, Gerarghty recordó que conoció a Poma en un estudio en Lima en el año 2018, mientras filmaba el documental musical, «Las guerreras de la música afro peruana». Casualmente, también estuvo nominado a los Grammy Latinos 2020.
https://twitter.com/mattgeraghty/status/1579452580157329408?s=20&t=iJ7kgmSSy4_rxQYOjbVq_w
Pero no fue hasta el 2021 cuando nació el dúo Afro Andean Funk, lo que llevó a Poma a instalarse en Nueva York. Automáticamente, inició con, «la banda Afro Andean Funk que conecta la cultura de Araceli, en parte afroperuana y andina», con el mundo de Gerarghty, que es «rock, jazz, funk, world music».
Ver más: El furor detrás del lanzamiento «Monotonía» de Shakira
Con respecto a la lengua quechua, Poma explicó, «Yo tuve la suerte de que el quechua llegue a mí por los cantos de mi abuela en la cuna, pero crecí con la historia de que ella aprendió el quechua del pueblo, porque sus padres no le querían enseñar quechua en casa, porque le decían que la iban a discriminar».
Por ahora, el dúo peruano-norteamericano asistirá el próximo 17 de noviembre a la gala de los Grammy Latinos en Las Vegas. Además, adelantaron que trabajará en la difusión de su disco a nivel de talleres en universidades estadounidenses y centros culturales. Posteriormente iniciarán una gira por Europa en 2023.
Video: Agua del Olvido : Afro-Andean Funk