Autoridades investigan tiroteo nocturno que dejó a un joven herido en Monroe