Durham, NC.- Siembra NC comenzará este viernes un programa puerta a puerta para ayudar a las familias latinas a preparar un plan para inscribirse en la vacuna COVID-19.
El lanzamiento de su segunda encuesta estatal de comunidades latinx en Carolina del Norte reveló que a una asombrosa mayoría le gustaría vacunarse, pero enfrenta barreras significativas para comprender dónde y cómo inscribirse para la vacuna. Este programa fue diseñado como una respuesta directa a las brechas que reveló la encuesta.
En mayo de 2020, Siembra NC publicó una encuesta inicial que obtuvo información sobre brechas, necesidades y experiencias clave de la comunidad Latinx durante la pandemia. En esta segunda encuesta, recopilaron datos de 836 miembros hispanohablantes de la comunidad latinx para comprender las actitudes y el acceso a la vacuna COVID-19. Se llevó a cabo del 26 de febrero de 2021 al 7 de marzo de 2021 a través de mensajes de texto, llamadas telefónicas y en persona.
Ver más: NC trabaja en acceso equitativo a vacunas; tasa en latinos ronda el 2%
Kelly Morales, directora ejecutiva de Siembra NC, señaló que los datos son claros. “Los latinos quieren vacunarse pero hay una brecha prohibitiva en los recursos de información, tecnología y lenguaje que el estado no está abordando. Hacemos un llamado al gobernador y al NCDHHS para que aborden este problema creando una opción de programación web y por teléfono para vacunas en español disponible en todos los condados”.
Resultados de la encuesta de Siembra NC
La encuesta arroja luz sobre muchas actitudes y lagunas en la divulgación de la siguiente manera:
- El 65,7% de los encuestados está interesado en vacunarse y, sin embargo, el 73,6% de los encuestados no sabe cómo registrarse para vacunarse.
- El 53,3% dijo que preferiría poder programar una cita para la vacuna hablando con alguien por teléfono, mientras que solo el 19% dijo que preferiría registrarse a través de un sitio web. Esto apunta a una necesidad inmediata de personal de habla hispana para vacunar a las personas.
- El 47% expresó algún nivel de duda sobre la eficacia de la vacuna.
- Más de dos tercios de los encuestados informaron trabajar en industrias esenciales como:
- Trabajo doméstico (20,1%)
- Construcción (19,4%)
- Restaurante / conserjería (13,8%)
- Fabricación (13,6%)
- Sanidad (2,3%) entre otros.
Difícil encontrar información
María Pérez, una de las que respondieron la encuesta, comentó lo difícil que fue para ella encontrar información sobre las citas de vacunas dado que la mayoría estaba en inglés. “Me tomó semanas darme cuenta. Tuve que esperar a que mi hija terminara la escuela para que pudiera ayudarme a llamar a lugares. Llamamos a las farmacias, a su médico y nadie pudo ayudarme».
Ver más: Esto debes saber sobre el proyecto de licencias de conducir para indocumentados
La vacuna estuvo disponible para los trabajadores esenciales el 3 de marzo en todos los condados de Carolina del Norte. A medida que más latinos se vuelven elegibles para recibir la vacuna, organizaciones como Siembra NC están desempeñando un papel crucial para llenar los vacíos de información y accesibilidad.
Ileana Tol, trabajadora social clínica de Mustard Seed Community Health en Greensboro describe que en el pasado la clínica dependía de los mensajes de texto para comunicarse con los pacientes hispanohablantes porque ninguno de los miembros del personal hablaba el idioma. Desde que fue contratada, intervino para llenar los vacíos. “Ahora los pacientes pueden llamarme directamente a la clínica y puedo programarles una cita en español”.
Acceso al idioma y la difusión son cruciales
Kelsey White, coordinadora del Proyecto de Inmigrantes en The Immigrant Health Access Project, dice que la organización con sede en Greensboro ha reconocido desde hace mucho tiempo que el acceso al idioma y la difusión son cruciales para conectar a las comunidades desatendidas con cualquier tipo de servicio médico. Tienen un equipo de trabajadores de la salud comunitarios multilingües, pasantes y voluntarios que difunden activamente la voz a los miembros de la comunidad a los que servimos sobre las opciones de vacunas. “Hablamos 16 idiomas en conjunto y podemos ayudar a programar citas por teléfono y dirigir a las personas a información confiable sobre las vacunas».
Recomendaciones
- Debe haber una opción de programación web y por teléfono para vacunas en español disponible en todos los condados. El gobernador Cooper y el NCDHHS deberían invertir fondos para hacerlo posible lo antes posible.
- Debe haber una inversión importante en «la última milla» desde los sitios de distribución de vacunas hasta nuestros vecindarios. Si dos tercios de los latinos aún no saben dónde obtener información para inscribirse para una vacuna, y una cuarta parte no está segura de si quiere una vacuna, necesitamos una campaña de alcance de salud pública puerta a puerta sin precedentes en los vecindarios latinos.
- La desinformación viral sobre la vacuna, como el mito común de que se implanta un «chip» junto con la inyección, se puede contrarrestar de manera más eficaz con la educación de persona a persona. Los departamentos de salud del condado deberían invertir en estos programas ahora
Por: Nota de prensa
Video: Comunidad latina en Carolina del Norte es la menos vacunada
